Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista del latte di fattoria
Analista del latte proveniente dagli allevamenti

Traduction de «Analista del latte proveniente dagli allevamenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analista del latte di fattoria | analista del latte proveniente dagli allevamenti | addetta al monitoraggio del latte proveniente dagli allevamenti | addetto al controllo del latte proveniente dagli allevamenti/addetta al controllo del latte proveniente dagli allevamenti

chargé d'analyse des produits laitiers | inspecteur en production laitière | contrôleur en production de lait | contrôleur en production laitière
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questo agnello, erede di una tradizione secolare perpetuatasi grazie alle competenze degli allevatori, è oggi riconosciuto ed apprezzato come un agnello dal gusto e dal sapore ben differenziati da quelli del tradizionale agnello pesante e dell’agnello di latte proveniente dagli allevamenti di bestiame da latte.

Cet agneau héritier d’une tradition séculaire perpétuée par le savoir-faire des éleveurs, est aujourd’hui reconnu et apprécié comme un agneau au goût et à la saveur bien différenciés de l’agneau lourd traditionnel et de l’agneau de lait issu des élevages laitiers.


Essa riporta le analisi dei campioni di acqua prelevati in oltre 21 000 siti di balneazione costieri e interni presenti su tutto il territorio dell’UE, in Svizzera e in Albania e precisa se le acque siano state contaminate o no da inquinamento fecale proveniente dalle acque reflue o dagli allevamenti.

Le rapport compile les analyses d'échantillons d'eau prélevés sur plus de 21 000 sites de baignade, côtiers ou intérieurs, dans l’ensemble de l’UE, en Suisse et en Albanie, et indique si les eaux ont été contaminées par une pollution d’origine fécale due aux eaux usées ou à l'élevage de bétail.


11. esterna le sue inquietudini per il fatto che il salmone proveniente dagli allevamenti possa influenzare le riserve ittiche naturali, principalmente da un punto di vista genetico. Si sta tuttavia lavorando per ridurre al minimo tale rischio, tanto che si è registrato un notevole calo delle fughe di pesci;

11. exprime ses préoccupations devant le fait que le saumon issu des fermes d'élevage risque d'influencer les stocks halieutiques naturels, notamment sur le plan génétique; note cependant que des actions sont menées afin de réduire ce risque et qu'elles ont également permis une réduction appréciable du nombre de poissons échappés;


4. è allarmante il fatto che il salmone proveniente dagli allevamenti possa influenzare le riserve ittiche naturali, principalmente da un punto di vista genetico.

4. exprime ses préoccupations devant le fait que le saumon issu des fermes d'élevage risque d'influencer les stocks halieutiques naturels, notamment sur le plan génétique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In occasione della sua audizione, in quanto Commissario designato, del 6 ottobre 2004, ho chiesto il parere della signora Fisher in merito alla possibilità di approvvigionare la Cina di latte proveniente dall'Europa, in considerazione del rapido aumento del consumo di tale genere in quel paese, ovvero alla possibilità di rifornire quei mercati che non sono più approvvigionati dagli attuali produttori di massa cinesi.

Le 6 octobre 2004, lors de l’audition de Mme Fischer en tant que candidate au poste de commissaire, l’auteur de la présente question lui a demandé quelle serait les possibilités pour l’Europe d’approvisionner la Chine en lait compte tenu de l’augmentation rapide de sa consommation, ou bien de pourvoir aux besoins des marchés qu’ont cessé d’alimenter les actuels fournisseurs en masse de la Chine? Cette dernière se prépare actuellement en vue de s’autoapprovisionner d’ici quelques années à cause du rythme de plus en plus vertigineux att ...[+++]


I requisiti di tale direttiva non sono sufficienti, poiché non contemplano il trattamento del latte proveniente dalle zone di protezione e dagli animali vaccinati.

Les dispositions de cette directive sont insuffisantes, car elles ne couvrent pas le traitement du lait provenant de zones de protection ou d'animaux vaccinés.


Il risultato è la rivolta dei poveri a Tunisi e a Casablanca di fronte all’impennata dei prezzi, è la carne europea che distrugge gli allevamenti dei Peul in Africa, è la banana dell’America latina che distrugge la banana del Camerun e della Costa d’Avorio e addirittura le materie grasse proveniente dagli OGM che distruggeranno il cacao della Costa d’Avorio.

Le résultat, c'est la révolte des pauvres à Tunis, la révolte des pauvres à Casablanca devant la montée des prix, c'est la viande européenne qui détruit les élevages des Peuls en Afrique, c'est la banane latino-américaine qui détruit la banane du Cameroun et de la Côte-d'Ivoire, et ce sont même les graisses issues des OGM qui vont détruire le cacao de Côte-d'Ivoire.


Il 10 giugno 1996 il governo britannico ha annunciato un regime volto ad eliminare dagli allevamenti e dai mangimifici ogni farina a base di carne ed ossa proveniente da mammiferi.

Le 10 juin 1996, le gouvernement britannique a annoncé un plan visant à retirer toutes les farines de viande et d'os provenant de mammifères des exploitations et des fabriques d'aliments pour animaux.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Analista del latte proveniente dagli allevamenti' ->

Date index: 2023-08-23
w