Ormoni Il commissario Fischler si è dichiarato particolarmente preoccupato per: - le affermazioni circa l'esistenza di un traffico illegale di ormoni della crescita; - l'applicazione di misure di controllo; - la proliferazione di nuove sostanze - in particolare i "cocktail" di ormoni, che attualmente non sono né consentite, né proibite".
Hormones Le Commissaire Fischler a déclaré qu'il était particulièrement concerné par : - les allégations concernant un traffic illégal d'hormones de croissance; - la mise en oeuvre des mesures de contrôle; - la prolifération de nouvelles substances - en particulier les "cocktails" d'hormones qui actuellement ne sont ni autorisés ni défendus".