Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blocco di cavä2)pietra di cava
Cava
Cava
Cava di pietra
Coltivazione a cielo aperto
Coltivazione a gradini
Coltivazione con escavatori
Coltivazione in sotterraneo
Coltivazione manuale
Direttore di cava
Direttrice di cava
Direttrice responsabile di cava
Fabbricante di mattonelle di pietra
Impianto minerario
Intagliatore di pietra e marmo
Intagliatrice di pietra e marmo
Marmista
Miniera
Muro di pietra di cava
Operatore di macchinari in cava
Operatrice di macchinari in cava
Pietra di cava
Sfruttamento delle miniere
Tagliatore di lastre di pietra
Tagliatrice di lastre di pietra

Traduction de «Cava di pietra » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cava di pietra (1) | cava (2)

carrière de pierres (1) | carrière (2)


tagliatore di lastre di pietra | tagliatrice di lastre di pietra

scieur de dalles | scieuse de dalles


fabbricante di mattonelle di pietra | fabbricante di mattonelle di pietra

tailleur-finisseur de pierres | tailleuse-finisseuse de pierres








direttore di cava | direttrice di cava | direttore di cava/direttrice di cava | direttrice responsabile di cava

chef de carrière | cheffe de carrière


operatore di macchinari in cava | operatore di macchinari in cava/operatrice di macchinari in cava | operatrice di macchinari in cava

conductrice d’engins d’exploitation minière et de carrière | conducteur d’engins d’exploitation minière et de carrière | conducteur d’engins d’exploitation minière et de carrière/conductrice d’engins d’exploitation minière et de carrière


intagliatore di pietra e marmo | intagliatrice di pietra e marmo | intagliatore di pietra/intagliatrice di pietra | marmista

graveur sur pierre | sculptrice sur pierre | graveur sur pierre/graveuse sur pierre | sculpteur sur pierre


sfruttamento delle miniere [ cava | coltivazione a cielo aperto | coltivazione a gradini | coltivazione con escavatori | coltivazione in sotterraneo | coltivazione manuale | impianto minerario | miniera ]

exploitation minière [ carrière | exploitation à ciel ouvert | exploitation souterraine | mine ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
tutte le attività di Italcementi relative a cemento, calcestruzzo pronto e aggregati presenti sul territorio belga; la partecipazione di Italcementi ad una joint venture con LafargeHolcim nel settore della pietra da calce; una porzione della cava di pietra da calce di Antoing di proprietà di HeidelbergCement, in cambio di una porzione della cava di Italcementi di Barry, che rimarrà di proprietà di HeidelbergCement.

l'ensemble des actifs d'Italcementi dans les secteurs du ciment, du béton prêt à l'emploi et des granulats en Belgique; la participation que détient Italcementi dans une entreprise commune existante constituée avec LafargeHolcim dans le secteur du calcaire; ainsi qu'une partie de la carrière de calcaire d'HeidelbergCement à Antoing, échangée contre une partie de la carrière du Barry exploitée par Italcementi, qui sera conservée par HeidelbergCement.


Per queste popolazioni la montagna Black Mesa è un luogo sacro ed è come se la cattedrale di Notre Dame a Parigi (la montagna è considerata una donna) venisse sfruttata da una ditta come cava di pietra.

Pour les habitants, la montagne de Black Mesa est sacrée; c’est comme si une société entreprenait d’extraire des pierres de Notre-Dame de Paris (cette montagne est considérée comme étant une femme).


Lo ha notato anche lei, signor Commissario: una cava di pietra, di sabbia o di ghiaia non può essere equiparata a un deposito di rifiuti pericolosi, in quanto essa serve unicamente per soddisfare la domanda di materiali da costruzione.

Comme vous l’avez vous-même souligné, Monsieur le Commissaire, une carrière, même de sable ou de gravier, ne peut être considérée sous le même angle qu’une décharge de déchets dangereux; leur seule fonction est de satisfaire la demande de matériaux de construction.


Ci opponiamo anche alla nascita di un mero trattato istituzionale e a negoziati su uno scheletro, su una cava dalla quale si possono estrarre a discrezione questa e quella pietra.

Nous nous opposons également à l’émergence d’un simple traité institutionnel et à des négociations portant sur un squelette, sur une carrière de laquelle on pourrait extraire telle ou telle pierre comme bon nous semble.


w