L’anno scorso, gli Stati membri dell’Unione hanno deciso, del tutto spontaneamente, di adottare misure concrete volte a rafforzare la capacità d’azione delle proprie forze armate ed il Vertice informale di Sintra, che si è svolto avant’ieri ed a cui lei ha partecipato, ne ha confermato i principali orientamenti.
Au cours de l'année écoulée, les États membres de l'Union ont ainsi, tout naturellement, décidé la mise en œuvre des mesures concrètes destinées à renforcer la capacité d'action de leurs forces armées, et le sommet informel de Sintra, tenu avant-hier en votre présence, vient d'en confirmer les principales orientations.