Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campionati europei
Coppa Europa
Dati campionati
Diritto primario
Fondi SIE
Fondi strutturali e d'investimento europei
Gruppo ad hoc ICE
Gruppo ad hoc Iniziativa dei cittadini europei
Gruppo ad hoc per l'ICE
Gruppo ad hoc per l'iniziativa dei cittadini europei
Gruppo ad hoc sull'ICE
Gruppo ad hoc sull'iniziativa dei cittadini europei
ICE
Iniziativa dei cittadini
Iniziativa dei cittadini europei
Laboratori europei senza frontiere
Laboratori europei senza pareti
Strumenti finanziari dei fondi SIE
Trattati dell'UE
Trattati dell'Unione europea
Trattati europei

Traduction de «Campionati europei » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Coppa Europa | campionati europei

Coupe des nations | Championnat d'Europe des nations


Decisione concernente i voli notturni in partenza o a destinazione degli aeroporti di Berna-Belp, Ginevra, Lugano-Agno e Zurigo, destinati al trasporto delle squadre nazionali partecipanti ai Campionati europei di calcio 2008 (UEFA Euro 08)

Décision concernant les vols de nuit au départ des aéroports de Bern-Belp, Genève et Zurich destinés à transporter les visiteurs assistant au Championnat d'Europe de football 2008 (UEFA Euro 08)


Decreto federale del 5 marzo 2007 sull'impiego dell'esercito in servizio d'appoggio a favore delle autorità civili in occasione dei Campionati europei di calcio 2008 (UEFA EURO 2008)

Arrêté fédéral du 5 mars 2007 concernant l'engagement de l'armée en service d'appui en vue du soutien aux autorités civiles à l'occasion du championnat d'Europe de football 2008 (UEFA EURO 2008)


gruppo ad hoc ICE | gruppo ad hoc Iniziativa dei cittadini europei | gruppo ad hoc per l'ICE | gruppo ad hoc per l'iniziativa dei cittadini europei | gruppo ad hoc sull'ICE | gruppo ad hoc sull'iniziativa dei cittadini europei

groupe ad hoc «Initiative citoyenne européenne» | groupe ad hoc sur l'initiative citoyenne européenne




laboratori europei senza frontiere | laboratori europei senza pareti

laboratoires européens sans frontières | laboratoires européens sans murs | LESM [Abbr.]


iniziativa dei cittadini europei [ ICE | iniziativa dei cittadini (UE) ]

initiative citoyenne européenne [ ICE | initiative citoyenne (UE) ]


fondi strutturali e d'investimento europei [ fondi SIE | strumenti finanziari dei fondi SIE ]

Fonds structurels et d'investissement européens [ Fonds ESI | Fonds SIE | Instruments financiers des FSIE ]


trattati europei [ diritto primario | trattati dell'UE | trattati dell'Unione europea ]

traités européens [ droit primaire | traités communautaires | traités de l'UE | traités de l'Union européenne ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'elenco comprende i seguenti eventi: le Olimpiadi estive ed invernali; la finale dei campionati mondiali di calcio e tutte le partite dei campionati mondiali di calcio giocate dalla nazionale italiana; la finale dei campionati europei di calcio e tutte le partite dei campionati europei di calcio giocate dalla nazionale italiana; tutte le partite giocate dalla nazionale italiana di calcio, in casa e in trasferta, in competizioni ufficiali; la finale e le semifinali della Champions' League e della Coppa UEFA nelle quali è impegnata una squadra italiana; la corsa ciclistica Giro d'Italia; il Gran premio d'Italia di Formula Uno; il f ...[+++]

La liste comporte les événements suivants: les Jeux olympiques d'été et d'hiver; la finale de la coupe du monde de football et tous les matchs de la coupe du monde disputés par l'équipe nationale italienne; la finale du championnat d'Europe de football et tous les matchs du championnat d'Europe de football disputés par l'équipe nationale italienne; tous les matchs de football des championnats officiels auxquels participe la sélection nationale italienne, en Italie et à l'étranger; la finale et les demi-finales de la Ligue des cham ...[+++]


L'elenco comprende i seguenti eventi: le Olimpiadi estive ed invernali; tutte le partite della nazionale tedesca nei campionati mondiali e nei campionati europei di calcio, nonché la partita d'inizio, le semifinali e la finale, anche qualora non sia coinvolta la nazionale tedesca; le semifinali e la finale della Coppa di Germania; tutte le partite della nazionale tedesca di calcio, in casa e fuori casa; la finale dei tornei europei di calcio (Champions' League, Coppa UEFA) qualora siano coinvolte squadre tedesche.

Les événements figurant sur la liste sont: les Jeux olympiques d'été et d'hiver; tous les matchs du championnat d'Europe et de la coupe du monde auxquels participe l'Allemagne ainsi que les matchs d'ouverture, les demi-finales et la finale; les demi-finales et la finale de la coupe d'Allemagne; les matchs à domicile ou à l'extérieur de l'équipe nationale allemande de football; la finale de tout championnat européen de football (Ligue des champions, Coupe de l'UEFA) auquel participe un club allemand.


L'elenco del gruppo A comprende i seguenti eventi: i giochi olimpici, la fase finale dei campionati mondiali di calcio; la finale della Coppa d'Inghilterra; la finale della Coppa di Scozia (in Scozia); il Grand National; il Derby; le finali del torneo di tennis di Wimbledon; la fase finale dei campionati europei di calcio; la finale della Rugby League Challenge Cup; la finale della Coppa del Mondo di rugby.

La liste des événements du groupe A comprend: Les Jeux olympiques; la phase finale de la coupe du monde de la FIFA; la finale de la coupe d'Angleterre; la finale de la coupe d'Écosse (en Écosse); le Grand National; le Derby; le tournoi de tennis de Wimbledon (finales); la phase finale des championnats d'Europe de football; la finale de la Rugby League Challenge Cup; la finale de la coupe du monde de rugby.


Austria | 2/6/2008-1/7/2008 | Campionati europei di calcio EURO 2008, AT-CH (7/6-29/6/2008).

Autriche | 02/06/2008–01/07/2008 | Championnat d'Europe de football EURO 2008, AT — CH (7/6-29/6/2008) Frontières terrestres et aériennes |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
40. chiede il miglioramento delle relazioni e della rappresentanza del Kosovo in seno alle istituzioni internazionali che si occupano di cultura e di patrimonio culturale, al fine di migliorare la tutela dei siti e dei monumenti religiosi e culturali, nonché di consolidare la rappresentanza del paese presso le organizzazioni sportive e del settore mediatico europee e internazionali, onde consentire agli artisti e agli atleti kosovari di partecipare a tutte le manifestazioni culturali e sportive internazionali, compresi l'Eurovision Song Contest, i campionati europei e mondiali e le Olimpiadi;

40. demande que les relations du Kosovo avec les institutions internationales culturelles et de défense du patrimoine soient revalorisées et que le pays soit mieux représenté au sein de ces institutions, en vue d'améliorer la protection des sites et monuments religieux et culturels; demande également le renforcement de la représentation du Kosovo dans les organisations médiatiques et sportives européennes et internationales, en vue de permettre aux artistes et aux athlètes du Kosovo de prendre part à tous les événements culturels et sportifs internationaux, notamment aux championnats d'Europe et du mond ...[+++]


50. sottolinea l'importanza di migliorare le relazioni e la rappresentanza del Kosovo in seno alle istituzioni internazionali preposte alla conservazione del patrimonio culturale, al fine di migliorare la tutela dei siti e dei monumenti religiosi e culturali, nonché l'importanza di consolidare la rappresentanza del Kosovo presso le organizzazioni sportive europee e internazionali, onde consentire agli atleti kosovari di partecipare a tutte le manifestazioni sportive internazionali, anche ai campionati europei e mondiali e alle olimpiadi;

50. souligne l'importance d'améliorer les relations et la représentation du Kosovo au sein des institutions se consacrant à la culture et au patrimoine internationaux, afin de renforcer la protection des sites et monuments culturels et religieux, et souligne également l'importance d'améliorer la représentation du Kosovo au sein des organisations sportives européennes et internationales, afin de permettre aux athlètes kosovars de prendre part à tous les événements sportifs internationaux, y compris les championnats européens, mondiaux et les jeux olympiques;


Occorre sviluppare una cooperazione ad hoc in materia di applicazione della legge da attivare in occasione di eventi sportivi o di grandi manifestazioni (ad esempio i giochi olimpici del 2012, i campionati europei di calcio 2012).

Il faudrait développer une coopération ad hoc pour assurer le maintien de l'ordre lors de manifestations sportives ou de grands rassemblements publics (par exemple, les jeux Olympiques de 2012 ou l'Euro 2012).


La mia proposta al Primo Ministro Vanhanen per i campionati europei 2008 è la seguente: per favore mantenga l’economia finlandese competitiva e promuova anche la qualificazione della nostra squadra agli europei del 2008.

Ma proposition au Premier ministre Vanhanen pour l’Euro 2008 est la suivante: veuillez conserver la compétitivité de l’économie finlandaise tout en encourageant notre équipe sur le chemin qui mène à l’Euro 2008.


Quali azioni e misure intende intraprendere in relazione alla tratta delle donne e alla prostituzione coatta in occasione dei campionati mondiali di calcio in Germania e dei campionati europei di calcio in Austria nel 2008?

Pourrait-il dire quelles actions et quelles mesures il entend prendre en ce qui concerne la traite des femmes et la prostitution forcée lors de la Coupe du monde de football en Allemagne et du championnat d’Europe de football en 2008 en Autriche?


Quali azioni e misure intende intraprendere in relazione alla tratta delle donne e alla prostituzione coatta in occasione dei campionati mondiali di calcio in Germania e dei campionati europei di calcio in Austria nel 2008?

Pourrait-il dire quelles actions et quelles mesures il entend prendre en ce qui concerne la traite des femmes et la prostitution forcée lors de la Coupe du monde de football en Allemagne et du championnat d'Europe de football en 2008 en Autriche?




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Campionati europei' ->

Date index: 2022-03-14
w