Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDU
Classificazione
Classificazione decimale universale
Classificazione degli animali
Classificazione dei vegetali
Classificazione delle piante
Classificazione delle specie animali
Classificazione internazionale degli handicap
Condizionamento di prodotti vegetali
Cucinare i prodotti vegetali
Cucinare le verdure
Cucinare piatti a base di verdure
Cucinare prodotti vegetali
ICIDH
OPV
Ordinanza sulla protezione dei vegetali
Sistema di classificazione
Trasformazione di prodotti vegetali
Trattamento di prodotti vegetali
UPOV
Voce principale

Traduction de «Classificazione dei vegetali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
classificazione delle piante [ classificazione dei vegetali ]

classification des végétaux [ classification des espèces végétales ]


Ordinanza sulla protezione dei vegetali

Ordonnance sur la protection des végétaux


Ordinanza del 27 ottobre 2010 sulla protezione dei vegetali [ OPV ]

Ordonnance du 27 octobre 2010 sur la protection des végétaux [ OPV ]


Classificazione dei luoghi secondo le zone di residenza previste dalla legge sull'ordinanza dei funzionari. Elenco dei luoghi per il periodo amministrativo 1957-1959 (Sostituisce l'allegato dell'ordinanza del DFFD del 21 dicembre 1956)

Modifications de l'ordonnance du DFFD du 21 décembre 1956 concernant le classement des localités selon les zones de résidence prévues par la loi sur le statut des fonctionnaires. Liste des localités pour la période administrative 1957/1959


condizionamento di prodotti vegetali | trasformazione di prodotti vegetali | trattamento di prodotti vegetali

traitement de produits végétaux | transformation de produits végétaux


Unione internazionale per la protezione dei ritrovati vegetali | Unione internazionale per la protezione delle novità vegetali | Unione internazionale per la protezione delle nuove varietà vegetali | UPOV [Abbr.]

Union internationale pour la protection des obtentions végétales | UPOV [Abbr.]


classificazione degli animali [ classificazione delle specie animali ]

classification des animaux [ classification des espèces animales ]


classificazione [ CDU | classificazione decimale universale | sistema di classificazione | voce principale ]

classification [ CDU | classification décimale universelle | vedette-matière ]


classificazione internazionale degli handicap | Classificazione internazionale delle menomazioni, della disabilità e degli handicap | Classificazione internazionale delle menomazioni, disabilità e svantaggi sociali | ICIDH [Abbr.]

Classification internationale des handicaps | Classification internationale des handicaps: déficiences, incapacités et désavantages | CIH [Abbr.]


cucinare i prodotti vegetali | cucinare le verdure | cucinare piatti a base di verdure | cucinare prodotti vegetali

confectionner des plats à base de légumes | cuisiner des plats végétariens | cuisiner des légumes | préparer des légumes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Non essendoci una classificazione doganale specifica per i biocarburanti è impossibile calcolare il quantitativo esatto di etanolo, grani oleosi e oli vegetali importati utilizzato nel settore dei trasporti.

Étant donné l'absence de classification douanière spécifique pour les biocarburants, la quantité précise d'éthanol, d'oléagineux et d'huile végétale importés qui sont finalement utilisés dans le secteur des transports ne peut être chiffrée.


Non essendoci una classificazione doganale specifica per i biocarburanti è impossibile calcolare il quantitativo esatto di etanolo, grani oleosi e oli vegetali importati utilizzato nel settore dei trasporti.

Étant donné l'absence de classification douanière spécifique pour les biocarburants, la quantité précise d'éthanol, d'oléagineux et d'huile végétale importés qui sont finalement utilisés dans le secteur des transports ne peut être chiffrée.


In relazione alla direttiva 2003/30/CE che prevede l'uso di oli vegetali come biocarburante, può il Consiglio spiegare il motivo della nuova classificazione di quest'olio da quella di biocarburante a quella di olio vegetale puro?

Dans le cadre de la directive 2003/30/CE qui prévoit que l’huile végétale peut être utilisée comme biocarburant, le Conseil pourrait-il indiquer pourquoi l’huile végétale brute, qui était auparavant considérée comme un biocarburant, a été reclassée parmi les carburants de substitution?


Neil Parish Oggetto: Classificazione del carburante a base di oli vegetali

Neil Parish Objet: Classification du carburant à base d’huile végétale


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Il comitato di cui all'articolo 16 nonies definisce una classificazione di farmaci vegetali, tenendo conto della loro composizione e dei relativi effetti farmacologici e tossicologici.

1. Le comité visé à l'article 16 nonies établit une classification des médicaments à base de plantes, en tenant compte de leur composition et de leurs effets pharmacologiques et toxicologiques.


Nel quadro di tale classificazione il comitato elabora un elenco dei farmaci vegetali tradizionali comprendente l'indicazione terapeutica, le vie di somministrazione, le dosi giornaliere specifiche, gli eventuali effetti collaterali, le eventuali interferenze con medicinali, alcol e alimenti; il comitato fornisce inoltre tutte le informazioni utili necessarie ai fini di un uso sicuro, in particolare per quanto riguarda i bambini, ...[+++]

Dans le cadre de cette classification, le comité établit une liste des médicaments traditionnels à base de plantes comprenant les indications thérapeutiques, les voies d'administration, les doses journalières spécifiées, les effets défavorables possibles et les éventuelles interactions avec les médicaments, l'alcool et les aliments; il fournit également toute autre information utile pour leur utilisation sûre, en particulier chez les enfants, les femmes enceintes et les personnes âgées.


1. Il comitato di cui all'articolo 16 nonies definisce una classificazione dei farmaci vegetali in diversi gruppi - quelli con propri dati scientifici e pertanto un'indicazione autonoma (fitofarmaci sperimentati e testati empiricamente) nonché quelli di impiego medico ben noto e tradizionale - tenendo conto della loro composizione e dei loro effetti farmacologici e tossicologici.

1. Le comité visé à l'article 16 nonies établit une classification des médicaments à base de plantes en différents groupes – ceux qui possèdent des données scientifiques propres et, partant, une indication propre (produits phytopharmaceutiques rationnels) et ceux dont l'utilisation est courante et traditionnelle - en tenant compte de leur composition et de leurs effets pharmacologiques et toxicologiques.


w