Traduction de «Amministrazione della massa » (Italien → Français) :

38. invite l'Union européenne et les États-Unis à adopter une stratégie commune dans toutes les enceintes internationales, notamment les Nations unies, en ce qui concerne le désarmement des armes de destruction massive et des armes traditionnelles; exhorte le nouveau gouvernement des États-Unis à relancer le dialogue avec la Russie sur le contrôle des armes et le désarmement, en développant les accords bilatéraux actuels entre ces deux pays; souligne la nécessité d'une coopération plus étroite afin de réaliser des progrès avant la conférence de révision du traité de non-prolifération qui aura lieu en 2010, et se félicite de ce que le n ...[+++]ouveau président des États-Unis se soit engagé à ratifier le traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires;

J. considérant que l'action de lutte contre la criminalité organisée doit s'appuyer sur des enquêtes approfondies portant sur la capacité d'accumulation de capitaux et sur la confusion entre activités économiques licites et illicites à l'échelle planétaire, en développant des actions en vue d'empêcher l'infiltration de l'administration publique et la compromission d'institutions, d'organisations de masse ou d'hommes politiques,

Mandat des États membres et de la Commission Bon début de construction de réseaux et partenariats Compétence du personnel | Manque de vision, de mise au point et de flexibilité Relations difficiles entre le conseil d'administration et l'agence Problème lié à la localisation de l'agence pour le recrutement et la mise en réseau Taille du personnel opérationnel en dessous de la masse critique Phase initiale de la courbe d'apprentissage |

26. à la lumière des élections présidentielles américaines, invite l'administration des États-Unis, l'Union européenne et les États membres à démontrer, par leurs actions, leur volonté d'un partenariat transatlantique renouvelé et d'une approche multilatérale de problèmes urgents tels que la crise du sida, le réchauffement mondial, la réalisation des objectifs du millénaire des Nations unies, la reprise du processus de paix au Moyen-Orient, l'instauration de la sécurité et de la démocratie en Irak, la restriction du commerce des armes et la lutte contre le terrorisme et la prolifération des armes de destruction ...[+++]massive;