Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «comitato del patrimonio mondiale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comitato del patrimonio mondiale | Comitato intergovernativo per la protezione del patrimonio culturale e naturale di valore universale eccezionale | Comitato intergovernativo per la protezione del patrimonio mondiale, culturale e naturale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité du patrimoine mondial | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione sulla protezione del patrimonio culturale e naturale mondiale | Convenzione sulla protezione del patrimonio mondiale culturale e naturale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel | Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato del patrimonio culturale | Sottocommissione del patrimonio culturale | CC-PAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité du patrimoine culturel | CC-PAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione del 23 novembre 1972 per la protezione del patrimonio mondiale culturale e naturale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention du 23 novembre 1972 pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione del 14 aprile 1994 concernente la costituzione del Comitato preparatorio dell'Organizzazione mondiale del commercio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décision du 14 avril 1994 sur l'établissement du Comité préparatoire de l'Organisation mondiale du commerce

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oltre 300 000 persone sono impiegate nel settore del patrimonio culturale dell'UE e quasi metà (453) dei siti inclusi nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO è ubicata nel territorio europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Plus de 300 000 personnes travaillent dans le secteur du patrimoine culturel européen et, avec 453 sites inscrits, l'Europe, en tant que région, représente près de la moitié de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

Quasi metà (453) dei siti inclusi nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO è ubicata nel territorio europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Avec 453 sites inscrits, l'Europe, en tant que région, représente près de la moitié de la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

Oggi dimostriamo l'impegno della Commissione per la tutela di questo patrimonio mondiale che sarà messo in mostra nel 2018, anno europeo del patrimonio culturale".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

Aujourd'hui, la Commission montre son engagement à protéger ce patrimoine mondial, que nous mettrons en valeur en 2018 à l'occasion de l'Année européenne du patrimoine culturel».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

Si prevede che dopo il completamento dei lavori di restauro cofinanziati dalla politica di coesione dell'UE l'antica città romana di Pompei, classificata come patrimonio mondiale dell'UNESCO, accoglierà quasi 200 000 turisti in più ogni anno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]

Lorsque les travaux de restauration cofinancés par la politique de cohésion de l'UE seront achevés, l'ancienne cité romaine de Pompéi devrait pouvoir accueillir près de 200 000 touristes par an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dichiarata dall'UNESCO nel 1997 patrimonio mondiale dell'umanità, Pompei è una delle destinazioni più popolari del turismo culturale in Europa ed attira circa 2,3 milioni di visitatori all'anno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

Classée au patrimoine mondial par l’UNESCO en 1997, Pompéi, qui reçoit chaque année environ 2,3 millions de visiteurs, est l’une des destinations culturelles d'Europe les plus prisées des touristes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-04]

Il fatto che metà dei 22,5 milioni di euro utilizzati per restaurare l'ala principale di questo sito, patrimonio mondiale dell'UNESCO, provenga da fondi UE (Fondo europeo di sviluppo regionale) è un buon esempio di come le risorse dell'Unione possano contribuire alla costruzione di infrastrutture e alla creazione di posti di lavoro a livello locale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-20]

La moitié des 22,5 millions d’euros consacrés à la restauration du pavillon principal de ce site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO provient de fonds de l’UE (Fonds européen de développement régional) ce qui constitue un bon exemple de la manière dont les fonds de l’UE peuvent contribuer à renforcer les infrastructures et à créer des emplois au niveau local.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-20]

La promozione del patrimonio culturale materiale e immateriale alla luce, tra l'altro, della convenzione dell'Unesco per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale del 2003 e della convenzione dell'Unesco sulla protezione del patrimonio mondiale del 1972, culturale e naturale dell'umanità, dovrebbe contribuire altresì alla valorizzazione dei siti d'interesse, conferendo al contempo ai cittadini un sentimento di condivisio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

La promotion du patrimoine culturel matériel et immatériel à la lumière, entre autres, de la convention de l'Unesco de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel et de la convention de l'Unesco de 1972 concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, devrait également contribuer à la valorisation des sites concernés, tout en incitant les populations à s'approprier la valeur culturelle et historique de ces sites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

L'UE condanna gli orribili atti di profanazione, danneggiamento e distruzione di siti del patrimonio mondiale nel Mali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

L'UE condamne les actes révoltants de profanation, dégradation et destructions de sites du patrimoine mondial au Mali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-22]

Il marchio integrerà le iniziative esistenti come ad esempio la lista del Patrimonio mondiale dell'umanità dell'UNESCO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Le label complétera d’autres programmes, tels que la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

Il Consiglio rileva che gran parte del patrimonio mondiale della biodiversità è concentrata nei paesi in via di sviluppo situati nelle regioni tropicali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

2. Le Conseil note que ce sont les pays en voie de développement situés dans les régions tropicales qui abritent la plus grande partie de la diversité biologique mondiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-07]

D'autres ont cherché : cc-pat cdcult comitato del patrimonio mondiale comitato direttivo per l'educazione comitato direttivo per la cultura consiglio della cooperazione culturale sottocommissione del patrimonio culturale comitato del patrimonio culturale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'comitato del patrimonio mondiale' ->

Date index: 2021-04-29