numero d'emergenza unico europeo | numero standard per chiamate di emergenza in tutta Europa | numero unico di emergenza europeo | 112 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

numéro d'appel d'urgence unique européen | numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe | 112 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema europeo unico delle monete divisionarie | sistema unico europeo di conio delle monete metalliche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système européen unique des monnaies divisionnaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cielo unico europeo [ SES ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ciel unique européen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Atto di revisione della Convenzione del 5 ottobre 1973 sulla concessione di brevetti europei (Convenzione sul brevetto europeo)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Acte portant révision de la Convention du 5 octobre 1973 sur la délivrance de brevets européens (Convention sur le brevet européen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

union bancaire de l’UE [ mécanisme de résolution unique | mécanisme de surveillance unique | MRU | MSU | système européen d'assurance des dépôts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Circa 20 anni fa, l’atto unico europeo ha istituito il mercato interno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Voici près de 20 ans, l’Acte unique européen donnait naissance au marché intérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

L'Atto unico europeo (1986) prevedeva che il Consiglio potesse approvare, deliberando a maggioranza qualificata, la maggior parte delle direttive relative all'armonizzazione finalizzata all'istituzione del mercato unico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

L'Acte unique européen (1986) prévoyait que le Conseil pouvait approuver à la majorité qualifiée la plupart des directives concernant l'harmonisation nécessaire à l'instauration du marché unique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Ventiquattro anni dopo l’Atto unico europeo e diciotto anni dopo la data prevista per la sua piena attuazione, il mercato unico non è ancora una realtà a tutti gli effetti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Vingt-quatre ans après l’Acte unique européen et dix-huit ans après l’échéance fixée pour sa concrétisation, le marché unique n’est pas encore tout à fait une réalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Ricorderete che molti anni fa, quando si discuteva dell’Atto unico europeo, era stata elaborata una relazione intitolata “Il costo della non Europa”, in altri termini, quanto sarebbe costata la mancata entrata in vigore dell’Atto unico europeo e la mancata creazione del mercato interno comune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Rappelez-vous qu’il y a de nombreuses années, à l’époque du débat sur l’acte unique, il y a eu un rapport intitulé «Le coût de la non-Europe», en d’autres termes, ce que paieraient les citoyens si l’acte unique n’entrait pas en vigueur et si le marché commun n’était pas mis en place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il primo è l'Atto unico europeo del 1986 che, con il trattato di Maastricht del 1992, ha consolidato i più importanti principi della politica ambientale europea, rendendoli un tema centrale delle politiche comunitarie in tutti i settori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Le premier d'entre eux est l'Acte unique européen de 1986, qui, avec le traité de Maastricht de 1992, a consolidé les grands principes de la politique européenne de l'environnement et en a fait un thème central dans toutes les politiques communautaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Inoltre, ma seguendo il cammino comunitario, il trattato dell'Atto unico europeo del 1986 ha posto un'altra delle basi per la creazione di uno "spazio interno senza frontiere", nel quale predominava però essenzialmente l'aspetto della costruzione di un mercato unico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

De même, l'Acte unique européen de 1986, tout en empruntant la voie communautaire, a jeté une autre partie des bases pour la création d'un "espace intérieur sans frontières", où prédominait néanmoins la construction d'un marché unique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Sulla scia dell'Atto unico europeo, il ruolo del Parlamento europeo viene ulteriormente potenziato dal trattato di Maastricht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

Dans le prolongement de l'Acte unique européen, le rôle du Parlement européen est encore accru par le traité de Maastricht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-10-31]

a) predisporre un quadro di riferimento europeo per le statistiche sui servizi definendo i concetti e i metodi più appropriati per la gestione e il controllo delle politiche comunitarie, in particolare nella realizzazione dell'atto unico europeo, nonché per soddisfare le eventuali esigenze delle amministrazioni nazionali, regionali e locali, delle organizzazioni internazionali, degli operatori economici e delle associazioni professionali;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

a) constituer un cadre de référence européen pour les statistiques des services, définissant les concepts et méthodes les plus appropriés pour assurer la gestion et le suivi des politiques communautaires, notamment la mise en oeuvre de l'Acte unique européen, et pour répondre aux besoins éventuels des administrations nationales, régionales et locales, des organisations internationales, des agents économiques et des associations professionnelles;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

considerando che inoltre al punto 10 del comunicato finale della conferenza dei capi di stato e di governo di Parigi del 9 e 10 dicembre 1974 si auspica la graduale armonizzazione della normativa riguardante gli stranieri; che il Consiglio europeo del 25 e 26 giugno 1984 ha adottato delle conclusioni per quanto concerne la politica sociale; che, in una dichiarazione allegata all'Atto finale dell'Atto unico europeo (4), la conferenza intergovernativa ha espresso la volontà degli Stati membri di cooperare « fatte salve le competenze della Comunità, in particolare per quanto riguarda l'ingresso, la circolazione e il soggiorno dei cittadin ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

considérant qu'en outre le communiqué final de la conférence des chefs d'État et de gouvernement des 9 et 10 décembre 1974 à Paris préconise au point 10 l'harmonisation par étapes de la législation sur les étrangers; que le conseil européen des 25 et 26 juin 1984 a adopté des conclusions en ce qui concerne la politique sociale; que, dans une déclaration annexée à l'acte final de l'acte unique européen (4), la conférence intergouvernementale a exprimé la volonté des États membres de coopérer « sans préjudice des compétences de la Com ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-31]

L’atto unico europeo e poi il trattato di Maastricht hanno di volta in volta precisato la natura del Consiglio europeo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

L'Acte unique européen puis le traité de Maastricht ont tour à tour précisé la nature du Conseil européen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : atto unico atto unico europeo cielo unico europeo single european sky unione bancaria dell'ue acronym meccanismo di risoluzione unico meccanismo di vigilanza unico numero d'emergenza unico europeo numero unico di emergenza europeo spazio aereo unico europeo Atto unico europeo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Atto unico europeo' ->

Date index: 2023-01-01