Jacques Barrot, Vicepresidente della Commissione. – (FR) Signor Presidente, onorevole Sommer, che io considero un’eroina per aver preso parte al dibattito a quest’ora, onorevoli deputati, mi fa molto piacere che oggi la proposta della Commissione riscuota un così vasto consenso, e questo grazie alla volontà politica di tutte le parti e alla cooperazione degli esperti tecnici.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Madame le rapporteur, dont je mesure l’héroïsme d’être en séance à cette heure, Mesdames, Messieurs les membres du Parlement, je me réjouis qu’un large consensus règne aujourd’hui sur la proposition de la Commission, et cela grâce à la volonté politique de toutes les parties ainsi qu’à la coopération des experts techniques.