Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APCE
APEM
Acronym
Ap-UpM
Assemblea consultiva ACP-CE
Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa
Assemblea europea
Assemblea paritetica ACP-CE
Assemblea paritetica ACP-UE
Assemblea parlamentare
Assemblea parlamentare Euronest
Assemblea parlamentare UE-Vicinato orientale
Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa
Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo
Assemblea parlamentare euromediterranea
Assemblea parlamentare europea
DCE
Delegazione presso il Consiglio d'Europa
Delegazione presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE
EURO-NEST
Europarlamento
PE
Parlamento delle Comunità europee
Parlamento europeo
Redattore di testi normativi
Redattore parlamentare
Ricercatrice politica

Traduction de «Assemblea parlamentare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo | Assemblea parlamentare euromediterranea | APEM [Abbr.] | Ap-UpM [Abbr.]

Ap-UpM | Assemblée parlementaire de l'Union pour la Méditerranée | Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne | APEM [Abbr.]


Assemblea parlamentare Euronest | Assemblea parlamentare UE-Vicinato orientale | EURO-NEST [Abbr.]

Assemblée parlementaire Euronest | Assemblée parlementaire EURO-NEST | Assemblée parlementaire Union européenne/voisinage Est




Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione parlamentare svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord

Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation parlementaire auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord


Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa | Delegazione svizzera presso l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE)

Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | Délégation suisse auprès de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)


Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa | Assemblea parlamentare | Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | APCE [Abbr.]

Assemblée consultative du Conseil de l'Europe | Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | APCE [Abbr.]


Delegazione parlamentare svizzera presso il Consiglio d’Europa | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso il Consiglio d'Europa [ DCE ]

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]


Parlamento europeo [ Assemblea europea | Assemblea parlamentare europea | Europarlamento | Parlamento delle Comunità europee | PE [acronym] ]

Parlement européen [ Assemblée européenne | Assemblée parlementaire européenne | PE [acronym] ]


assemblea paritetica ACP-UE [ Assemblea consultiva ACP-CE | assemblea paritetica ACP-CE ]

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]


redattore di testi normativi | ricercatrice politica | redattore di testi normativi/redattrice di testi normativi | redattore parlamentare

rédacteur juridique | rédacteur législatif | rédacteur juridique/rédactrice juridique | rédactrice législative
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Assemblee multilaterali Delegazione all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE: 78 membri Delegazione all'Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo: 49 membri Delegazione all'Assemblea parlamentare euro-latinoamericana: 75 membri Delegazione all'Assemblea parlamentare Euronest: 60 membri Delegazione per le relazioni con l'Assemblea parlamentare della NATO: 10 membri

Assemblées multilatérales Délégation à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE: 78 membres Délégation à l'Assemblée parlementaire de l'Union pour la Méditerranée: 49 membres Délégation à l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine: 75 membres Délégation à l'Assemblée parlementaire Euronest: 60 membres Délégation pour les relations avec l'assemblée parlementaire de l'OTAN: 10 membres


Assemblee multilaterali Delegazione all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE Delegazione all'Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo Delegazione all'Assemblea parlamentare euro-latinoamericana Delegazione all'Assemblea parlamentare Euronest Delegazione per le relazioni con l'Assemblea parlamentare della NATO;

Assemblées multilatérales Délégation à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE Délégation à l'Assemblée parlementaire de l'Union pour la Méditerranée Délégation à l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine Délégation à l'Assemblée parlementaire Euronest Délégation pour les relations avec l'assemblée parlementaire de l'OTAN;


L’assemblea parlamentare EuroNest (assemblea congiunta del Parlamento europeo e delle controparti dai paesi del Partenariato orientale), l’Assemblea parlamentare euromediterranea e i comitati parlamentari congiunti tra il Parlamento europeo e i parlamenti dei paesi partner costituiscono altrettante sedi importanti di dialogo e di comprensione reciproca tra i responsabili politici.

L'assemblée parlementaire Euronest (l'assemblée regroupant des députés du Parlement européen et des représentants élus des pays du partenariat oriental), l'assemblée parlementaire euro‑méditerranéenne et les commissions parlementaires mixtes entre le Parlement européen et les parlements des pays partenaires constituent des espaces de dialogue essentiels pour améliorer la compréhension mutuelle entre les organes de décision.


incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, ai Copresidenti dell’Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, al Presidente dell’Assemblea parlamentare euromediterranea, ai Copresidenti dell’Assemblea parlamentare eurolatinoamericana, al Presidente dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, al Presidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE e al Direttore dell’Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani.

charge son président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres ainsi qu'aux coprésidents de l'assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, au président de l'assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, aux coprésidents de l'assemblée parlementaire euro-latino-américaine, au président de l'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, au président de l'assemblée parlementaire de l'OSCE et au directeur du Bureau des institutions démocratiques et des Droits de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si riafferma il ruolo dell’Assemblea parlamentare euromediterranea (EMPA) come luogo di dialogo parlamentare e istanza consultiva sull’attuazione del partenariato.

Le rôle de l'Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne (APEM) est réaffirmé, en tant que cadre de dialogue parlementaire et instance consultative sur la mise en œuvre du partenariat.


chiede che siano analizzate le condizioni in cui potrebbero essere organizzate delegazioni di osservazione elettorale congiunte di breve termine con i membri dell’Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, dell’Assemblea parlamentare euromediterranea e dell’Assemblea parlamentare eurolatinoamericana;

demande que soient analysées les conditions dans lesquelles des délégations d'observation d'élections communes pourraient être établies à court terme avec les membres partenaires de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, de l'Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne et de l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine;


richiama l’attenzione sul valore aggiunto della partecipazione alle missioni internazionali di osservazione elettorale nell’area OSCE, unitamente all’OSCE/ODHIR, all’Assemblea parlamentare dell’OSCE, all’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa e, se del caso, all’Assemblea parlamentare NATO; è dell’avviso che la sua partecipazione a tali missioni dovrebbe proseguire e addirittura incrementare; sottolinea l’importanza cruciale di un efficiente coordinamento politico tra gli organismi interessati, in particolare per quanto riguarda l’accuratezza della valutazione, l’attaccamento a standard di indipendenza, le conclusioni degli osse ...[+++]

fait remarquer qu'une participation à des missions internationales d'observation des élections dans la zone OSCE, conjointement avec l'OSCE/BIDDH, l'Assemblée parlementaire de l'OSCE, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe et, le cas échéant, l'Assemblée parlementaire de l'OTAN, représente une valeur ajoutée; est d'avis que la participation à ces missions devrait se poursuivre et même s'accroître; insiste sur l'importance cruciale d'une coordination politique approfondie entre les organismes concernés, en particulier en ce qui concerne le soin apporté à l'évaluati ...[+++]


49. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, ai Copresidenti dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, al Presidente dell'Assemblea parlamentare euromediterranea, ai Copresidenti dell'Assemblea parlamentare eurolatinoamericana, al Presidente dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, al Presidente dell'Assemblea parlamentare dell'OSCE e al Direttore dell'Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani.

49. charge son président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres ainsi qu'aux coprésidents de l'assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, au président de l'assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, aux coprésidents de l'assemblée parlementaire euro-latino-américaine, au président de l'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, au président de l'assemblée parlementaire de l'OSCE et au directeur du Bureau des institutions démocratiques et des droit ...[+++]


47. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, ai Copresidenti dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, al Presidente dell'Assemblea parlamentare euromediterranea, ai Copresidenti dell'Assemblea parlamentare eurolatinoamericana, al Presidente dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, al Presidente dell'Assemblea parlamentare dell'OSCE e al Direttore dell'Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani.

47. charge son président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres ainsi qu'aux coprésidents de l'assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, au président de l'assemblée parlementaire euro-méditerranéenne (APEM), aux coprésidents de l'assemblée parlementaire euro-latino-américaine (EUROLAT), au président de l’assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, au président de l’assemblée parlementaire de l’OSCE et au directeur du Bureau des institutions démocrati ...[+++]


Infine, considero fondamentale lo sviluppo della dimensione parlamentare delle relazioni euromediterranee mediante la creazione di un’Assemblea parlamentare paritetica sulla falsariga – a mio avviso – di quella esistente con i paesi ACP.

Enfin, le développement de la dimension parlementaire de cette relation euro-méditerranéenne par le biais de la création d’une assemblée parlementaire paritaire à l’image - me semble-t-il - de celle qui existe déjà avec les pays ACP me semble fondamentale.


w