Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Albero della coca
Aranciata
Arbusto della coca
Bibita gassata
Coca
Coca
Coca cola
Cocaina
Foglia di coca
Gassosa
Limonata
Masticazione della foglia di coca

Traduction de «Coca » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






masticazione della foglia di coca

mastication de la feuille de coca


bibita gassata [ aranciata | coca cola | gassosa | limonata ]

boisson gazeuse [ boisson carbonatée | limonade | soda ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
— Robert Jordan, vicepresidente, consiglio fiscale generale, Coca-Cola Company

— Robert Jordan, vice-président, conseiller fiscal, Coca-Cola Company


M. considerando che molte società internazionali, incluse società europee, sono presumibilmente state coinvolte in violazioni del diritto fondiario, in particolare nel settore dello zucchero, e che nel novembre 2013 la Coca-Cola ha promesso «tolleranza zero» nei confronti delle espropriazioni di terre senza indennizzo;

M. considérant que de nombreuses entreprises multinationales, dont des entreprises européennes, seraient impliquées dans des violations du droit à la terre, en particulier dans le secteur du sucre, et qu'en novembre 2013, la société Coca-Cola s'est engagée à pratiquer la «tolérance zéro» face aux expulsions foncières non indemnisées;


L’UAMI sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla The Coca-Cola Company.

L’OHMI supportera, outre ses propres dépens, ceux exposés par The Coca-Cola Company.


Ricorso proposto contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell’UAMI del 29 agosto 2012 (procedimento R 2156/2011-2), relativa a un procedimento di opposizione tra la The Coca-Cola Company e la Modern Indusrial Trading Investment Co. Ltd (Mitico).

Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’OHMI du 29 août 2012 (affaire R 2156/2011-2), relative à une procédure d’opposition entre The Coca-Cola Company et Modern Industrial Trading Investment Co. Ltd (Mitico).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ricorrente: The Coca-Cola Company (Atlanta, Georgia, Stati Uniti) (rappresentanti: S. Malynicz, barrister, D. Stone, L. Ritchie, solicitors, e S. Baran, barrister)

Partie requérante: The Coca-Cola Company (Atlanta, Géorgie, États-Unis) (représentants: S. Malynicz, barrister, D. Stone, L. Ritchie, solicitors, et S. Baran, barrister)


Trascorrono le giornate, dall’alba al tramonto, a trasformare le foglie di coca in pasta di coca, che verrà successivamente utilizzata come base per la cocaina.

Ils s’emploient, du lever au coucher du soleil, à transformer la feuille de coca en pâte de coca, celle qui servira ultérieurement comme base pour la cocaïne.


Nella zona andina, in Colombia, la logica della War on Drugs ha determinato una crescita esponenziale della produzione di coca e la sua trasformazione delle piante di coca in cocaina.

Dans la région andine de la Colombie, la philosophie «guerrière» contre la drogue a débouché sur l’explosion de la culture de coca et la transformation de la récolte en cocaïne.


Ma in definitiva la foglia della coca non può essere consentita alla Coca Cola e al contempo divenire illegale per la regione andina e per i popoli indigeni.

Et la feuille de coca ne peut être légale pour Coca-Cola et en même temps illégale pour la région andine et les peuples indigènes.


In data 6.2.2006 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese The Coca-Cola Company («TCCC», USA) and Coca-Cola Hellenic Bottling Company S.A («CCHBC», Grecia), acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo in comune di Fonti del Vulture S.r.l («Traficante», Italia) mediante acquisto di azioni.

Le 9 mars 2006, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lesquelles les entreprises The Coca-Cola Company («TCCC», États-Unis) et Coca-Cola Hellenic Bottling Company S.A («CCHBC», Grèce) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de l'entreprise Fonti del Vulture S.r.l.) («Traficante», Italie) par achat d'actions.


(52) Cfr. anche cause riunite T-125/97 e T-127/97, Coca-Cola contro Commissione [2000] Racc. II-1733, paragrafi 81-82.

(52) Voir aussi les affaires jointes T-125/97 et T-127/97, The Coca-Cola Company et autres contre Commission, Recueil 2000, p. II-1733, points 81 et 82.




D'autres ont cherché : albero della coca     aranciata     arbusto della coca     bibita gassata     coca     coca cola     cocaina     foglia di coca     gassosa     limonata     masticazione della foglia di coca     Coca      


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Coca ' ->

Date index: 2021-12-26
w