In breve, propongo che l'OLAF, che dovrà far fronte a un maggior carico di lavoro in un'Unione allargata, venga resa più efficace attraverso l'aumento delle sue risorse di personale, la focalizzazione sulle funzioni di indagine e un regolamento più adeguato.
En résumé, je propose que l'OLAF,qui aura à faire face à une charge accrûe dans une Union élargie, soit rendu plus efficace, à travers une augmentation de ses moyens en personnel, un recentrage de ses tâches sur les fonctions d'enquête et un règlement plus adapté, mais aussi qu'il soit plus "accountable" comme le veut la règle démocratique.
