3. osserva che la sede di Talk Talk era ubicata alla periferia della città di Waterford, nella regione irlandese del sudest, di livello III della NUTS, e che in tale regione persistevano livelli di disoccupazione superiori alla media del resto del paese; la situazione è inoltre estremamente peggiorata a seguito della crisi finanziaria ed economica, ad esempio il tasso di disoccupazione della regione è balzato dal 4,9% del 2007 al 18,2% del 2011, a fronte di una media nazionale del 14,3%;
3. prend acte du fait que le site de Talk Talk se trouvait dans la banlieue de Waterford, dans la région sud-est, de niveau NUTS III, de l'Irlande et que cette région présente un taux de chômage systématiquement supérieur aux niveaux moyens constatés dans le reste du pays; fait, en outre, observer que sa situation s'est très gravement détériorée sous l'effet de la crise économique et financière, et que depuis 2007, le niveau de chômage de la région a ainsi bondi de 4,9 % à 18,2 % en 2011, alors que la moyenne nationale plafonnait à 14,3 %;
