L'ipotesi di lavoro delineata dal pubblico ministero territoriale postula che l'on. Patriciello "al tempo dei fatt
i vicepresidente ed assessore della Regione Molise" ed "influente e potente referente ed "appoggio" politico, nonché reale "proprietario " e ideatore, punto di riferimento morale ed economico, della Neuromed", abbia concorso nei delitti summenzionati insieme con l'allora presidente e l'allora amministratore delegato della Neuromed (Istituto Neurologico Mediterraneo), l'allora rappresentante legale della fondazione Paola Pavone, l'allora Direttore generale della Direzione Politiche sanitarie e sicurezza sociale della Regione M
...[+++]olise e l'allora Direttore generale dell'ASL di Campobasso.Selon les charges prononcées contre lui par le parquet territorial, M. Patriciello, qui, "au moment des faits étai
t vice-président et assesseur de la région Molise" et "référence influente et puissante, appui politique ainsi que réel "propriétaire" et créateur, point de référence morale et économique, de Neuromed", aurait concouru aux délits susmentionnés avec l'ancien président et administrateur délégué de l'Institut neurologique méditerranéen (Neuromed), l'ancien représentant légal de la Fondation Paola Pavone, l'ancien directeur général de la direction "Politiques sanitaires et sécurité sociale" de la région Molise et l'ancien directe
...[+++]ur général de l'autorité sanitaire de Campobasso.