N
el quadro di tale classificazione il comitato elabora un
elenco dei farmaci vegetali tradizionali comprendente l'indicazione terapeutica, le vie di s
omministrazione, le dosi giornaliere specifiche, gli eventuali effetti collaterali, le eventuali interferenze con medicinali, alcol e alimenti; il comitato fornisce inoltre tutte le informazioni utili necessarie ai fini di un uso sicuro, in particolare per quanto riguarda i bambini,
...[+++]le donne incinte e le persone anziane.
Dans le cadre de cette classification, le comité établit une liste des médicaments traditionnels à base de plantes comprenant les indications thérapeutiques, les voies d'administration, les doses journalières spécifiées, les effets défavorables possibles et les éventuelles interactions avec les médicaments, l'alcool et les aliments; il fournit également toute autre information utile pour leur utilisation sûre, en particulier chez les enfants, les femmes enceintes et les personnes âgées.