Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BOD
DBO
Domanda biochimica di ossigeno
Domanda biologica di ossigeno
Misuratore di BOD
Misuratore di BOD modificato
Richiesta biochimica di ossigeno

Traduction de «BOD » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
domanda biochimica di ossigeno | domanda biologica di ossigeno | richiesta biochimica di ossigeno | BOD [Abbr.] | DBO [Abbr.]

demande biochimique d'oxygène | demande biochimique en oxygène | demande biologique d'oxygène | demande biologique en oxygène | DBO [Abbr.]


misuratore di BOD modificato

appareil de mesure de la DBO modifié


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La concentrazione di BOD negli effluenti trattati dovrebbe essere bassa (circa 25 mg/l come campione composito di 24 ore).

La DBO des effluents traités devrait être faible (de l'ordre de 25 mg/l d'un échantillon composite sur 24 h).


nei casi in cui sono disponibili solo dati relativi alla BOD e alla COD, quando il rapporto BOD/COD è ≥ 0,5; oppure

dans les cas où seules les données sur la DBO et la DCO sont disponibles, le rapport DBO/DCO est ≥ 0,5; ou


Se tali dati non sono disponibili, un rapporto BOD (5 giorni)/COD ≥ 0,5 è considerato un indice di degradazione rapida.

Quand de telles données ne sont pas disponibles, un ratio DBO (5 jours)/DCO ≥ 0,5 est considéré comme un indice de dégradation rapide.


Fornirà inoltre metodi e strumenti di supporto alla decisione (come indicatori, analisi costi-benefici e multi-criterio, valutazioni d'impatto sulla salute, analisi della sostenibilità e del Global Burden of Disease (BoD), cioè il carico complessivo di anni di vita in buona salute persi a causa della disabilità o della mortalità precoce) per la gestione dei rischi e la comunicazione in merito e per l'elaborazione e l'analisi delle politiche.

Elle fournira aussi des méthodes et des outils d'aide à la décision (indicateurs, analyses coûts-avantages et multicritères, analyse d'impact sur la santé, fardeau de la maladie et analyse de durabilité) pour l'analyse et la gestion des risques et la communication, ainsi que pour l'élaboration et l'analyse de politiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fornirà inoltre metodi e strumenti di supporto alla decisione (come indicatori, analisi costi-benefici e multi-criterio, valutazioni d’impatto sulla salute, analisi della sostenibilità e del Global Burden of Disease (BoD), cioè il carico complessivo di anni di vita in buona salute persi a causa della disabilità o della mortalità precoce) per la gestione dei rischi e la comunicazione in merito e per l’elaborazione e l’analisi delle politiche.

Elle fournira aussi des méthodes et des outils d’aide à la décision (indicateurs, analyses coûts-avantages et multicritères, analyse d’impact sur la santé, fardeau de la maladie et analyse de durabilité) pour l’analyse et la gestion des risques et la communication, ainsi que pour l’élaboration et l’analyse de politiques.


Il rapporto BOD/ThOD o BOD/COD è maggiore di 0,5.

le rapport DBO5/DThO ou DBO5/DCO est supérieur à 0,5.


Il rapporto BOD/(DThO o COD) può essere utilizzato soltanto se non esiste alcun dato disponibile sulla base del metodo di prova OCSE 301 o di metodi equivalenti.

Le rapport DBO5/(DThO ou DCO) ne peut être utilisé que s’il n’existe aucune donnée disponible sur la base de la méthode d’essai OCDE 301 ou de méthodes d’essai équivalentes.


I metodi da utilizzare ai fini della determinazione della biodegradabilità rapida sono il metodo OCSE 301 serie A-F, i metodi ISO e ASTM equivalenti o il rapporto BOD/(DThO o COD).

Les méthodes à utiliser pour déterminer la biodégradabilité facile sont la méthode OCDE 301 série A-F, les méthodes ISO et ASTM équivalentes ou le rapport DBO5/(DThO ou DCO).


6 . Caratteristiche dell ' acqua ( quali temperature , pH , salinità , stratificazione , indici di inquinamento : in particolare ossigeno disciolto ( DO ) , richiesta chimica di ossigeno ( COD ) , richiesta biochimica di ossigeno ( BOD ) , presenza di azoto in forma organica o inorganica e in particolare presenza di ammoniaca , di sostanze in sospensione , di altre sostanze nutritive , produttività biologiche dell ' acqua ) .

6. Caractéristiques de l'eau (telles que température, pH, salinité, stratification, indices de pollution : notamment oxygène dissous (OD), demande chimique en oxygène (DCO), demande biochimique en oxygène (DBO), présence d'azote sous forme organique ou inorganique, et notamment présence d'ammoniaque, de matières en suspension, d'autres matières nutritives, productivité).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'BOD' ->

Date index: 2021-01-06
w