Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Banca d'emissione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

banca centrale [ banca d'emissione | banca federale | banca nazionale | istituto d'emissione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità bancarie centrali | banca centrale | banca di emissione | istituto di emissione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

banque centrale | banque d'émission | institut d'émission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banca autorizzata | banca di emissione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

banque d'émission agréée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale che rinnova il privilegio d'emissione della Banca Nazionale Svizzera per il periodo dal 1947 al 1957

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale renouvelant le privilège d'émission de la Banque nationale suisse pour la période de 1947 à 1957

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decisione dell'Assemblea federale che rinnova il privilegio d'emissione della Banca nazionale svizzera per il periodo dal 1957 al 1977

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté de l'Ass. féd. renouvelant le privilège d'émission de la Banque nationale suisse pour la période de 1957 à 1977

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale del 28 novembre 1996 concernente il rinnovo del privilegio d'emissione della Banca nazionale svizzera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 28 novembre 1996 renouvelant le privilège d'émission de la Banque nationale suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

banca di emissione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

banque d'émission | maison d'émission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banca [ istituto bancario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

banque

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

banca di sviluppo [ banca di sviluppo regionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

banque de développement [ banque de développement régional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore della banca centrale | governatore della banca centrale | governatore della banca centrale/governatrice della banca centrale | responsabile della banca centrale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Entro il termine di una giornata lavorativa dalla notificazione o comunicazione alla banca ai sensi dell'articolo 24 e dalla dichiarazione della banca in applicazione dell'articolo 27, l'ordinanza di sequestro conservativo è notificata o comunicata al convenuto unitamente alla documentazione presentata all'autorità giudiziaria o competente ai fini dell'emissione dell'OESC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

1. Au plus tard un jour ouvrable après que la banque se l'est vu signifier ou notifier conformément à l'article 24 et qu'elle a émis la déclaration en application de l'article 27, l'OESC est signifiée ou notifiée au défendeur, à l'instar de tous les documents soumis à la juridiction ou à l'autorité compétente en vue de l'obtention de l'OESC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

ove ciò sia pratico e possibile, e fatte salve le norme di ammissibilità della banca centrale, ha accesso ai conti e ad altri servizi della banca centrale per migliorare la gestione del suo rischio di liquidità e gli enti creditizi dell'Unione depositano i corrispondenti saldi in contante su appositi conti presso le banche centrali di emissione dell'Unione ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

lorsque cela est envisageable en pratique, sans préjudice des règles en la matière de la banque centrale dont il relève, il a accès aux comptes détenus auprès de la banque centrale et à d'autres services fournis par la banque centrale pour améliorer sa gestion du risque de liquidité, et les établissements de crédit de l'Union déposent les soldes de trésorerie sur des comptes spécifiques auprès des banques centrales de l'Union émettrices ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

1. Al convenuto sono notificati o comunicati l'OESC e tutti i documenti presentati all'autorità giudiziaria o all'autorità competente per l'emissione dell'ordinanza, senza ingiustificato ritardo dopo la notificazione o comunicazione alla banca ai sensi dell'articolo 24 e allorché la banca abbia effettuato la dichiarazione in applicazione dell'articolo 27.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

1. L'OESC est signifiée ou notifiée au défendeur, à l'instar de tous les documents soumis à la juridiction ou à l'autorité compétente en vue de l'obtention de l'ordonnance, à bref délai après que la banque se l'est vu signifier ou notifier conformément à l'article 24 et qu'elle a émis la déclaration en application de l'article 27.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Il programma di finanziamento NER300 è attuato dalla Commissione europea in collaborazione con la Banca europea per gli investimenti (BEI), che contribuisce alla selezione dei progetti, alla vendita di 300 milioni di quote di emissione di carbonio del sistema unionale di scambio delle quote di emissione e alla gestione delle entrate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

Le programme de financement NER 300 est mis en œuvre par la Commission européenne en coopération avec la Banque européenne d’investissement (BEI) en ce qui concerne à la fois la sélection des projets, la vente de 300 millions de quotas de carbone dans le cadre du système d’échange de droits d’émission de l’Union européenne et la gestion des recettes qui en découlent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I tre accordi firmati tra BEI e il Gruppo UBI Banca rafforzano la collaborazione avviata nel 2009 con operazioni che hanno riguardato sia Centrobanca (Prestiti globali per PMI e Framework loan per il finanziamento dei progetti nell’ambito delle energie rinnovabili e dell’efficientamento energetico), sia perfezionate con la capogruppo UBI tramite numerosi accordi bilaterali tra cui la sottoscrizione di operazioni nell’ambito di un programma di emissione a valere sui Covered Bond effettuato nel corso del 2010 e del 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Les trois accords conclus entre la BEI et le groupe UBI Banca renforcent la collaboration démarrée en 2009 au titre d’opérations concernant Centrobanca (prêts globaux à l’appui de PME et prêt-cadre pour le financement de projets d’énergies renouvelables et d’efficacité énergétique) ou réalisées avec la société mère UBI à la suite de nombreux accords bilatéraux, y compris des opérations relevant d’un programme d’émissions couvert par des obligations sécurisées en 2010 et 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-22]

1. Anche se la presente relazione riguarda l'emissione di monete metalliche in euro, la Banca centrale europea e la Commissione potrebbero prendere in considerazione per il futuro dell'euro l'emissione di banconote da 1 e 2 euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

1. Même si le présent rapport est consacré à l'émission de pièces en euros, la Banque centrale européenne et la Commission pourraient envisager, pour l'avenir de l'euro, l'émission de billets de 1 et de 2 euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

Proporrò, per esempio, l’emissione di project bond europei insieme alla Banca europea per gli investimenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Par exemple, j'entends proposer la création d'emprunts obligataires européens pour le financement de projets («EU project bonds»), en collaboration avec la Banque européenne d'investissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-06]

Infine, diversi paesi (Belgio, Spagna, Francia, Italia e Lussemburgo) procederanno, quale misura di sicurezza supplementare, alla marcatura delle banconote nazionali prima di trasportarle alla banca centrale di emissione per distruggerle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

Enfin, dans le but de renforcer la sécurité, un certain nombre de pays (Belgique, Espagne, France, Italie et Luxembourg) mettront en œuvre un dispositif de « marquage » des billets nationaux avant leur transport vers la banque centrale émettrice aux fins de destruction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-30]

33. chiede che nella definizione di un sistema comunitario per lo scambio dei diritti di emissione di gas ad effetto serra si tenga conto dell'esperienza acquisita grazie ad altri sistemi di contingentamento, agli esperimenti nazionali in materia di scambio di emissioni e al Prototype Carbon Fund della Banca mondiale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

33. demande que le projet de système communautaire d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre tienne compte de l'expérience acquise grâce à d'autres régimes de quotas, aux systèmes nationaux d'échanges d'émission et au Prototype Carbon Fund (prototype de Fonds du carbone) de la Banque mondiale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Il Fondo di garanzia depositi ha approvato all'unanimità un piano che prevede: a) l'impiego di tutte le riserve e dei premi di emissione ed una riduzione del capitale azionario della banca per ripianare perdite dell'ordine di 20 miliardi di PTA; b) un aumento di capitale di 180 miliardi di PTA da parte del Fondo garanzia depositi; c) l'acquisto da parte del Fondo garanzia depositi e l'immediata rivendita a Banesto, al loro valore nominale di attività deprezzate, con una perdita di 285 miliardi di PTA; d) un prestito agevolato da pa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le fonds de garantie des déposants a approuvé à l'unanimité ce plan qui contenait les éléments suivants: a) l'utilisation de toutes les réserves et des primes d'émission et la réduction du capital social de la banque pour contrebalancer des pertes d'un montant de 20 milliards de PTA, b) une augmentation de capital pour un montant de 180 milliards de PTA par le fonds de garantie des déposants, c) l'achat par le fonds de garantie des déposants des actifs dégradés à leur valeur nominale et leur revente immédiate à Banesto, avec une perte ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autorità bancarie centrali banca autorizzata banca centrale banca d'emissione banca di emissione banca di sviluppo banca di sviluppo regionale banca federale banca nazionale direttore della banca centrale governatore della banca centrale istituto bancario istituto d'emissione istituto di emissione responsabile della banca centrale Banca d'emissione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Banca d'emissione ->

Date index: 2023-01-03