Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIEA
Accordo di verifica
Agenzia internazionale dell'energia atomica
Agenzia internazionale dell'energia nucleare
Agenzia internazionale per l'energia atomica
CEA
CEEA
Commissariato per l'energia atomica
Comunità europea dell'energia atomica
Energia atomica
Energia atomica
Energia di origine nucleare
Energia nucleare
Energia nucleare
Euratom
Fonte energetica nucleare
SEEA
Società europea della energia atomica
Svantaggi dell'energia nucleare
Vantaggi dell'energia nucleare

Traduction de «Commissariato per l'energia atomica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissariato per l'energia atomica | CEA [Abbr.]

Commissariat à l'énergie atomique | Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives | CEA [Abbr.]


Accordo del 28 novembre 2007 in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea dell'energia atomica e la Confederazione svizzera sull'applicazione al territorio della Confederazione svizzera dell'accordo sull'istituzione dell'organizzazione internazionale dell'energia da fusione ITER per la realizzazione congiunta del progetto ITER, dell'accordo sui privilegi e le immunità per l'organizzazione internazionale dell'energia da fusione ITER per la realizzazione congiunta del progetto ITER e dell'accordo tra la Comunità europea dell'energia atomica e il G ...[+++]

Accord du 28 novembre 2007 sous forme d'échange de lettres entre la Confédération suisse et la Communauté européenne de l'énergie atomique sur l'application de l'accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en oeuvre conjointe du projet ITER, de l'accord sur les privilèges et immunités de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion e ...[+++]


energia nucleare (1) | energia atomica (2)

énergie nucléaire (1) | énergie atomique (2)


Agenzia internazionale per l'energia atomica | Agenzia internazionale dell'energia nucleare | Agenzia internazionale dell'energia atomica [ AIEA ]

Agence internationale de l'énergie atomique | Agence internationale pour l'énergie atomique [ AIEA ]


energia nucleare [ energia atomica | energia di origine nucleare | fonte energetica nucleare | svantaggi dell'energia nucleare | vantaggi dell'energia nucleare ]

énergie nucléaire [ énergie atomique ]


trattato relativo all'adesione del Regno di Danimarca, dell'Irlanda, del Regno di Norvegia e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica | trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica francese, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, Stati membri delle Comunità europee, il Regno di Danimarca, l'Irlanda, il Regno di Norvegia e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord relativo all'adesione del Regno di Danimarca, dell'Irlanda, ...[+++]

Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord


Accordo di verifica | Accordo tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Agenzia internazionale dell'energia atomica, in applicazione dei paragrafi 1 e 4 dell'articolo III del trattato di non proliferazione delle armi nucleari

Accord de vérification | Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires


Società europea della energia atomica [ SEEA ]

Société européenne d'énergie atomique [ SEEA ]


CEEA [ Comunità europea dell'energia atomica | Euratom ]

CEEA [ Communauté européenne de l'énergie atomique | Euratom ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e la Confederazione svizzera che associa la Confederazione svizzera al programma quadro di ricerca e innovazione - Orizzonte 2020 e al programma di ricerca e formazione della Comunità europea dell'energia atomica che integra Orizzonte 2020, e che disciplina la partecipazione della Confederazione svizzera alle attività condotte dall'impresa comune "Fusion for Energy" per la realizzazione di ITER

sur le projet de décision du Conseil sur la conclusion de l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse associant la Confédération suisse au programme-cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020 et au programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique complétant le programme-cadre Horizon 2020, et réglementant la participation de la Conféd ...[+++]


Al fine di garantire una gestione più efficace e una migliore copertura del rischio dei partecipanti, il fondo deve finanziare le azioni nell'ambito del programma istituito dalla decisione n. 1982/2006/CE, del programma istituito dalla decisione del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente il Settimo programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom) di attività di ricerca e formazione nel settore nucleare (2007-2011), del programma istituito dalla decisione del Consiglio [.] dell'X 2011, che istituisce il programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica ...[+++]

Afin de garantir une gestion plus efficace et une meilleure couverture des risques pris par les participants, le fonds devrait inclure les actions menées au titre du programme établi en vertu de la décision n° 1982/2006/CE, du programme établi en vertu de la décision du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011), du programme établi en vertu de la décision [.] du Conseil du [XX/2011] relative au ...[+++]


Catherine CESARSKY, Consulente di alto livello presso il Commissariat à l’Energie Atomique et aux énergies alternatives -CEA (Commissariato per l’energia atomica e le energie alternative), ex Alto commissario per l’energia atomica in Francia;

Catherine CESARSKY, Haut Conseiller Scientifique, Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA), ancienne Haut-Commissaire à l'Energie Atomique en France;


(1) Il programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica per le attività di ricerca e formazione nel settore nucleare nel periodo 2012-2013, nel prosieguo «il programma quadro 2012-2013», adottato con decisione n/./Euratom del Consiglio concernente il programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica per le attività di ricerca e formazione nel settore nucleare 2012-2013, è inteso a integrare le altre azioni dell'Unione nel settore ...[+++]

(1) Le programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire pour 2012 et 2013, ci-après «le programme-cadre 2012-2013», qui a été adopté par la décision n° ././Euratom du Conseil du . relative au programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire ( ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Il programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica per le attività di ricerca e formazione nel settore nucleare nel periodo 2012-2013, nel prosieguo «il programma quadro 2012-2013» è stato adottato con decisione n. ././Euratom del Consiglio concernente il programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica per le attività di ricerca e formazione nel settore nucleare 2012-2013.

(1) Le programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire pour 2012 et 2013, ci-après «le programme-cadre 2012-2013», a été adopté par la décision n° ././Euratom du Conseil du . relative au programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2012 ...[+++]


11. ribadisce che andrebbero sviluppate nuove strategie atte a ridurre la possibilità di utilizzo dell'uranio e delle scorie nucleari per la produzione e la proliferazione di armi nucleari; sollecita pertanto la Commissione, il Consiglio e gli Stati membri a dare il loro pieno appoggio alle proposte dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA) atomica volte a multilateralizzare la fornitura di materiale fissile per la produzione di energia nucleare;

11. souligne que de nouvelles stratégies devraient être élaborées à l'effet de réduire les possibilités d'utiliser l'uranium et les déchets nucléaires pour produire et diffuser des armes nucléaires; demande dès lors instamment à la Commission et au Conseil ainsi qu'aux États membres d'appuyer sans réserve les propositions de l'Agence internationale à l'énergie atomique (AIEA) tendant à donner un caractère mult ...[+++]


La società di partecipazioni del Commissariato per l'energia atomica, Areva, opera nel settore della costruzione delle sezioni che circondano il reattore nucleare di una centrale ('l'isola nucleare') e dei servizi correlati, ma non nella fornitura di componenti generatori di elettricità, come le turbine ('l'isola convenzionale').

La société de participations du Commissariat à l'énergie atomique, Areva, exerce des activités dans le domaine de la construction des sections entourant le réacteur nucléaire des centrales électriques ("l'îlot nucléaire") et des services connexes, mais ne fournit pas les composants permettant la production d'électricité, tels que les turbines ("l'îlot conventionnel").


APERTURA DI NEGOZIATI TRA L'UNIONE EUROPEA E L'AGENZIA INTERNAZIONALE DELL'ENERGIA ATOMICA

OUVERTURE DE NEGOCIATIONS ENTRE L'UNION EUROPEENNE ET L'AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE


La relazione sulle attività dell'Euratom, che sarà trasmessa alla conferenza di New York, descrive le caratteristiche fondamentali del trattato che istituisce la Comunità europea dell'Energia atomica, la sua importanza sul piano della non proliferazione nucleare, nonché le attività che presentano interesse in relazione agli obiettivi degli articoli III e IV del TNP, concernenti rispettivamente le garanzie nucleari e l'uso pacifico dell'energia atomica.

Le memorandum sur les activités d'Euratom, qui sera transmis à la conférence de New York, décrit les caractéristiques fondamentales du traité institutant la Communauté Européenne de l'Energie Atomique, son importance sur le plan de la non-prolifération nucléaire ainsi que les activités présentant un intérêt au regard des objectifs des articles III et IV du TNP, respectivement garanties nucléaires et utilisation pacifique de l'énergie atomique.


DECISIONI VARIE (Adottate senza discussione. Laddove si tratta di atti legislativi sono indicati i voti contrari e le astensioni.) Accordi di cooperazione CEEA-Ucraina e CEEA-Kazakistan Il Consiglio ha incaricato la Commissione di negoziare accordi bilaterali di cooperazione tra la Comunità europea dell'energia atomica e il Kazakistan nonché tra la Comunità europea dell'energia atomica e l'Ucraina nei settori - della sicurezza nucleare (radioprotezione ...[+++]

DECISIONS DIVERSES (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions exprimés sont indiqués.) Accords de coopération CEEA-Ukraine et CEEA-Kazakhstan Le Conseil a donné mandat à la Commission de négocier des accords bilatéraux de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le Kazakhstan ainsi que entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Ukraine dans les domaines - de la sécurité nucléaire (radiopro ...[+++]


w