Traduction de «Avvenimento sportivo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

avvenimento sportivo | fatto sportivo | manifestazione sportiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manifestation sportive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro sportivo nazionale della gioventù di Tenero (1) | Centro sportivo nazionale della gioventù in Tenero (2) | Centro sportivo nazionale della gioventù a Tenero (3) | Centro sportivo di Tenero (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre sportif national de la jeunesse de Tenero (1) | Centre national de sport pour la jeunesse de Tenero (2) | Centre sportif de Tenero (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

attrezzatura sportiva [ equipaggiamento sportivo | ginnasio | impianto sportivo | piscina | stadio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

équipement sportif [ gymnase | installation sportive | piscine | stade ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

copertura televisiva dell'avvenimento | ripresa televisiva dell'avvenimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

couverture télévisuelle de la manifestation de l'évènement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sorvegliante di campo sportivo | sorvegliante di campo sportivo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surveillant de stade | surveillante de stade

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

campo sportivo (1) | impianto sportivo (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

terrain de sport (1) | terrain de sports (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

terapeuta dello sport | terapeuta sportivo | terapista dello sport | terapista sportivo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller en thérapie par l'exercice physique | conseiller en thérapie par l'exercice physique/conseillère en thérapie par l'exercice physique | conseillère en thérapie par l'exercice physique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

avvenimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

événement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

articolo sportivo

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

article de sport

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

manifestazione sportiva [ competizione sportiva | spettacolo sportivo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manifestation sportive [ compétition sportive | spectacle sportif ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gli esempi includono: l'uso non autorizzato delle carte di credito, che può anche essere associato al "furto di identità" e alla "partite truccate" in cui un singolo o un gruppo di persone (di norma legati alla criminalità organizzata) cercano di influenzare il risultato di un avvenimento (ad esempio un avvenimento sportivo o un gioco di carte)[77].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Exemples: utilisation non autorisée de cartes de crédit, éventuellement associée à un «vol d'identité» et à des matches (ou événements) truqués, où une ou plusieurs personnes (généralement associées à une organisation criminelle) cherchent à influencer le résultat d'un événement (par exemple, une manifestation sportive ou un jeu de cartes)[77].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

(32) Quali sono i rischi che un operatore di scommesse sportive ( on-line ) che abbia concluso un accordo di sponsorizzazione con un club o un'associazione sportivi cerchi di influenzare il risultato di un avvenimento sportivo, direttamente o indirettamente, per accrescere i suoi guadagni?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

(32) Quels sont les risques qu'un opérateur de paris sportifs (en ligne) qui a conclu un accord de parrainage avec un club sportif ou une association cherche à influencer le résultat d'un événement sportif, directement ou indirectement, à des fins lucratives?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

I campionati europei di calcio del 2008 sono un avvenimento sportivo che riunisce un numero significativo di persone, durante il quale si registra un momentaneo incremento della domanda di servizi sessuali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

L’Euro 2008 est une manifestation sportive qui attire une foule considérable et pendant laquelle on assiste à une hausse temporaire de la demande de services sexuels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Si tratta del secondo avvenimento sportivo più importante dopo la Coppa del mondo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Il s’agit du deuxième événement sportif après la Coupe du monde de football.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In via ufficiosa vorrei far presente ai colleghi tedeschi e italiani che ho appositamente cercato di essere breve per permettere loro di seguire gli ultimi minuti dell’importante avvenimento sportivo di questa sera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

Hors procès-verbal, je voudrais faire remarquer à nos collègues allemands et italiens que j’ai sciemment voulu être brève pour leur permettre de suivre les dernières minutes de l’événement important de ce soir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Avvenimento sportivo' ->

Date index: 2023-12-04