Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministrare i servizi turistici
Assegnazione dei seggi
Assegnazione delle frequenze
Assegnazione delle terre
Assegnazione di frequenza
Assegnazione di quote di emissioni a titolo gratuito
Assegnazione di una frequenza radio
Assegnazione di una radiofrequenza
Assegnazione gratuita
Assegnazione gratuita di quote di emissioni
Assegnazione per scelta casuale
Assegnazione randomizzata
Attribuzione dei seggi
Destinazione dei terreni
Distribuzione dei seggi
Elemento delle terre rare
Gestire l'assegnazione dei servizi turistici
Gestire l'assegnazione delle camere
Gestire le assegnazioni dei servizi turistici
Ittrio
Lantanoidi
Libretto
Libretto delle note finali
Libretto scolastico per l'assegnazione delle note
Metallo delle terre rare
Metodo Hagenbach-Bischoff
Metodo Imperiali
Metodo d'Hondt
Pagella scolastica
Ripartizione dei seggi
Scandio
Terre rare

Traduction de «Assegnazione delle terre » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
destinazione dei terreni [ assegnazione delle terre ]

affectation des terres [ affectation des sols ]


Decreto del Consiglio federale concernente l'assegnazione delle incombenze dell'Ufficio centrale di polizia e dell'esecuzione delle sentenze pronunziate in applicazione del diritto penale federale

Arrêté du Conseil fédéral transférant les affaires qui relèvent du Bureau central de police et l'exécution des jugements rendus en application du droit pénal fédéral


libretto scolastico per l'assegnazione delle note (1) | pagella scolastica (2) | libretto delle note finali (3) | libretto (4)

bulletin de notes annuel


assegnazione delle frequenze

assignation des fréquences


assegnazione di frequenza | assegnazione di una frequenza radio | assegnazione di una radiofrequenza

assignation d'une fréquence | assignation d'une fréquence radio


assegnazione di quote di emissioni a titolo gratuito | assegnazione gratuita | assegnazione gratuita di quote di emissioni

allocation gratuite de quotas | attribution gratuite de quotas


gestire l'assegnazione delle camere | gestire le assegnazioni dei servizi turistici | amministrare i servizi turistici | gestire l'assegnazione dei servizi turistici

gérer les prestations de services touristiques | superviser la prestation de services touristiques | gérer la prestation de services touristiques | superviser les prestations de services touristiques


Assegnazione per scelta casuale | Assegnazione randomizzata

Allocation aléatoire | Allocation au hasard | Assignation aléatoire | Assignation au hasard


terre rare [ elemento delle terre rare | ittrio | lantanoidi | metallo delle terre rare | scandio ]

terres rares [ élément de terre rare | lanthanide | métal des terres rares | métaux des terres rares | scandium | yttrium ]


ripartizione dei seggi [ assegnazione dei seggi | attribuzione dei seggi | distribuzione dei seggi | metodo d'Hondt | metodo Hagenbach-Bischoff | metodo Imperiali ]

répartition des sièges [ attribution des sièges | distribution des sièges | méthode d'Hondt | méthode Hagenbach-Bischoff | méthode Imperiali ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J. considerando che, secondo la Banca africana di sviluppo, il 75% della popolazione della Tanzania è costituita da piccoli agricoltori; che le comunità pastorali vivono bene e in armonia con la fauna selvatica protetta e rappresentano circa il 10% della popolazione tanzaniana, compresi i masai, anche se continuano a subire enormi perdite di terreni a causa della vendita di terre senza conoscere adeguatamente le conseguenze legali e pratiche, dell'assegnazione illecita e basata sulla corruzione di terre a stranieri, e della classific ...[+++]

J. considérant que selon la Banque africaine de développement, 75 % des Tanzaniens sont des petits exploitants agricoles; que les communautés pastorales vivent dans de bonnes conditions et en harmonie avec la faune protégée et représentent environ 10 % de la population tanzanienne, en ce compris les Massaï, mais qu'elles continuent de perdre des parts importantes de leurs terres en raison des ventes de terres qui ont lieu sans connaissance adéquate des répercussions juridiques et pratiques, des attributions illégales et frauduleuses ...[+++]


J. considerando che, secondo la Banca africana di sviluppo, il 75% della popolazione della Tanzania è costituita da piccoli agricoltori; che le comunità pastorali vivono bene e in armonia con la fauna selvatica protetta e rappresentano circa il 10% della popolazione tanzaniana, compresi i masai, anche se continuano a subire enormi perdite di terreni a causa della vendita di terre senza conoscere adeguatamente le conseguenze legali e pratiche, dell'assegnazione illecita e basata sulla corruzione di terre a stranieri, e della classifi ...[+++]

J. considérant que selon la Banque africaine de développement, 75 % des Tanzaniens sont des petits exploitants agricoles; que les communautés pastorales vivent dans de bonnes conditions et en harmonie avec la faune protégée et représentent environ 10 % de la population tanzanienne, en ce compris les Massaï, mais qu'elles continuent de perdre des parts importantes de leurs terres en raison des ventes de terres qui ont lieu sans connaissance adéquate des répercussions juridiques et pratiques, des attributions illégales et frauduleuses ...[+++]


27. sottolinea che, come principio incluso nella Dichiarazione universale dei diritti umani, la Commissione europea, le Nazioni Unite e gli Stati che prendono parte ai protocolli giuridici relativi all'assegnazione di parchi naturali e zone protette, dovrebbero includere una disposizione giuridica che garantisca la protezione giuridica e giudiziaria dei diritti di proprietà fondiaria delle popolazioni indigene quali proprietari terrieri tradizionali, la preservazione delle loro attività sociali e l'uso tradizionale d ...[+++]

27. souligne que la Commission, les Nations unies et les États prenant part aux protocoles juridiques relatifs à l'affectation des parcs naturels et des zones protégées devraient inclure, en guise de principe inscrit dans la déclaration universelle des droits de l'homme, une disposition juridique garantissant une protection juridique et judiciaire du droit foncier des populations autochtones en tant que propriétaires fonciers traditionnels, la préservation de leurs activités sociales et l'utilisation traditionnelle de leurs terres et reconnaissant fo ...[+++]


H. considerando che la confisca di aziende agricole commerciali costituisce un'ulteriore violazione della legalità nello Zimbabwe e che l'importante questione dell'equa distribuzione delle terre può essere risolta soltanto con un processo democratico e non violento basato sui principi dello stato di diritto, garantendo l'assegnazione delle terre agli agricoltori poveri,

H. considérant que la confiscation des exploitations agricoles constitue une autre violation de la primauté du droit au Zimbabwe et que le problème important de la redistribution des terres ne pourra être résolu que dans le cadre d'un processus démocratique et non violent, fondé sur la primauté du droit, et garantissant que les terres soient attribuées aux paysans pauvres;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considerando che la confisca di aziende agricole commerciali costituisce un'ulteriore violazione dello stato di diritto nello Zimbabwe e che l'importante questione dell'equa distribuzione delle terre può essere risolta soltanto con un processo democratico e non violento basato sullo stato di diritto, garantendo l'assegnazione delle terre agli agricoltori poveri,

H. considérant que la confiscation des exploitations agricoles constitue une autre violation de la primauté du droit au Zimbabwe et que le problème important de la redistribution des terres ne pourra être résolu que dans le cadre d'un processus démocratique et non violent fondé sur la primauté du droit,


w