Traduction de «Angolo di visuale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

angolo di visuale (1) | angolo di visibilità (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

angle de visibilité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

grivazione (1) | angolo di declinazione di griglia (2) | angolo tra Nord magnetico e Nord quadrettura (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déclinaison magnétique du carroyage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

angolo di mura (1) | punto di mura (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

point d'amure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

angolo della camera anteriore | angolo di filtrazione | angolo iridocorneale | angolo sclerocorneale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

angle irido-cornéal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

(angolo di) incidenza | angolo d'attacco | angolo d'attacco (di un rotore) | incidenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incidence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

angolo di banco | angolo di inclinazione laterale | angolo di inclinazione trasversale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

angle de roulis | angle d'inclinaison | angle d'inclinaison latérale | inclinaison | inclinaison transversale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allestitrice esecutiva di vetrina | visual merchandiser addetta all'esposizione dei prodotti | arredatrice vetrinista | stilista della presentazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étalagiste | marchandiseur visuel | marchandiseur visuel/marchandiseuse visuel | marchandiseuse visuel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tradurre requisiti concettuali in visual design

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traduire les exigences en conception visuelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impiegare la programmazione automatica | usare la programmazione visuale | usare la programmazione automatica | utilizzare la programmazione automatica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser un AGL | utiliser un atelier de génie logiciel | utiliser des outils CASE | utiliser la programmation automatique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Studio di fattibilità sulla creazione di una struttura o di una rete intesa a sviluppare la ricerca europea in materia di diritto internazionale privato, diritto civile e procedura civile da un angolo visuale comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Étude de faisabilité portant sur la création d'une structure/d'un réseau en vue d'accroître la recherche européenne en matière de droit international privé, de droit civil et de procédure civile d'un point de vue communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

k) "campo visivo": tutte le superfici di un imballaggio che possono essere lette da un unico angolo visuale, consentendo un accesso rapido ed agevole alle informazioni contenute nell'etichetta nel senso che il consumatore non ha bisogno, per leggere tali informazioni, di esaminare l'imballaggio su più facce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

k) «champ visuel»: toutes les surfaces d’un emballage pouvant être embrassées du regard à partir d’un unique angle de vue et permettant un accès rapide et aisé aux données de l’étiquetage en ce sens que le consommateur n’a pas besoin, pour lire ces informations, d’examiner l’emballage sous plusieurs faces.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

(k) "campo visivo": tutte le superfici di un imballaggio che possono essere lette da un unico angolo visuale, consentendo un accesso rapido ed agevole alle informazioni contenute nell'etichetta nel senso che il consumatore non ha bisogno, per leggere tali informazioni, di esaminare l'imballaggio su più facce;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

(k) "champ visuel": toutes les surfaces d'un emballage pouvant être lues à partir d'un unique angle de vue et permettant un accès rapide et aisé aux informations de l'étiquetage en ce sens que le consommateur n'a pas besoin, pour lire ces informations, d'examiner l'emballage sous plusieurs faces;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

«campo visivo»: tutte le superfici di un imballaggio che possono essere lette da un unico angolo visuale, consentendo un accesso rapido ed agevole alle informazioni contenute nell'etichetta ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

«champ visuel»: toutes les surfaces d'un emballage pouvant être embrassées du regard à partir d'un unique angle de vue et permettant un accès rapide et aisé aux données de l'étiquetage ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pertanto occorre un riesame continuo e un ulteriore sviluppo della sicurezza stradale collegata con gli incidenti dovuti ad un angolo di visuale cieco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Par conséquent, les mesures de sécurité routière concernant l’angle mort latéral, à l'origine d'accidents, doivent être réexaminées de manière continue et être renforcées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

k) "campo visivo": tutte le superfici di un imballaggio che possono essere lette da un unico angolo visuale, consentendo un accesso rapido ed agevole alle informazioni contenute nell'etichetta nel senso che il consumatore non ha bisogno, per leggere tali informazioni, di esaminare l'imballaggio su più facce;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

k) «champ visuel»: toutes les surfaces d’un emballage pouvant être embrassées du regard à partir d’un unique angle de vue et permettant un accès rapide et aisé aux données de l’étiquetage en ce sens que le consommateur n’a pas besoin, pour lire ces informations, d’examiner l’emballage sous plusieurs faces;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

– colori dipendenti dall’angolo visuale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

- couleurs variables selon l'angle de vision;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

- Studio di fattibilità sulla creazione di una struttura o di una rete intesa a sviluppare la ricerca europea in materia di diritto internazionale privato, diritto civile e procedura civile da un angolo visuale comunitario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

- Étude de faisabilité portant sur la création d'une structure/d'un réseau en vue d'accroître la recherche européenne en matière de droit international privé, de droit civil et de procédure civile d'un point de vue communautaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

In sostanza occorre tenere fermissimo l'angolo di visuale: si tratta di realizzare gli interessi dei bambini, non quelli degli adulti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

En substance, il faut s'en tenir fermement à l'idée suivante: protéger les intérêts des enfants, non ceux des adultes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-11-21]

2.1. I cartelli vanno sistemati tenendo conto di eventuali ostacoli, ad un'altezza e in una posizione appropriata rispetto all'angolo di visuale, all'ingresso alla zona interessata in caso di rischio generico ovvero nelle immediate adiacenze di un rischio specifico o dell'oggetto che s'intende segnalare e in un posto bene illuminato e facilmente accessibile e visibile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

2.1. Les panneaux sont installés, en principe, à une hauteur et selon une position appropriée par rapport à l'angle de vue, compte tenu d'éventuels obstacles, soit à l'accès à une zone pour un risque général, soit à proximité immédiate d'un risque déterminé ou de l'objet à signaler, et dans un endroit bien éclairé et facilement accessible et visible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Angolo di visuale ' ->

Date index: 2023-02-05