Si tratta di un clima mediterraneo in senso stretto: molto secco e caldo in estate, con due o tre mesi di siccità estiva e temperature medie di circa 24 °C in luglio e agosto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

C’est un climat méditerranéen au sens strict: très sec et chaud en été, avec de deux à trois mois de sécheresse estivale et des températures moyennes de juillet et août avoisinant 24 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

La produzione della carne di «Cordeiro Mirandês» o «Canhono Mirandês» è intimamente legata alle caratteristiche edafoclimatiche della regione, caratterizzata da suoli poveri e da un clima secco che favorisce la coltivazione estensiva di cereali nonché l’esistenza di pascoli naturali e di vegetazione spontanea, associate alle presenze arboree esistenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

La production de viande de Cordeiro Mirandês ou Canhono Mirandês est intimement liée aux caractéristiques édaphoclimatiques de la région, qui se caractérise par des sols pauvres et un climat sec propices aux cultures extensives de céréales et au développement de pâturages naturels, constitués d’un couvert végétal spontané associé aux peuplements d’arbres préexistants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Il territorio di Grande Terre e di Marie Galante, grazie al suo clima secco e ventilato, alla prossimità del mare, che limita gli eccessi di calore e le malattie e infine alle sue terre argillo-calcaree, favorisce l'ottenimento di meloni zuccherati, ricchi di aromi particolari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Le territoire de Grande Terre et de Marie Galante, grâce à son climat sec et ventilé, la proximité de la mer qui limite les excès de chaleur et les maladies, et enfin ses terres argilo-calcaires, favorise l’obtention de melons sucrés avec beaucoup d’arômes particuliers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

«pompa di calore a bassa temperatura», un apparecchio a pompa di calore per il riscaldamento d’ambiente appositamente progettato per le applicazioni a bassa temperatura, che non può erogare acqua a fini di riscaldamento con una temperatura di uscita di 52 °C a una temperatura di entrata a bulbo secco (umido) di – 7 °C (– 8 °C) nelle condizioni di progettazione di riferimento per un clima medio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

«pompe à chaleur basse température», un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur spécifiquement conçu pour l’application à basse température, et qui ne peut pas, dans les conditions de conception de référence correspondant aux conditions climatiques moyennes, fournir de l’eau de chauffage à une température de sortie de 52 °C pour une température d’entrée de bulbe sec (humide) de – 7 °C (– 8 °C).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il clima in questa zona è freddo e secco, con una temperatura media annua di 14,79 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

Le climat y est froid et sec, avec une température moyenne annuelle de 14,79 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-07]

Nel corso dell’anno giorni di clima secco si alternano giorni di piogge torrenziali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Tout au long de l’année, les journées de grande sécheresse alternent avec les journées de pluies torrentielles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Nel corso dell’anno giorni di clima secco si alternano giorni di piogge torrenziali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Tout au long de l’année, les journées de grande sécheresse alternent avec les journées de pluies torrentielles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

A Silvermines, nella contea di Tipperary, un altopiano formato dal bacino di decantazione degli sterili di polveri fini rosse tossiche, che si estende per 147 acri ed è alto circa 40 piedi, deturpa la regione; in condizioni di clima secco, le contee circostanti vengono investite dalle polveri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

Dans les mines d’argent du Comté de Tipperary, un plateau de 147 acres haut de 40 pieds et constitué d’un bassin de décantation de fins déchets toxiques rouges, gangrène la région et, par temps sec, la poussière se répand à travers plusieurs comtés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-04]

Il clima secco e arido, gli incidenti – dolosi o meno –, sono aspetti della vulnerabilità di un ecosistema sottoposto a molte pressioni e bisognoso di notevoli aiuti per la propria conservazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Le climat sec et aride et les accidents - causés volontairement ou non - sont des facteurs de vulnérabilité d'un écosystème qui subit une forte pression et qui nécessite des aides considérables pour sa conservation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Clima secco' ->

Date index: 2022-06-07