Traduction de «Autorità federale esecutiva » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

autorità federale d'esecuzione | autorità federale esecutiva

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité fédérale d'exécution | autorité d'exécution fédérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità cantonale d'esecuzione | autorità d'esecuzione cantonale | autorità cantonale esecutiva | autorità esecutiva cantonale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité cantonale d'exécution | autorité d'exécution cantonale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità federale | autorità della Confederazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité fédérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità federale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorité fédérale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

la formula esecutiva è apposta dall'autorità nazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la formule exécutoire est apposée par l'autorité nationale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voie d'exécution [ autorité de la chose jugée | effet du jugement | exécution d'un arrêt | exécution du jugement | mesure d'exécution forcée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Iniziativa popolare federale per un'equa rappresentanza delle donne nelle autorità federali ; Iniziativa 3 marzo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiative populaire fédérale Pour une représentation équitable des femmes dans les autorités fédérales ; Initiative du 3 mars

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L. considerando che i governi e le autorità dei paesi organizzati in caste sono esortati a prendere atto del progetto di Principi e orientamenti delle Nazioni Unite per l'effettiva eliminazione della discriminazione basata sul lavoro e sulla nascita e ad adottare tutte le misure necessarie per eliminare e prevenire la discriminazione di casta e affrontare qualsiasi lacuna esecutiva a livello federale, statale, regionale e locale per attuare, modificare o introdurre apposite normative e misure politiche per la tute ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

L. considérant que les gouvernements et les autorités des pays où sévit un système de castes sont vivement appelés à prendre acte du projet des Nations unies visant à instaurer des principes et des directives pour éliminer la discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance, à prendre toutes les mesures nécessaires pour éradiquer et prévenir la discrimination fondée sur la caste, à remédier aux lacunes dans la mise en œuvre aux niveaux fédéral, national, régional et local, et à appliquer et modifier la législation et les trains de mesures spécifiques en vigueur, ou à instaurer de nouvelles dispositions, afin de protéger et de promouvoi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

L. considerando che i governi e le autorità dei paesi organizzati in caste sono esortati a prendere atto del progetto di Principi e orientamenti delle Nazioni Unite per l'effettiva eliminazione della discriminazione basata sul lavoro e sulla nascita e ad adottare tutte le misure necessarie per eliminare e prevenire la discriminazione di casta e affrontare qualsiasi lacuna esecutiva a livello federale, statale, regionale e locale per attuare, modificare o introdurre apposite normative e misure politiche per la tut ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

L. considérant que les gouvernements et les autorités des pays où sévit un système de castes sont vivement appelés à prendre acte du projet des Nations unies visant à instaurer des principes et des directives pour éliminer la discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance, à prendre toutes les mesures nécessaires pour éradiquer et prévenir la discrimination fondée sur la caste, à remédier aux lacunes dans la mise en œuvre aux niveaux fédéral, national, régional et local, et à appliquer et modifier la législation et les trains de mesures spécifiques en vigueur, ou à instaurer de nouvelles dispositions, afin de protéger et de promouvo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

D'autres ont cherché : autorità cantonale d'esecuzione autorità cantonale esecutiva autorità d'esecuzione cantonale autorità della confederazione autorità della cosa giudicata autorità esecutiva cantonale autorità federale autorità federale d'esecuzione autorità federale esecutiva effetti della sentenza esecuzione coattiva esecuzione della sentenza esecuzione forzata esecuzione penale esecuzione provvisoria via esecutiva Autorità federale esecutiva

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Autorità federale esecutiva' ->

Date index: 2022-10-24