* Stimolare il dinamismo, l'eccellenza, la creatività e la produttività della ricerca europea conferendo un sostegno finanziario ai progetti condotti da singoli gruppi di ricerca selezionati su base competitiva a livello europeo piuttosto che nazionale, in particolare nel campo della ricerca fondamentale, per esplorare nuovi sbocchi e soggetti per la ricerca scientifica, in stretto contatto con la comunità scientifica.
* stimuler le dynamisme, l'excellence, la créativité et la
productivité de la recherche européenne en octroyant une aide financière à des projets mis en chantier par des équipes de chercheurs indépendants choisis sur évaluation à l'échelle eu
ropéenne plutôt que nationale, surtout dans le secteur de la recherche fondamentale, de manière à explorer des
voies et des thèmes scientifiques nouveaux, en étroite collaboration avec la commu
...[+++]nauté scientifique.
