Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCCI
Banca per il credito e il commercio internazionale
Direttiva post BCCI

Traduction de «BCCI » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Banca per il credito e il commercio internazionale | BCCI [Abbr.]

Banque du Crédit et du Commerce international | BCCI [Abbr.]


direttiva che modifica le direttive 77/780/CEE e 89/646/CEE relative agli enti creditizi, le direttive 73/239/CEE e 92/49/CEE relative alle assicurazioni diverse dalle assicurazioni sulla vita, le direttive 79/267/CEE e 92/96/CEE relative alle assicurazioni sulla vita, la direttiva 93/22/CEE relativa ai servizi di investimento e la direttiva 85/611/CEE in materia di taluni organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) al fine di rafforzare la vigilanza prudenziale | direttiva post BCCI

directive post-BCCI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un altro esempio è la BCCI che è stata anch'essa implicata in casi di riciclaggio.

Autre exemple, celui de la BCCI qui a également été impliquée dans des affaires de blanchiment d'argent.


Le misure previste dalla direttiva "Post BCCI" sono necessarie e auspicabili per completare il sistema di vigilanza previsto dalle direttive del settore dei servizi finanziari e per rafforzare la capacità delle autorità competenti di vigilare adeguatamente sulle imprese finanziarie.

Les mesures prévues par la directive "Post BCCI" sont nécessaires et souhaitables pour compléter le système de surveillance prévu par les directives dans le secteur des services financiers et pour renforcer la capacité des autorités compétentes de surveiller de manière adéquate les entreprises financières.


Dopo lo scandalo della BCCI e ad altre irregolarità constatate nel settore finanziario, era necessario riesaminare la situazione per stabilire se il regime di vigilanza istituito dalle direttive comunitarie in materia di servizi finanziari fosse sufficiente a garantire il corretto funzionamento del sistema finanziario del mercato interno.

A la suite du scandale de la BCCI et d'autres irrégularités dans le secteur financier, il importait de réexaminer la situation afin de déterminer si le régime de surveillance mis en place par les directives communautaires sur les services financiers suffisait à garantir la bonne santé du système financier du marché intérieur.


Questa e la direttiva sui sistemi di garanzia dei depositi, recentemente adottata dal Consiglio, completeranno i provvedimenti annunciati dalla Commissione che concretizzano gli insegnamenti da trarre dal caso BCCI.

Cette directive, ainsi que la directive sur les systèmes de garantie des dépôts récemment adoptée par le Conseil compléteront les mesures que la Commission, avait annoncé comme constituant les leçons à tirer du cas BCCI.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Alla Commissione è pervenuto oggi pomeriggio il rapporto del giudice Lord Justice Bingham sul caso BCCI.

"La Commission a reçu cet après-midi un exemplaire du rapport de Lord Justice Bingham sur l'affaire BCCI.


L'adozione della direttiva rappresenta il passaggio finale di un processo pragmatico e aperto per garantire che il quadro legislativo comunitario per i servizi finanziari venga adeguato alla luce delle esperienze acquisite nel caso BCCI", ha dichiarato il Commissario europeo per i servizi finanziari, Mario Monti".

L'adoption de la directive marque la fin d'un processus pragmatique et ouvert pour assurer l'application des leçons de l'affaire BCCI au cadre législatif communautaire pour les services financiers" a déclaré le Commissaire européen pour les services financiers, Mario Monti".




D'autres ont cherché : direttiva post bcci     BCCI     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'BCCI' ->

Date index: 2023-03-10
w