Sotto la direzione del comitato intergovernativo sul cambiamento climatico (IPCC) è stato varato un esercizio di valutazione coordinata, ultimato all'inizio del 1999. A tale esercizio hanno preso parte il gruppo di studio scientifico sull'ozono (Ozone Science Panel) del protocollo di Montreal sotto gli auspici del programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (PNUE) e dell'Organizzazione meteorologica mondiale (OMM), come pure l'Organizzazione dell'aviazione civile internazionale (ICAO).
Un exercice d'évaluation coordonné, finalisé au début de 1999, a été lancé sous la conduite du Groupe intergouvernemental sur le changement climatique (IPCC), avec la participation du groupe d'étude scientifique de l'ozone (Ozone Science Panel) du protocole de Montréal sous les auspices du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) et de l'Organisation météorologique mondiale (OMM), et l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).