Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista di laboratorio
Assistente di laboratorio medico
Assistente di laboratorio tecnico-medico
Assistente medica-tecnica di laboratorio
Assistente medico-tecnico di laboratorio
Capa di laboratorio
Capo di laboratorio
Capo di laboratorio medico
Capo servizio
Direttore di laboratorio di analisi mediche
Direttrice della ricerca
Direttrice di laboratorio medico
Funzionario scientifico di laboratorio medico
Laboratorio medico
Medico di laboratorio
Primario medico
Responsabile di laboratorio medico
Tecnico di laboratorio medico

Traduction de «Capo di laboratorio medico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capo di laboratorio medico

chef de laboratoire médical | cheffe de laboratoire médical


medico di laboratorio | medico di laboratorio

médecin de laboratoire | médecin de laboratoire


direttore di laboratorio di analisi mediche | responsabile di laboratorio medico | direttore di laboratorio di analisi mediche/direttrice di laboratorio di analisi mediche | direttrice di laboratorio medico

directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale


analista di laboratorio | assistente di laboratorio medico | tecnico di laboratorio medico

aide-laborantin d'analyses médicales | aide-laborantin d'analyses médicales/aide-laborantine d'analyses médicales | aide-laborantine d'analyses médicales


assistente di laboratorio tecnico-medico (1) | assistente medico-tecnico di laboratorio (2) | assistente medica-tecnica di laboratorio (3)

assistant de laboratoire médico-technique | assistante de laboratoire médico-technique


capa di laboratorio | direttrice della ricerca | capo di laboratorio | direttore della ricerca/direttrice della ricerca

directrice de recherche | directeur de recherche | directeur de recherche/directrice de recherche


capo servizio | primario medico

médecin-chef de service




funzionario scientifico di laboratorio medico

laborantin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. In base alle relazioni di controllo di cui al presente capo, il laboratorio responsabile del controllo ripete sui campioni forniti tutte le prove eseguite dal fabbricante sul prodotto finito, in conformità alle disposizioni pertinenti figuranti nel fascicolo per l'autorizzazione all'immissione in commercio.

6. Sur la base des rapports de contrôle visés au présent chapitre, le laboratoire chargé du contrôle répète, sur les échantillons fournis, l’ensemble des essais effectués sur le produit fini par le fabricant, conformément aux dispositions applicables figurant dans le dossier de l’autorisation de mise sur le marché.


Il laboratorio di cui all’allegato X, capo B del regolamento (CE) n. 999/2001

Le laboratoire visé à l’annexe X, chapitre B, du règlement (CE) no 999/2001


iii) esperienza di laboratorio documentata in una delle seguenti aree: laboratorio di prova o di taratura, autorità o istituzione di controllo, laboratorio nazionale di riferimento per i dispositivi di classe D, controllo della qualità per dispositivi medico-diagnostici in vitro, elaborazione dei materiali di riferimento per i dispostivi medico-diagnostici in vitro, taratura dei dispositivi medico-diagnostici; laboratori o banche del sangue che valutano e utilizzano in via sperimentale i dispositivi medico-diagnostici in vitro ad alto rischio oppure, se applicabile, li fabbricano internamente;

une expérience attestée dans l'un des domaines suivants: laboratoire de test ou d'étalonnage, autorité ou institution de supervision, laboratoire national de référence pour les dispositifs de classe D, contrôle de la qualité des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, développement de matériaux de référence pour les DIV, étalonnage de dispositifs médicaux de diagnostic; laboratoires ou centres de transfusion sanguine évaluant et utilisant de manière expérimentale des DIV à haut risque ou, le cas échéant, les produisant en interne;


(i) esperienza nella valutazione dei dispositivi medico-diagnostici in vitro ad alto rischio e nella conduzione delle pertinenti prove di laboratorio;

l'expérience de l'évaluation de DIV à haut risque et de la réalisation des essais en laboratoire correspondants;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le procedure messe in atto dal personale medico tramite l'impiego di attrezzature medico-radiologiche soddisfino le prescrizioni pertinenti del capo VII, comprese quelle relative alle attrezzature, all'ottimizzazione, alle responsabilità e alla protezione speciale in caso di gravidanza;

les dispositions pertinentes énoncées au chapitre VII, dont celles relatives aux équipements, à l’optimisation, aux responsabilités et à la protection particulière pendant la grossesse, soient appliquées dans le cadre des procédures mises en œuvre par du personnel médical utilisant des équipements radiologiques médicaux;


E’ utile ricordare che questi test di screening rapido possono essere effettuati anche in assenza di un laboratorio medico, e che i risultati possono essere comunicati ai pazienti dopo un periodo di tempo relativamente breve.

Il faut en effet rappeler que ces tests de dépistage rapide peuvent être réalisés en dehors d’un laboratoire d’analyses médicales et que les résultats peuvent être communiqués aux patients dans un délai relativement court.


Il laboratorio di cui all’allegato X, capo B, del regolamento (CE) n. 999/2001.

Le laboratoire visé à l'annexe X, chapitre B, du règlement (CE) no 999/2001.


La modifica riguarda essenzialmente la professione di funzionario scientifico di laboratorio medico (assistente di laboratorio) nel Regno Unito.

L'amendement de base portait sur la profession d'agent scientifique de laboratoire médical (assistant de laboratoire) au Royaume-Uni.


Per esempio: moduli di formazione per giornalisti sul modo di rappresentare i bambini da parte dei media; carta europea per gli operatori di telefoni azzurri e uno schema per l'individuazione delle loro competenze; azioni di formazione per gli insegnanti e gli addetti ai lavori sulla valutazione dei programmi nel settore dell'istruzione per prevenire gli abusi sessuali nei confronti dei bambini, soprattutto di categorie vulnerabili; un laboratorio teatrale mirato all'autoresponsabilizzazione delle ragazze e un programma di formazione per gli insegnanti e gli assistenti sociali per la prevenzione della violenza e degli abusi sessuali n ...[+++]

Par exemple: modules de formation pour les journalistes sur le thème de la représentation des enfants dans les médias; charte européenne pour les opérateurs de lignes d'assistance téléphonique pour enfants, assortie d'un système d'identification de leurs compétences; formation d'enseignants et de spécialistes de l'évaluation des programmes éducatifs destinés à prévenir les violences sexuelles envers les enfants, en particulier dans les groupes vulnérables; atelier d'expression dramatique pour l'autonomisation des jeunes filles et programme de formation pour enseignants et travailleurs sociaux en matière de prévention de la violence et des violences sexuelles envers les jeunes femmes; outil de formation conçu pour le lieu de travail, des ...[+++]


Il sig. Bradley, dal 1969 al 1991 Capo del Laboratorio centrale veterinario del Regno Unito e, successivamente, consigliere del Ministero dell'agricoltura britannico, ha svolto dal canto suo le funzioni di relatore sulla questione dell'ESB dinanzi al Comitato scientifico veterinario riunito in seduta plenaria; in alcuni verbali delle riunioni del plenum si può anche constatare l'esistenza di accuse rivolte da alcuni membri all'indirizzo del sig. Bradley per il fatto che questi avrebbe taciuto alcune informazioni (vedasi il processo verbale della riunione della sezione sanità pubblica del Comitato scientifico veterinario dell'11 maggio 1 ...[+++]

M. Bradley, responsable du Laboratoire vétérinaire central du Royaume-Uni de 1969 à 1991, puis conseiller auprès du ministère de l'Agriculture britannique, a été rapporteur sur la question de l'ESB devant l'Assemblée plénière du Comité scientifique vétérinaire, et certains procès-verbaux des réunions de la plénière font même état d'accusations portées par certains membres contre M. Bradley, selon lesquelles celui-ci aurait dissimulé des informations (voir le procès-verbal de la réunion de la section "Santé publique" du Comité scientifique vétérinaire du 11 mai 1995 (annexe 23)).


w