Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articolo di cuoio
Coloritore di cuoio
Colotritrice di cuoio
Consistenza cuoio
Cucitore a mano di cuoio
Cucitrice a mano di cuoio
Cuoio
Cuoio e pelli
Cuoio naturale
Cuoio trattato
Durezza cuoio
Importatore-esportatore di prodotti in pelle e cuoio
Importatrice-esportatrice di prodotti pelle e cuoio
Incollatore di cuoio
Incollatrice di cuoio
Industria dei pellami
Industria del cuoio
Industria della concia delle pelli
Pelle animale
Prodotto in cuoio
Produzione di cuoio
Specialista import-export di prodotti in pelle e cuoio

Traduction de «Articolo di cuoio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cuoio [ articolo di cuoio | cuoio e pelli | prodotto in cuoio ]

cuir [ article en cuir | produit en cuir ]


incollatore di cuoio | incollatrice di cuoio

colleur de cuir | colleuse de cuir


coloritore di cuoio | colotritrice di cuoio

teinturier sur cuir | teinturière sur cuir


cucitore a mano di cuoio | cucitrice a mano di cuoio

couseur de cuir à la main | couseuse de cuir à la main


pianificatore della distribuzione di prodotti in pelle e cuoio | pianificatrice della distribuzione di prodotti in pelle e cuoio | responsabile della catena di fornitura di prodotti in pelle e cuoio | responsabile della distribuzione di prodotti in pelle e cuoio

responsable de la logistique distribution de cuirs et peaux


industria del cuoio [ industria dei pellami | industria della concia delle pelli | produzione di cuoio ]

industrie du cuir [ industrie de la tannerie | production de cuir ]


importatrice-esportatrice di prodotti pelle e cuoio | responsabile import-export di prodottin in pelle e cuoio | importatore-esportatore di prodotti in pelle e cuoio | specialista import-export di prodotti in pelle e cuoio

spécialiste en import-export de cuirs et peaux et d'articles en cuir


manager del commercio internazionale di prodotti in pelle e cuoio | responsabile del commercio internazionale di prodotti in pelle e cuoio | responsabile import-export di prodotti in pelle e cuoio

responsable import-export de cuirs et peaux


pelle animale [ cuoio naturale | cuoio trattato ]

peau d'animal [ peau préparée ]


consistenza cuoio | durezza cuoio

à consistance du cuir
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il folpet è stato oggetto di una valutazione a norma dell'articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (3) ai fini del suo utilizzo nell'ambito del tipo di prodotto 7, preservanti per pellicole, e del tipo di prodotto 9, fibre, cuoio, gomma e materiali polimerizzati conservanti, come definito nell'allegato V di tale direttiva, corrispondenti ai tipi di prodotto 7 e 9 come definito nell'allegato V del regolamento (UE) n. 528/2012.

Le folpet a été évalué conformément à l'article 16, paragraphe 2, de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil (3) en vue de son utilisation dans les produits du type 7 (produits de protection pour les pellicules) et du type 9 (produits de protection des fibres, du cuir, du caoutchouc et des matériaux polymérisés), définis à l'annexe V de ladite directive, qui correspondent respectivement aux produits des types 7 et 9 définis à l'annexe V du règlement (UE) no 528/2012.


1. La gestione dei tre contingenti tariffari aperti per l'importazione del cuoio in Giappone e gli effetti sugli interessi comunitari delle sovvenzioni concesse all'industria giapponese del cuoio da parte del governo del Giappone costituiscono «ostacoli al commercio» ai sensi dell'articolo 2 del regolamento (CE) n. 3286/94 del Consiglio.

1. La gestion des trois contingents tarifaires ouverts pour l'importation de cuir au Japon et les effets sur les intérêts communautaires des subventions accordées à l'industrie japonaise du cuir par le gouvernement du Japon constituent des «obstacles au commerce» au sens de l'article 2 du règlement (CE) n° 3286/94.


(1) Il 24 febbraio 1997 alla Commissione è stata presentata una denuncia a titolo dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 3286/94 del Consiglio, relativa alle pratiche giapponesi in materia di commercio del cuoio.

(1) Le 24 février 1997, la Commission était saisie d'une plainte au titre de l'article 4 du règlement (CE) n° 3286/94, concernant les pratiques japonaises en matière de commerce du cuir.


3. In deroga a quanto stabilito dai paragrafi 1 e 2, le pelli degli animali di cui sopra possono essere impiegate per la produzione di cuoio, in conformità del regolamento (CE) n. 1774/2002 e del regolamento (CE) n. 878/2004, articolo 4, paragrafo 1, e articolo 5.

3. Nonobstant les paragraphes 1 et 2 ci-dessus, les peaux des animaux en question peuvent être utilisées pour la production de cuir, en conformité avec le règlement (CE) no 1774/2002 ainsi que l’article 4, paragraphe 1, et l’article 5 du règlement (CE) no 878/2004.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Qualora, nell'ambito delle informazioni scritte supplementari facoltative di cui all'articolo 5, venga utilizzata la dicitura «cuoio pieno fiore», essa si applica alla pelle che comporta la grana originaria quale si presenta quando l'epidermide sia stata ritirata e senza che nessuna pellicola di superficie sia stata eliminata mediante sfioratura, scarnatura o spaccatura.

Au cas où il est fait usage de la mention «cuir pleine fleur» dans le cadre des indications textuelles supplémentaires facultatives visées à l'article 5, elle s'appliquera à une peau comportant sa fleur d'origine telle qu'elle est présente lorsque l'épiderme a été retiré et sans qu'aucune pellicule n'ait été retirée par ponçage, effleurage ou refente.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Articolo di cuoio' ->

Date index: 2023-06-16
w