Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bundesland
Land
Stato federato

Traduction de «Bundesland » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Stato federato [ bundesland | Land ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
État fédéré [ Bundesland | Land ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nutro inoltre qualche preoccupazione riguardo ad alcune altre disposizioni contenute nella cosiddetta Costituzione europea, ad esempio l’aumento degli ingiusti privilegi concessi ai Bundesländer orientali della Repubblica federale tedesca nell’ambito di precedenti Trattati.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]
En outre, je nourris des préoccupations quant à un certain nombre d’autres dispositions de la soi-disant Constitution européenne, notamment la hausse des privilèges inéquitables accordés aux Länder de l’est de la République fédérale d’Allemagne en vertu des précédents Traités.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]
L'allegato VIII b del Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), del 28 settembre 1998, stabilisce i requisiti ai quali devono ottemperare gli enti che desiderano procedere a controlli tecnici di veicoli in Germania per ottenere l'autorizzazione obbligatoria da parte di ogni Bundesland.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]
L'Annexe VIII, point b, du Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), du 28 septembre 1998, fixe les conditions à remplir par les entités désirant procéder à des contrôles techniques sur des véhicules en Allemagne , pour obtenir l'autorisation requise auprès de chaque Bundesland.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]
L’allegato VIII b) del Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), del 28 settembre 1998, stabilisce i requisiti ai quali devono ottemperare gli enti che desiderano procedere a controlli tecnici di veicoli in Germania per ottenere l’autorizzazione obbligatoria da parte di ogni Bundesland.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]
L'Annexe VIII, point b, du Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), du 28 septembre 1998, fixe les conditions à remplir par les entités désirant procéder à des contrôles techniques sur des véhicules en Allemagne, pour obtenir l'autorisation requise auprès de chaque Bundesland.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]
6 Bundesländer tedeschi sono classificati tra le regioni dell'obiettivo 1.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
Six Länder allemands sont classés en tant que régions de l'objectif 1.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'autorità di gestione per tutti i programmi è a livello del "Bundesland", ma alcune città tendono a incaricarsi di compiti nel corso del periodo di programmazione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
L'autorité de gestion se situe, pour tous les programmes, au niveau du Land, mais certaines villes tendent à reprendre des fonctions à leur compte au fil de la période de programmation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]
L'autorità di gestione per tutti i programmi è a livello del "Bundesland", ma alcune città tendono a incaricarsi di compiti nel corso del periodo di programmazione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
L'autorité de gestion se situe, pour tous les programmes, au niveau du Land, mais certaines villes tendent à reprendre des fonctions à leur compte au fil de la période de programmation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]
6 Bundesländer tedeschi sono classificati tra le regioni dell'obiettivo 1.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
Six Länder allemands sont classés en tant que régions de l'objectif 1.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]
al livello NUTS 2 per il Belgio "provincie/provinces", per la Germania "Regierungsbezirke", per la Spagna "comundidades autonomas", per la Francia "régions", per l'Irlanda "regions", per l'Italia "regioni", per i Paesi Bassi "provincies" e per l'Austria "Bundesländer",
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]
Au niveau NUTS 2, les «provincie/provinces» en Belgique, les «Regierungsbezirke» en Allemagne, les «comundidades autonomas» en Espagne, les «régions» en France, les «regions» en Irlande, les «regioni» en Italie, les «provincies» aux Pays-Bas et les «Bundesländer» en Autriche;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]
Il Bund e i Länder attueranno 9 programmi operativi (fra cui un programma di eliminazione progressiva degli aiuti relativo a Berlino Est) nell'ambito del quadro comunitario di sostegno per i nuovi Bundesländer e Berlino Est:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
L'État fédéral et les Länder vont exécuter neuf programmes opérationnels (dont un programme de sortie progressive pour l'est de Berlin) au titre du cadre communautaire d'appui pour les nouveaux Länder et l'est de Berlin :
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]
Il Bund e i Länder attueranno 9 programmi operativi (fra cui un programma di eliminazione progressiva degli aiuti relativo a Berlino Est) nell'ambito del quadro comunitario di sostegno per i nuovi Bundesländer e Berlino Est:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
L'État fédéral et les Länder vont exécuter neuf programmes opérationnels (dont un programme de sortie progressive pour l'est de Berlin) au titre du cadre communautaire d'appui pour les nouveaux Länder et l'est de Berlin :
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]


D'autres ont cherché : stato federato     bundesland     Bundesland     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bundesland' ->

Date index: 2023-01-02
w