Traduction de «Classificazione delle merci » (Italien → Français) :

(4) Al fine di garantire condizioni uniformi di attuazione del presente regolamento è d’uopo conferire alla Commissione competenze di esecuzione per quanto riguarda: l’adozione, entro sei mesi dall’entrata in vigore del presente regolamento, di un programma di lavoro concernente l’elaborazione e l’utilizzazione dei sistemi elettronici; le decisioni che autorizzano uno o più Stati membri ad utilizzare mezzi di scambio e di archiviazione dei dati diversi dai procedimenti informatici; le decisioni che autorizzano gli Stati membri a verificare le semplificazioni nell’applicazione della normativa doganale utilizzando procedimenti informatici; le decisioni che impongono a uno Stato membro di adottare, sospendere, annullare, modificare o revoca ...[+++]re una decisione; i criteri e le norme comuni in materia di rischio, misure di controllo e settori di controllo prioritari; la gestione dei contingenti tariffari e dei massimali tariffari e la gestione della sorveglianza dell’immissione in libera pratica o dell’esportazione delle merci; la determinazione della classificazione tariffaria delle merci; la deroga temporanea alle norme sull’origine preferenziale delle merci che beneficiano di misure preferenziali adottate unilateralmente dall’Unione; la determinazione dell’origine delle merci; i divieti temporanei di ricorrere alle garanzie globali; l’assistenza reciproca tra le autorità doganali in caso di insorgenza dell’obbligazione doganale; le decisioni relative al rimborso o allo sgravio di un importo dei dazi all’importazione o all’esportazione; gli orari di apertura ufficiali degli uffici doganali; la determinazione della sottovoce tariffaria delle merci oggetto dell’aliquota più elevata del dazio all’importazione o all’esportazione qualora una spedizione sia composta di merci che rientrano in diverse sottovoci tariffarie Tali competenze devono essere esercitate in conformità del regolamento (UE) n. 182/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 2011 ...

Se del caso, si forniscono informazioni sulla classificazione per il trasporto per ciascuno dei regolamenti tipo dell’ONU: l’accordo europeo sul trasporto internazionale di merci pericolose su strada (ADR) , i regolamenti sul trasporto internazionale di merci pericolose su ferrovia (RID) e l’accordo europeo sul trasporto internazionale di merci pericolose sulle vie navigabili interne (ADN) , tutti e tre attuati dalla direttiva 2008 ...[+++]/68/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 settembre 2008, relativa al trasporto interno di merci pericolose , il codice marittimo internazionale sulle merci pericolose (mare) (IMDG) e le istruzioni tecniche per il trasporto sicuro di merci pericolose per via aerea (ICAO) (via aerea).

(16 bis) Il principio della classificazione da parte del fornitore, che assicura un approccio armonizzato della classificazione di tutte le sostanze e miscele in tutta l'Unione europea, costituisce un elemento chiave che permette di garantire la libera circolazione delle merci nel mercato interno.

Tariffa doganale comune: la combinazione della classificazione delle merci e delle aliquote dei dazi che si applicano ad ogni classe di merci, applicabile in tutta l’UE.

Stabilisce le basi giuridiche per la TARIC, la tariffa integrata dell’Unione europea (UE), e introduce un sistema comune per la codificazione e la classificazione delle merci, noto come nomenclatura combinata (NC), essenziale per l’elaborazione e la pubblicazione delle statistiche del commercio dell’UE.

Inoltre, nell'ambito delle misure succitate, nel 1993 la Commissione presenterà numerose iniziative, tra le quali è opportuno citare: - prescrizioni minime per le navi che trasportano merci pericolose o inquinanti, in arrivo o in partenza dai porti della Comunità, destinate a garantire che le autorità siano informate in modo adeguato (seconda fase: direttiva CEE su un sistema di notifica); - introduzione di norme e standard comuni per le società di classificazione e di stan ...[+++]dard di sicurezza tecnica per le navi; - una decisione che istituisce un comitato per la sicurezza marittima.