Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Braccio correttivo del Patto di stabilità e crescita
Braccio preventivo del patto di stabilità e crescita
Codice di condotta
Parte correttiva del Patto di stabilità e crescita
Parte preventiva del patto di stabilità e crescita
Patto di stabilità
Patto di stabilità e crescita

Traduction de «Braccio correttivo del Patto di stabilità e crescita » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
braccio correttivo del Patto di stabilità e crescita | parte correttiva del Patto di stabilità e crescita

volet correctif du pacte de stabilité et de croissance | volet correctif du PSC


braccio preventivo del patto di stabilità e crescita | parte preventiva del patto di stabilità e crescita

volet préventif du pacte de stabilité et de croissance | volet préventif du PSC


patto di stabilità [ patto di stabilità e crescita ]

pacte de stabilité [ pacte de stabilité et de croissance ]


codice di condotta | Specifiche sull'attuazione del Patto di stabilità e crescita e linee direttrici sulla presentazione e il contenuto dei programmi di stabilità e convergenza

Spécifications relatives à la mise en œuvre du pacte de stabilité et de croissance et lignes directrices concernant le contenu et la présentation des programmes de stabilité et de convergence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il grado di flessibilità varia a seconda che un paese dell’UE sia soggetto al braccio preventivo — cioè abbia un disavanzo pubblico non superiore al 3 % del prodotto interno lordo (PIL) e un debito pubblico inferiore al 60 % del PIL o in significativa diminuzione — oppure no e sia perciò soggetto a una procedura per i disavanzi eccessivi ai sensi del braccio correttivo del patto di stabilità e crescita.

Le degré de flexibilité varie selon que le pays de l’UE est soumis au volet préventif (si son déficit public ne dépasse pas 3 % du produit intérieur brut, ou PIB, et si la dette publique est inférieure à 60 % du PIB ou diminue suffisamment) ou non, auquel cas il est soumis à une procédure de déficit excessif en vertu du volet correctif du PSC.


Attualmente sono soggetti al braccio correttivo del patto di stabilità e crescita, la cosiddetta procedura per i disavanzi eccessivi, solo tre Stati membri: erano 24 al culmine della crisi.

Seuls trois États membres sont à présent soumis au volet correctif du pacte de stabilité et de croissance, dénommé «procédure concernant les déficits excessifs», alors qu'ils étaient 24 au plus fort de la crise.


Il grado di flessibilità varia a seconda che un paese dell’UE sia soggetto al braccio preventivo — cioè abbia un disavanzo pubblico non superiore al 3 % del prodotto interno lordo (PIL) e un debito pubblico inferiore al 60 % del PIL o in significativa diminuzione — oppure no e sia perciò soggetto a una procedura per i disavanzi eccessivi ai sensi del braccio correttivo del patto di stabilità e crescita.

Le degré de flexibilité varie selon que le pays de l’UE est soumis au volet préventif (si son déficit public ne dépasse pas 3 % du produit intérieur brut, ou PIB, et si la dette publique est inférieure à 60 % du PIB ou diminue suffisamment) ou non, auquel cas il est soumis à une procédure de déficit excessif en vertu du volet correctif du PSC.


Le raccomandazioni autonome sono uno strumento introdotto nel quadro del braccio correttivo del patto di stabilità e crescita a titolo di allerta precoce nei confronti degli Stati membri della zona euro.

Les RAC ont été instaurées par le règlement «two-pack» en tant qu’instruments réguliers d’alerte précoce pour les États membres de la zone euro, dans le cadre du volet correctif.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per quanto riguarda i cinque paesi attualmente soggetti al braccio correttivo del patto di stabilità e crescita (ossia alla procedura per i disavanzi eccessivi):

En ce qui concerne les cinq pays relevant actuellement du volet correctif du pacte (procédure concernant les déficits excessifs PDE), la Commission est parvenue aux conclusions suivantes :


i contributi dei paesi dell’UE al FEIS non conteranno al momento della definizione dell’aggiustamento di bilancio sia nell’ambito del braccio preventivo sia di quello correttivo del patto di stabilità e crescita, poiché gli obiettivi specifici escludono le misure una tantum.

les contributions des pays de l’UE à l’EFSI ne seront pas prises en compte pour définir l’ajustement budgétaire, qu’il s’agisse du volet préventif ou correctif du PSC, étant donné que les objectifs spécifiques excluent les mesures ponctuelles.


i contributi dei paesi dell’UE al FEIS non conteranno al momento della definizione dell’aggiustamento di bilancio sia nell’ambito del braccio preventivo sia di quello correttivo del patto di stabilità e crescita, poiché gli obiettivi specifici escludono le misure una tantum.

les contributions des pays de l’UE à l’EFSI ne seront pas prises en compte pour définir l’ajustement budgétaire, qu’il s’agisse du volet préventif ou correctif du PSC, étant donné que les objectifs spécifiques excluent les mesures ponctuelles.


La procedura per i disavanzi eccessivi, che corrisponde al "braccio correttivo" del patto di stabilità e crescita, è completata da un "braccio preventivo" (definito nel regolamento (CE) 1467/97), che comprende procedure volte a promuovere la sorveglianza e il coordinamento delle politiche economiche e a garantire progressi verso la sostenibilità di bilancio.

La PDE correspond au «volet correctif» du pacte de stabilité et de croissance et est complétée par un «volet préventif» (défini dans le règlement (CE) nº 1466/97), qui prévoit des procédures visant à encourager la surveillance et de la coordination des politiques économiques et à assurer la progression vers la viabilité des finances publiques.


Il primo regolamento si applica a tutti gli Stati membri della zona euro, prevedendo regole specifiche per quelli che rientrano nel braccio correttivo del patto di stabilità e crescita, cioè la procedura per i disavanzi eccessivi.

Le premier règlement s'applique à tous les États membres de la zone euro tandis que des règles particulières s'appliquent à ceux d'entre eux qui relèvent du volet correctif du PSC, à savoir la procédure concernant les déficits excessifs (PDE).


La Commissione vaglierà ulteriori modi nell’ambito del braccio preventivo del patto di stabilità e crescita per tener conto a determinate condizioni, in sede di valutazione dei programmi di stabilità e di convergenza, dei programmi di investimenti pubblici straordinari aventi un impatto certo sulla sostenibilità delle finanze pubbliche attuati dagli Stati membri; ciò avverrà nella primaver ...[+++]

L'examen, dans le cadre du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance, de nouveaux moyens permettant d'intégrer, dans certaines conditions, les programmes d'investissement public non récurrents ayant une incidence avérée sur la viabilité des finances publiques définis par les États membres lors de l'évaluation de leurs programmes de stabilité et de convergence; il aura lieu au printemps ou à l'été 2013 dans le cadre de la publication de la communication de la Commission sur le calendrier de convergence vers l'objectif à m ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Braccio correttivo del Patto di stabilità e crescita' ->

Date index: 2023-10-15
w