I. considerando che l'UE è fortemente dipendente da un solo paese, la Federazione russa, che è il più grande importatore nell'UE di petrolio (35 %), gas (26 %), carbone (30 %) e uranio (25 %); che la Federazione russa usa le forniture energetiche come arma politica e che simili azioni sono contrarie alla logica di mercato e aumentano seriamente i rischi per l'UE;
I. considérant que l'Union est fortement dépendante d'un seul pays, la Fédération de Russie, qui est le principal exportateur de pétrole (35 %), de gaz (26 %), de charbon (30 %) et d'uranium (25 %) vers l'Union; considérant que la Fédération de Russie utilise l'approvisionnement énergétique comme une arme politique et que de telles actions vont à l'encontre de la logique du marché et accroissent sérieusement les risques pour l'Union;