Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Chiamata esterna » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chiamata esterna in arrivo | chiamata interurbana in arrivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrivée extérieure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chiamata esterna | chiamata in rete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communication réseau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chiamata esterna con identificazione automatica della stazione chiamante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

identification automatique d'appels en départ | identification d'appels en départ pour taxation automatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità incaricata della chiamata (1) | ufficio che fa la chiamata (2) | ufficio incaricato della chiamata (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité chargée de la convocation (1) | office chargé de la mise sur pied (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

servizio di trasporto collettivo a chiamata | trasporto collettivo a chiamata

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service de transport collectif adapté à la demande | transport collectif adapté à la demande

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lavoro su chiamata | lavoro a chiamata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

travail sur appel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità incaricata della chiamata (1) | ufficio che fa la chiamata (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité chargée de la convocation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

competenza esterna (UE) [ capacità esterna della Comunità | competenza esterna CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence externe (UE) [ compétence externe CE | compétence externe de la Communauté ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recrutement [ embauche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

piastrina esterna

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plaque extérieure | plaquette extérieure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il trattato di Lisbona considera la politica commerciale dell'UE parte integrante dell'azione esterna globale dell'Unione; tale politica è pertanto chiamata a favorire la realizzazione degli obiettivi ambientali, sociali e di sviluppo, oltre a contribuire al raggiungimento degli altri obiettivi definiti nel trattato sull'Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Le traité de Lisbonne établit que la politique commerciale de l'Union européenne fait partie intégrante de l'action extérieure de l'Union en général et doit, par conséquent, non seulement répondre aux objectifs en matière de développement, d'environnementaux et de protection sociale mais également contribuer aux autres objectifs fixés par le traité sur l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

L'Unione europea è chiamata a trarre le dovute conclusioni da tali indicazioni, rivolgendo una maggiore attenzione a tali interazioni nell'ambito della sua politica di sviluppo e della sua politica economica esterna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

L’Union européenne doit tirer les leçons de ces paramètres et tenir davantage compte de ces interactions dans ses politiques de développement et d'économie extérieure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

L'UNMIK è chiamata, tra le altre cose, a monitorare e a presentare relazioni, ad agevolare la rappresentanza esterna del Kosovo e il dialogo Pristina-Belgrado, nonché ad intervenire su questioni pratiche riguardanti la maggioranza serba nel Kosovo[4].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-16]

Les fonctions de la MINUK portent sur la surveillance et l'information, sur la facilitation de la représentation extérieure du Kosovo et du dialogue Pristina-Belgrade, et sur des activités liées à des questions pratiques concernant les zones à majorité serbe au Kosovo[4].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-16]

il nome del peschereccio, la marcatura esterna di identificazione e l’indicativo internazionale di chiamata della nave;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

le nom, la marque d’identification externe et l’indicatif radio du navire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

27. ritiene che l'azione esterna dell'Unione europea sarà chiamata a assumere dimensioni sempre maggiori e chiede pertanto che i suoi mezzi e le sue capacità d'azione vengano rafforzati per quanto riguarda sia gli elementi logistici che le risorse umane, l'informazione o le attrezzature di difesa nell'ambito della PESD, come raccomandato dalla strategia presentata dall'Alto rappresentante per la PESC, nonché dal progetto di Convenzione europea; ribadisce che il potenziamento di mezzi e capacità d'azione è necessario per rafforzare la credibilità dell'Uni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

27. estime que l'action extérieure de l'Union européenne sera appelée à prendre de l'envergure et demande donc à ce que ses moyens et ses capacités d'action soient renforcés, qu'il s'agisse des éléments logistiques, des ressources humaines, du renseignement ou des équipements de défense dans le cadre de la PESD, comme le préconisent la stratégie présentée par le Haut représentant pour la PESC ainsi que le projet de Convention européenne; réaffirme que ses moyens et ses capacités d'action doivent être renforcés afin d'affermir sa crédibilité en tant qu'acteur sur la scène internationale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

2. ritiene che l'azione esterna dell'Unione europea sarà chiamata a assumere dimensioni sempre maggiori e chiede pertanto che i suoi mezzi e le sue capacità d'azione vengano rafforzati per quanto riguarda sia gli elementi logistici sia le risorse umane, l'informazione o le attrezzature di difesa nell'ambito della PESD, come raccomandato dalla strategia presentata dall'Alto rappresentante per la PESC, nonché dal progetto della Convenzione europea; ribadisce che il potenziamento di mezzi e capacità d'azione è necessario per rafforzare la credibilità dell'U ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

2. Estime que l'action extérieure de l'Union européenne sera appelée à prendre de l'envergure et demande donc à ce que ses moyens et ses capacités d'action soient renforcés, qu'il s'agisse des éléments logistiques, des ressources humaines, du renseignement ou des équipements de défense dans le cadre de la PESD, comme le préconisent la stratégie présentée par le Haut Représentant pour la PESC ainsi que le projet de Convention européenne ; réaffirme que ses moyens et ses capacités d'action doivent être renforcés afin d'affermir sa crédibilité en tant qu'acteur sur la scène internationale ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-02]

27. ritiene che l'azione esterna dell'Unione europea sarà chiamata a assumere dimensioni sempre maggiori e chiede pertanto che i suoi mezzi e le sue capacità d'azione vengano rafforzati per quanto riguarda sia gli elementi logistici che le risorse umane, l'informazione o le attrezzature di difesa nell'ambito della PESD, come raccomandato dalla strategia presentata dall'Alto rappresentante per la PESC, nonché dal progetto della Convenzione europea; ribadisce che il potenziamento di mezzi e capacità d'azione è necessario per rafforzare la credibilità dell' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

27. Estime que l'action extérieure de l'Union européenne sera appelée à prendre de l'envergure et demande donc à ce que ses moyens et ses capacités d'action soient renforcés, qu'il s'agisse des éléments logistiques, des ressources humaines, du renseignement ou des équipements de défense dans le cadre de la PESD, comme le préconisent la stratégie présentée par le Haut Représentant pour la PESC ainsi que le projet de Convention européenne ; réaffirme que ses moyens et ses capacités d'action doivent être renforcés afin d'affermir sa crédibilité en tant qu'acteur sur la scène internationale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-02]

Detto elenco contiene il numero interno dello schedario della flotta, l'identificazione esterna, il nome e l'indicativo internazionale di chiamata di ciascun peschereccio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Cette liste comprend le numéro interne d'inscription au fichier de la flotte, l'identification externe ainsi que le nom et l'indicatif radio international de chaque navire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Chiamata esterna' ->

Date index: 2021-05-13