Questa straordinaria catena di solidarietà nazionale e internazionale ha potuto contare su una notevole mobilitazione della maggior parte dei media , che hanno fatto di tutto per assicurare all’occorrenza un autentico servizio pubblico, offrendo i loro mezzi di comunicazione e di radiodiffusione alle famiglie dei sinistrati.
Cette extraordinaire chaîne de solidarité nationale et internationale a été remarquablement relayée par la mobilisation de la grande majorité des médias qui ont tout mis en œuvre pour assurer, en l’occurrence, un véritable service public, en offrant leurs moyens de communication et de diffusion aux familles des sinistrés.