Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Assicurazione RC auto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assicurazione automobilistica [ assicurazione di responsabilità civile automobilistica | assicurazione RC auto | assicurazione su terzi trasportati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance automobile [ assurance au tiers | assurance tous risques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione della responsabilità civile automobilistica | assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli | assicurazione R.C. auto | assicurazione responsabilità civile auto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs | assurance responsabilité civile automobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione trasporto [ assicurazione per il trasporto aereo | assicurazione per il trasporto fluviale | assicurazione per il trasporto terrestre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance transport

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione corpi | assicurazione marittima | assicurazione marittima corpi | assicurazione navi a scafo metallico | assicurazione sul corpo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance corps | assurance de corps de navire | assurance sur corps | assurance sur corps de navires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agente di assicurazione | impiegata di assicurazione | impiegato di assicurazione/impiegata di assicurazione | liquidatrice di assicurazioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent administratif d’assurances | agent administratif d’assurances/agente administrative d’assurances | agente administrative d’assurances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione all'esportazione | assicurazione crediti | assicurazione dei crediti all'esportazione | assicurazione del credito all'esportazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance-crédit à l'exportation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auto assicurazione durante una calata | auto assicurazione durante una calata in corda doppia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auto-assurance sur rappel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

installatore di cristalli auto | installatrice di cristalli auto | installatore di cristalli auto/installatrice di cristalli auto | specialista nella sostituzione di vetri e parabrezza auto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vitrière automobile | vitrier automobile | vitrier automobile/vitrière automobile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accettare gli ordini drive-through | prendere ordinazioni dai clienti in auto | prendere le ordinazioni dai clienti seduti in auto | prendere le ordinazioni dei clienti in auto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prendre en charge les commandes à emporter | enregistrer préparer et livrer les commandes à emporter | préparer des commandes à emporter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

diversi tipi di assicurazione (ad esempio assicurazione vita, di viaggio, auto, sanitaria o sulla casa).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les différents types d’assurance (assurances vie, voyage, automobile, maladie ou habitation).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ora poi abbiamo le pari opportunità anche per l’assicurazione sulle automobili, grazie a un’altra assurda sentenza della Corte di giustizia, per cui anche quando una giovane riesce a trovare lavoro, poi non può andare al lavoro in auto perché l’assicurazione è appena stata raddoppiata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Vous avez à présent l’égalité des chances en matière d’assurance automobile grâce à un autre arrêt de la Cour européenne, ce qui signifie que même si les jeunes femmes trouvaient un emploi, elles ne pourraient pas se permettre de s’y rendre en voiture parce qu’elles viennent juste de voir leur assurance automobile doubler.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

27 invita gli Stati membri e le autorità locali ad adottare ulteriori misure volte a facilitare la circolazione dei cittadini dell'Unione tra gli Stati membri, con particolare riferimento a questioni pratiche quali, tra le tante altre cose, il rilascio dei permessi di soggiorno e di lavoro, il trasferimento dell'immatricolazione dei veicoli, il riconoscimento delle polizze di assicurazione personale o sulla responsabilità civile auto emesse in un altro Stato membro, il trasferimento dei dati medici, la chiarezza delle norme relative a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

invite les États membres et les autorités locales à prendre davantage de mesures pour faciliter la circulation des citoyens de l'Union entre les États membres, notamment au regard de questions pratiques telles que la délivrance des documents de résidence, les permis de travail, le transfert des immatriculations de véhicules, la reconnaissance des polices d'assurance personnelle et pour les véhicules émises dans un autre État membre, le transfert des dossiers médicaux, des règles claires en matière de remboursement des dépenses médical ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

27 invita gli Stati membri e le autorità locali ad adottare ulteriori misure volte a facilitare la circolazione dei cittadini dell’Unione tra gli Stati membri, con particolare riferimento a questioni pratiche quali il rilascio dei permessi di soggiorno e di lavoro, il trasferimento dell’immatricolazione dei veicoli, il riconoscimento delle polizze di assicurazione personale o sulla responsabilità civile auto emesse in un altro Stato membro, il trasferimento dei dati medici, la chiarezza delle norme relative al rimborso delle spese med ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

27. invite les États membres et les autorités locales à prendre davantage de mesures pour faciliter la circulation des citoyens de l'Union entre les États membres, notamment au regard des questions pratiques telles que la délivrance des documents de résidence, des permis de travail, le transfert des immatriculations de véhicules, la reconnaissance des polices d'assurance personnelle et pour les véhicules émises dans un autre État membre, le transfert des dossiers médicaux, des règles claires en matière de remboursement des dépenses mé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Il corrispondente tratta, in conformità con le disposizioni legali e regolamentari applicabili nel paese di accadimento dell'incidente relative alla responsabilità, al risarcimento delle persone danneggiate e all'assicurazione obbligatoria auto, in nome del Bureau che l'ha approvato e per conto dell'assicuratore che ha domandato la sua approvazione, le richieste relative ad da incidenti che vi sono accaduti e nel quale siano implicati veicoli assicurati dall'assicuratore che ha domandato la sua approvazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

4. Le correspondant traite, conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables dans le pays de survenance de l'accident relatives à la responsabilité, l'indemnisation des personnes lésées et l'assurance automobile obligatoire, au nom du bureau qui l'a agréé et pour le compte de l'assureur qui a demandé son agrément, les réclamations résultant d'accidents y survenant et impliquant des véhicules assurés par l'assureur qui a demandé son agrément.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-27]

Ciò implica un processo lento, dissuasivo e talvolta umiliante: diversi fascicoli di richiesta con moduli da completare, fotografie, documenti giustificativi quali certificati di assicurazione malattia o assicurazione auto, prenotazioni alberghiere, prova delle fonti di sostentamento, estratti conto e così via.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Il en résulte un processus long, dissuasif et, parfois, humiliant: plusieurs dossiers de demande, avec des formulaires à remplir, des photographies, des pièces justificatives telles que des attestations d'assurance médicale et automobile, des réservations d'hôtels, des preuves relatives aux moyens de subsistance, des attestations bancaires, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Non a caso, il Parlamento europeo ha chiesto alla Commissione di sottoporre una proposta per rendere più attuali le regole relative all’assicurazione auto, al fine di far sì che il diritto dei cittadini dell’Unione di vivere, viaggiare e lavorare senza problemi in qualunque Stato membro dell’Unione stessa sia una realtà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Ce n’est pas une coïncidence si le Parlement européen a demandé à la Commission de soumettre une proposition de mise à jour de la réglementation en matière d’assurance automobile, de sorte que le droit des citoyens européens à vivre, voyager et travailler dans n’importe quel État membre, sans aucun problème, puisse devenir réalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Quando la definizione prospettata eccede le condizioni o i limiti applicabili in virtù della legge sull'assicurazione obbligatoria della responsabilità civile auto in vigore nel paese dell'incidente, pur essendo coperta dalla polizza di assicurazione, le disposizioni previste all'articolo 3, paragrafo 5, devono essere osservate dal corrispondente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

Lorsque le règlement envisagé excède les conditions ou les limites applicables en vertu de la loi sur l'assurance obligatoire de la responsabilité civile automobile en vigueur dans le pays de l'accident, tout en étant couvertes par la police d'assurance, les dispositions prévues à l'article 3, paragraphe 5, doivent être respectées par le correspondant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-27]

4. Ogni richiesta deve essere trattata dal Bureau in piena autonomia e conformemente alle disposizioni legali e regolamentari applicabili nel paese di accadimento dell'incidente relative alla responsabilità, al risarcimento delle persone danneggiate e all'assicurazione auto obbligatoria, al meglio degli interessi dell'assicuratore che a rilasciato la carta verde o la polizza d'assicurazione o, se del caso, del Bureau interessato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

4. Chaque réclamation doit être traitée par le bureau en toute autonomie et conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables dans le pays de survenance de l'accident relatives à la responsabilité, l'indemnisation des personnes lésées et l'assurance automobile obligatoire, au mieux des intérêts de l'assureur qui a délivré la carte verte ou la police d'assurance ou, le cas échéant, du bureau concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-27]

Consiglio dei Bureaux": significa l'organismo al quale aderiscono obbligatoriamente tutti i Bureaux, incaricato di dirigere e attuare il sistema internazionale d'assicurazione della responsabilità civile auto (detto "sistema della carta verde").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

Conseil des bureaux": l'organisme auquel adhèrent obligatoirement tous les bureaux, chargé de diriger et mettre en oeuvre le système international d'assurance de la responsabilité civile automobile (dit "système de la carte verte").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-27]

D'autres ont cherché : accettare gli ordini drive-through agente di assicurazione assicurazione assicurazione r c auto assicurazione rc auto assicurazione all'esportazione assicurazione automobilistica assicurazione corpi assicurazione crediti assicurazione dei crediti all'esportazione assicurazione del credito all'esportazione assicurazione della responsabilità civile automobilistica assicurazione di responsabilità civile automobilistica assicurazione marittima assicurazione marittima corpi assicurazione navi a scafo metallico assicurazione per il trasporto aereo assicurazione per il trasporto fluviale assicurazione per il trasporto terrestre assicurazione responsabilità civile auto assicurazione su terzi trasportati assicurazione sul corpo assicurazione trasporto auto assicurazione durante una calata impiegata di assicurazione installatore di cristalli auto installatore di cristalli auto installatrice di cristalli auto installatrice di cristalli auto liquidatrice di assicurazioni Assicurazione RC auto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Assicurazione RC auto' ->

Date index: 2021-03-03