Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Assicurazione automobilistica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assicurazione automobilistica [ assicurazione di responsabilità civile automobilistica | assicurazione RC auto | assicurazione su terzi trasportati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance automobile [ assurance au tiers | assurance tous risques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione automobilistica obbligatoria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance automobile obligatoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione della responsabilità civile automobilistica | assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli | assicurazione R.C. auto | assicurazione responsabilità civile auto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs | assurance responsabilité civile automobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

istruttore di guida automobilistica | istruttore di guida di autovetture | istruttore di guida automobilistica/istruttrice di guida automobilistica | istruttrice di guida di autovetture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moniteur de conduite automobile | monitrice de conduite automobile | moniteur automobile/monitrice automobile | monitrice automobile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere STS, tecnica automobilistica | ingegnere STS, tecnica automobilistica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ingénieur ETS, technique automobile | ingénieure ETS, technique automobile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assicurazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

disegnatore automobilistico | disegnatore automobilistico/disegnatrice automobilistica | disegnatrice automobilistica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dessinateur en ingénierie automobile | dessinateur en ingénierie automobile/dessinatrice en ingénierie automobile | dessinatrice en ingénierie automobile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addizionale del 5% sulla tassa automobilistica | tassa automobilistica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taxe de circulation sur les véhicules automobiles | taxe différentielle sur les véhicules à moteur | taxe spéciale sur certains véhicules routiers | taxe sur les véhicules automoteurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione trasporto [ assicurazione per il trasporto aereo | assicurazione per il trasporto fluviale | assicurazione per il trasporto terrestre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance transport

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

usare apparecchiature di diagnostica automobilistica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser des équipements de diagnostic automobile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’assicurazione automobilistica rappresenta una parte consistente dei contratti di assicurazione, ramo non vita, stipulati nell’Unione europea (UE).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-11]

L’assurance automobile représente une part significative des polices d’assurance non vie souscrites au sein de l’Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-10-11]

Perché un residente in Belgio non può acquistare tramite internet una assicurazione automobilistica meno cara, offerta da una società francese stabilita in Francia?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

Pourquoi un résidant de Belgique ne peut-il pas acheter par Internet une assurance-voiture, moins chère, fournie par une entreprise française basée en France?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-12]

24. ritiene che tra le informazioni precontrattuali sull'assicurazione automobilistica potrebbero rientrare anche quelle relative all'opzione di sottoscrivere un'assicurazione tutela giudiziaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

24. considère qu'au cours de la phase d'information pré-contractuelle sur l'assurance automobile la possibilité de souscrire une couverture pour les frais de justice peut être mentionnée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

5. ritiene che la promozione delle attuali soluzioni giuridiche e di mercato per la protezione dei consumatori rafforzino la fiducia di questi ultimi nell'assicurazione automobilistica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

5. considère que la promotion des solutions existantes, juridiques et axées sur le marché, qui protègent le consommateur, renforce la confiance de celui-ci à l'égard de l'assurance automobile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. sottolinea l'importanza di rafforzare la fiducia dei consumatori in materia di assicurazione automobilistica nell'ambito di viaggi transfrontalieri in automobile all'interno dell'Unione europea, soprattutto per gli automobilisti dei vecchi Stati membri diretti nei nuovi Stati membri e viceversa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

4. souligne l'importance de renforcer la confiance des consommateurs dans leur assurance automobile lorsqu'ils se déplacent dans l'Union à bord de leur véhicule, notamment les automobilistes des anciens États membres qui se rendent dans les nouveaux États membres et inversement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

H. considerando la necessità che la Commissione tenga pienamente conto dell'allargamento in sede di attuazione delle politiche comunitarie, in particolare i costi relativamente elevati dell'assicurazione automobilistica nei nuovi Stati membri,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

H. considérant que, dans la mise en œuvre des politiques de l'Union, la Commission doit tenir pleinement compte de l'élargissement, en particulier du coût relativement élevé de l'assurance automobile dans les nouveaux États membres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Il termine dovrebbe altresì essere sospeso durante i relativi procedimenti o indagini penali e qualora vi sia una richiesta o un ricorso in sospeso a norma della direttiva 2000/26/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 maggio 2000, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli (quarta direttiva sull'assicurazione automobilistica) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

Il devrait être suspendu aussi pendant des procédures ou des enquêtes pénales connexes ou lorsqu'une demande ou une réclamation est en instance en vertu de la directive 2000/26/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 mai 2000 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs (quatrième directive sur l'assurance automobile) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

I veicoli provvisti di una targa d'immatricolazione europea possono circolare liberamente all'interno dell'Unione, senza alcun controllo del certificato obbligatorio dell'assicurazione responsabilità civile automobilistica alle frontiere.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-05-08]

Ainsi, les véhicules munis d'une plaque d'immatriculation européenne peuvent circuler librement à l'intérieur de l'UE, sans aucun contrôle aux frontières du certificat de l'assurance responsabilité civile automobile obligatoire.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-05-08]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-05-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-13]

L'effetto restrittivo di queste prescrizioni è aggravato nei casi in cui l'assicurazione automobilistica validamente sottoscritta in un altro Stato membro non può essere aggiunta al permesso di trasferimento finlandese perché l'assicurazione straniera non soddisfa le condizioni assicurative finlandesi che vanno oltre le norme minime UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

L'effet de restriction aux échanges de ces exigences est exacerbé dans les cas où une assurance automobile en cours de validité contractée dans un autre État membre ne peut être adjointe au permis de transfert finlandais en raison du fait que l'assurance étrangère ne respecte pas les exigences finlandaises d'assurance outrepassant les règles minimales de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-17]

D'autres ont cherché : assicurazione assicurazione r c auto assicurazione rc auto assicurazione automobilistica assicurazione automobilistica obbligatoria assicurazione della responsabilità civile automobilistica assicurazione di responsabilità civile automobilistica assicurazione per il trasporto aereo assicurazione per il trasporto fluviale assicurazione per il trasporto terrestre assicurazione responsabilità civile auto assicurazione su terzi trasportati assicurazione trasporto disegnatore automobilistico disegnatrice automobilistica ingegnere sts tecnica automobilistica istruttore di guida automobilistica istruttore di guida di autovetture istruttrice di guida di autovetture tassa automobilistica usare apparecchiature di diagnostica automobilistica Assicurazione automobilistica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Assicurazione automobilistica' ->

Date index: 2023-11-15