Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla vendita di cd
Addetto alla vendita di strumenti musicali
Addetto alla vendita di video
CD
CD-ROM
CD-ROM 97
CD-Rom
CD; COD
CDS
CDS nudo
Cds senza provvista di titoli garantita
Compact disc
Conferenza dei direttori cantonali della sanità
Congo
DVD audio
DVD-Rom
Disco
Disco audiodigitale
Disco ottico
Disco ottico digitale
Eqpt CD-ROM 97
Lettore di CD-Rom
Lettore di dischi
Repubblica democratica del Congo
Servizio di ricerca su CD-ROM
Supporto ottico
Unità di dischetti

Traduction de «CDS » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
CDS nudo | cds senza provvista di titoli garantita

contrat d'échange sur risque de crédit à nu | CDS à nu [Abbr.]


Repubblica democratica del Congo | Congo (Kinshasa) [ CD; COD | CD; COD ]

République démocratique du Congo | Congo (Kinshasa) [ CD; COD | CD; COD ]


[ eqpt CD-ROM 97 | CD-ROM 97 ]

[ équipement CD-ROM 97 | CD-ROM 97 ]


Conferenza dei direttori cantonali della sanità | CDS / Conferenza dei direttori della sanità [ CDS ]

Conférence des directeurs cantonaux des affaires sanitaires | CDS / Conférence des directeurs sanitaires [ CDS ]


lettore di dischi [ lettore di CD-Rom | unità di dischetti ]

lecteur de disques [ lecteur de CD-ROM | unité de disquettes ]


disco [ CD | compact disc | disco audiodigitale | DVD audio ]

disque [ CD | compact disque | disque audionumérique | disque compact | DVD-audio ]


addetta alla vendita di cd | addetto alla vendita di strumenti musicali | addetto alla vendita di video | commesso di negozio di musica e video/commessa di negozio di musica e video

vendeur en disques | disquaire | vendeuse en disques


servizio di ricerca su CD-ROM

service de recherche sur CD-ROM




supporto ottico [ CD-Rom | disco ottico | disco ottico digitale | DVD-Rom ]

support optique [ CD-ROM | disque optique | disque optique digital | disque optique numérique | DVD-ROM ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
96. invita la Commissione e le altre autorità di vigilanza che beneficiano del necessario accesso ai canali di cooperazione nazionali e internazionali a prevedere obblighi di adeguata verifica della clientela (cd. «customer due diligence») e dei relativi profili di rischio da parte di banche, assicurazioni e istituti di credito al fine di garantire che le società o entità giuridiche degli Stati membri ottengano informazioni esatte ed attuali sui titolari effettivi (cd. «beneficial owners») di società, trust, fondazioni e altre strutture giuridiche analoghe, anche dai paradisi fiscali, utilizzando, per l'individuazione dei beneficiari delle operazioni sospette, mezzi di intelligence per ottimizzarne l'incisività, e che i registri delle impre ...[+++]

96. invite la Commission et les autres autorités de contrôle disposant de l'accès nécessaire aux canaux de coopération nationaux et internationaux à veiller à l'application de mesures de vigilance à l'égard de la clientèle et des profils de risque afférents par les banques, les compagnies d'assurance et les établissements de crédit, afin de garantir que les entreprises ou les personnes morales des États membres obtiennent des informations adéquates, exactes et actuelles sur leurs bénéficiaires effectifs finaux des entreprises, fiduciaires, fondations et autres structures juridiques similaires, y compris de la part des paradis fiscaux, en utilisant, pour identifier les bénéficiaires des opérations suspectes, des moyens de renseignement pour ...[+++]


92. invita la Commissione e le altre autorità di vigilanza che beneficiano del necessario accesso ai canali di cooperazione nazionali e internazionali a prevedere obblighi di adeguata verifica della clientela (cd". customer due diligence") e dei relativi profili di rischio da parte di banche, assicurazioni e istituti di credito al fine di garantire che le società o entità giuridiche degli Stati membri ottengano informazioni esatte ed attuali sui titolari effettivi (cd". beneficial owners") di società, trust, fondazioni e altre strutture giuridiche analoghe, anche dai paradisi fiscali, utilizzando, per l'individuazione dei beneficiari del ...[+++]

92. invite la Commission et les autres autorités de contrôle disposant de l'accès nécessaire aux canaux de coopération nationaux et internationaux à veiller à l'application de mesures de vigilance à l'égard de la clientèle et des profils de risque afférents par les banques, les compagnies d'assurance et les établissements de crédit, afin de garantir que les entreprises ou les personnes morales des États membres obtiennent des informations adéquates, exactes et actuelles sur leurs bénéficiaires effectifs finaux des entreprises, fiduciaires, fondations et autres structures juridiques similaires, y compris de la part des paradis fiscaux, en ...[+++]


Al fine di garantire che tutte le entità che svolgono servizi e attività di investimento siano soggette allo stesso quadro normativo, è opportuno assicurare che tali CDS non siano soggetti ai requisiti della presente direttiva concernenti l'autorizzazione e alcune condizioni operative, ma che il diritto dell'Unione che disciplina i CDS come tale dovrebbe garantire che essi sono soggettivi alle disposizioni della presente direttiva quando prestano servizi di investimento o svolgono attività di investimento in aggiunta ai servizi specificati in tale diritto dell'Unione .

Afin de faire en sorte que toutes les entités qui fournissent des services d'investissement et exercent des activités d'investissement soient soumises au même cadre réglementaire, il convient de veiller à ce que ces DCT ne soient pas soumis aux exigences de la présente directive relatives à l'agrément et à certaines conditions d'exercice mais que le droit de l'Union régissant les DCT en tant que tels garantisse qu'ils sont soumis aux dispositions de la présente directive lorsqu'ils fournissent des services d'investissement ou exercent des activités d'investissement en plus des services précisés dans ce droit de l'Union.


Poiché nel periodo di estensione della durata i produttori di fonogrammi cercheranno di pubblicare i CD che registrano margini di profitto molto elevati, un fondo basato sui ricavi (che accantoni il 20% dei ricavi ottenuti con i CD di successo) implica che dei ricavi generati dal CD "a" (250) il 20% (ovvero 50) sarà messo da parte per gli artisti e gli esecutori.

Étant donné que les producteurs de phonogrammes se concentreront sur la réédition des disques à succès au cours de la période de prolongation, c’est-à-dire des disques dont la marge bénéficiaire est très élevée, un fonds alimenté sur la base des recettes (en prélevant 20 % des recettes provenant de la vente des disques à succès) impliquerait que 20 % des recettes attribuées au disque «a» (donc, 50 sur 250) seraient réservés au profit des interprètes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Supponendo che: 5 CD (da "b" a "f" nell'esempio") consentano di compensare i costi (profitto = 0), supposizione estremamente ottimistica, e 2 CD registrino una perdita (per "g" una perdita di 30; per "h" una perdita di 40); allora il CD "a", quello che ha successo, deve generare profitti sostanziali.

En supposant que: 5 disques («b» à «f» dans l’exemple) atteignent le seuil de rentabilité (bénéfice = 0), ce qui est extrêmement optimiste, et 2 disques («g» et «h») enregistrent une perte (pour «g», la perte est de 30; pour «h», la perte est de 40); dans ces conditions, le disque «a» qui connaît la réussite doit dégager un bénéfice substantiel.


Se solo un CD su otto genera profitti e il margine di utile medio è pari al 9,1%, un CD deve generare un margine di profitto sufficiente a compensare i mancati profitti di sette CD e produrre profitti aggregati del 9,1%.

Si seulement 1 disque compact sur 8 est rentable et que la marge bénéficiaire moyenne est de 9,1 %, il faut que ce disque rentable génère une marge bénéficiaire suffisante pour compenser 7 disques non rentables tout en continuant à produire un bénéfice global de 9,1 %.


In vista delle annunciate proposte della Commissione sulla regolamentazione del mercato OTC ("over the counter"), sono previste proposte concrete concernenti il mercato dei CDS? Esiste l'intenzione di imporre restrizioni sui CDS sovrani che non coprono le posizioni e i rischi già assunti?

Compte tenu de ses propositions anticipées concernant la réglementation du marché hors cote, la Commission entend-elle présenter des propositions concrètes relatives au marché des CDS et envisage-t-elle d'imposer des restrictions sur les contrats d'échange sur défaut d'emprunteur souverain qui ne couvrent pas des risques et des positions déjà pris en compte?


Secondo gli operatori del mercato e la stampa internazione, il ruolo dei CDS sovrani si è trasformato: da uno strumento di trasferimento dei rischi che permette agli investitori di proteggere la propria posizione all'interno di un debito nazionale, i CDS sono diventati uno strumento potenzialmente speculativo, che genera rischi di "spillover" e influisce sulle dinamiche dei prezzi in modi che non riflettono necessariamente la situazione reale delle finanze pubbliche di un paese.

Selon les participants au marché et la presse internationale, le rôle des CDS souverains a été transformé: les CDS, qui constituaient un instrument de transfert des risques et permettaient aux investisseurs de couvrir leur position dans une dette nationale, sont devenus un outil de spéculation potentiel, engendrant des risques de contagion et influençant l'évolution des prix d'une manière qui ne reflète pas forcément la situation budgétaire réelle d'un pays.


Occorre garantire indistintamente a tutti gli utenti un livello elevato di protezione della sfera privata contro tutti i software spia o virus, scaricati inconsapevolmente dalle reti di comunicazione elettronica o installati in modo surrettizio nei software distribuiti su supporti esterni per la memorizzazione dei dati quali CD, CD-ROM o chiavi USB.

Il convient d’assurer un niveau élevé de protection de la sphère privée qui soit équivalent pour tous les utilisateurs et s’applique à tous les logiciels espions ou virus, qu’ils soient téléchargés par inadvertance via les réseaux de communications électroniques ou bien diffusés et installés dans les logiciels distribués sur d’autres supports de stockage de données externes tels que CD, CD-ROM ou clés USB.


Diversamente dal caso dei CD-ROM o dei CD-I, nel quale la proprietà intellettuale è incorporata in un supporto materiale, cioè in un bene, ogni servizio "on-line" è di fatto un atto che dovrà essere sottoposto ad autorizzazione se il diritto d'autore o i diritti connessi lo prevedono.

Contrairement aux CD-ROM ou aux CD-I, pour lesquels la propriété intellectuelle est incorporée dans un support physique, à savoir une marchandise, tout service en ligne constitue en fait un acte devant être soumis à autorisation dès lors que le droit d'auteur ou le droit voisin en dispose ainsi.




D'autres ont cherché : cd-rom     cd cod     cds nudo     congo     dvd audio     dvd-rom     repubblica democratica del congo     addetta alla vendita di cd     addetto alla vendita di video     compact disc     disco audiodigitale     disco ottico     disco ottico digitale     eqpt cd-rom     lettore di cd-rom     lettore di dischi     servizio di ricerca su cd-rom     supporto ottico     unità di dischetti     CDS     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CDS' ->

Date index: 2024-02-22
w