Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPN
Catalogo delle posizioni normalizzate
Rete di prevenzione dei conflitti
Rete di telecomunicazioni aziendali

Traduction de «CPN » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Catalogo delle posizioni normalizzate [ CPN ]

Catalogue des articles normalisés [ CAN ]


Rete di prevenzione dei conflitti | CPN [Abbr.]

Réseau de prévention des conflits


Arcobaleno/Partito comunista olandese | Regenboog/CPN [Abbr.]

Arc-en-ciel/Parti communiste néerlandais | Regenboog/CPN [Abbr.]


rete di telecomunicazioni aziendali | CPN [Abbr.]

réseau de télécommunications d'entreprise
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione studia in modo più approfondito la possibilità di associare anche la rete CPN (Consumer Policy Rete), che riunisce i direttori generali dei ministeri nazionali incaricati della tutela dei consumatori.

La Commission étudie plus en profondeur la possibilité d’associer également le réseau CPN (Consumer Policy Network), qui rassemble les directeurs généraux des ministères nationaux chargés de la protection des consommateurs.


9. invita i partiti politici, segnatamente il CPN-M, a tenere a freno le loro frange giovanili militanti e ad astenersi dal reclutare bambini; invita il CPN-M a garantire il libero accesso ai pacchetti di riabilitazione previsti per quei minori che, di recente, sono stati liberati dai loro campi;

9. demande aux partis politiques, et notamment au PCUN-M, de contenir leurs mouvements de jeunesse militants et de cesser de recruter des enfants; demande au PCUN-M de s'assurer que les mineurs récemment libérés de leurs camps puissent pleinement bénéficier des programmes de réhabilitation;


L'UE accoglie con favore la decisione del partito comunista del Nepal (maoista) (CPN-M) di proclamare un cessate il fuoco unilaterale di tre mesi con effetto immediato.

L'UE salue la décision du Parti communiste du Népal (maoïste) (CPN-M) de proclamer un cessez-le-feu unilatéral pour une durée de trois mois, avec effet immédiat.


Chiede ora al CPN-M di rinunciare ad ogni forma di violenza e di impegnarsi al disarmo.

L'UE appelle maintenant le CPN-M à renoncer complètement à la violence et à s'engager à déposer les armes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'UE incoraggia il nuovo governo ad adottare, a sua volta, misure in risposta al cessate il fuoco del CPN-M.

L'UE encourage le nouveau gouvernement à prendre à son tour des mesures en réponse au cessez-le-feu proclamé par le CPN-M.


La Commissione studia in modo più approfondito la possibilità di associare anche la rete CPN (Consumer Policy Rete), che riunisce i direttori generali dei ministeri nazionali incaricati della tutela dei consumatori.

La Commission étudie plus en profondeur la possibilité d’associer également le réseau CPN (Consumer Policy Network), qui rassemble les directeurs généraux des ministères nationaux chargés de la protection des consommateurs.


28. propone di continuare a ricorrere in modo estensivo alle conoscenze e alle competenze messe a disposizione dalla Rete universitaria di prevenzione dei conflitti ("Conflict Prevention Network” - CPN); ricorda che la CPN è stata proposta da questo Parlamento e realizzata nel corso degli ultimi cinque anni; ritiene che, in linea con il progetto originale, la CPN debba assistere non solo la Commissione ma anche il Parlamento e il Consiglio, fornendo un approccio interistituzionale coerente in vista della definizione di una politica di prevenzione dei conflitti ambiziosa e positiva; sottolinea, pertanto, la necessità che in futuro essa ...[+++]

28. suggère que l'on continue à faire largement appel aux connaissances et au savoir-faire du Réseau universitaire de prévention des conflits (CPN); rappelle que ce réseau est le fruit d'une proposition du Parlement et s'est constitué au cours des cinq dernières années; estime qu'en accord avec l'idée d'origine, ce réseau devrait assister non seulement la Commission mais aussi le Parlement et le Conseil en proposant une approche cohérente, interinstitutionnelle en vue de mettre en place une politique de prévention des conflits ambitieuse et fructueuse; souligne par conséquent que ce réseau élargira à l'avenir ses activités en proposan ...[+++]


4. chiede al CPN di desistere immediatamente da ogni atto di violenza e di deporre le armi, e chiede al Governo del Nepal e al CPN, una volta soddisfatte queste condizioni, di riprendere la ricerca di una soluzione negoziata che conduca ad una pace durevole;

4. invite le CPN-M à renoncer immédiatement à tout acte de violence et à déposer les armes; invite le gouvernement du Népal et le CPN-M, une fois ces conditions réunies, à reprendre la recherche d'un accord négocié en vue d'une paix durable;


26. propone di ricorrere ulteriormente in modo estensivo alle conoscenze e alle competenze messe a disposizione dall'accademica Rete di prevenzione dei conflitti (CPN); ricorda che la CPN è stata proposta dal Parlamento e realizzata nel corso degli ultimi cinque anni; ritiene che, in linea con il progetto originale, la CPN debba assistere non solo la Commissione ma anche il Parlamento e il Consiglio, fornendo un approccio interistituzionale coerente in vista di una politica di prevenzione dei conflitti ambiziosa e positiva; sottolinea, pertanto, la necessità che in futuro essa estenda le proprie attività, fornendo inoltre l'appoggio a ...[+++]

26. suggère que l'on continue à faire largement appel aux connaissances et au savoir-faire du Réseau universitaire de prévention des conflits (CPN); rappelle que ce réseau est le fruit d'une proposition du Parlement et s'est constitué au cours des cinq dernières années; estime qu'en accord avec l'idée d'origine, ce réseau devrait assister non seulement la Commission mais aussi le Parlement et le Conseil en proposant une approche cohérente, interinstitutionnelle en vue de mettre en place une politique de prévention des conflits ambitieuse et fructueuse; souligne par conséquent que ce réseau élargira à l'avenir ses activités en proposan ...[+++]


La rete CPN esiste tuttora, ma allora come oggi il problema era e resta l'inesistenza di una struttura in seno alla Commissione o al Consiglio in grado di fare seriamente tesoro delle esperienze e del bagaglio di conoscenze della CPN o di altri organi.

Le RPC existe toujours, mais le problème reste le même: ni la Commission, ni le Conseil ne disposent d'une structure qui nous permette de tirer parti des expériences et de la compétence du RPC et d'autres acteurs.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CPN' ->

Date index: 2021-01-22
w