Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corrente senza nucleare
Energia atomica
Energia di origine nucleare
Energia nucleare
FER
Fonte di energia
Fonte di energia rinnovabile
Fonte di energia tradizionale
Fonte energetica
Fonte energetica
Fonte energetica convenzionale
Fonte energetica nucleare
Fonte energetica rinnovabile
RES
Svantaggi dell'energia nucleare
Vantaggi dell'energia nucleare
Vettore energetico

Traduction de «fonte energetica nucleare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
energia nucleare [ energia atomica | energia di origine nucleare | fonte energetica nucleare | svantaggi dell'energia nucleare | vantaggi dell'energia nucleare ]

énergie nucléaire [ énergie atomique ]




fonte di energia tradizionale | fonte energetica convenzionale

source d'énergie conventionnelle | source d'énergie traditionnelle


FER | fonte di energia rinnovabile | fonte energetica rinnovabile | RES [Abbr.]

source d'énergie renouvelable | SER [Abbr.]


vettore energetico (1) | fonte energetica (2)

vecteur d'énergie


Iniziativa popolare federale «Corrente senza nucleare - Per una svolta energetica e la disattivazione progressiva delle centrali nucleari (Corrente senza nucleare)» | Corrente senza nucleare

Initiative populaire fédérale «Sortir du nucléaire - Pour un tournant dans le domaine de l'énergie et pour la désaffectation progressive des centrales nucléaires (Sortir du nucléaire)» | Sortir du nucléaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
E. considerando che il programma nucleare iraniano rivela uno dei pericoli dell'uso dell'energia nucleare, vale a dire che manca una chiara linea di demarcazione per distinguere le attività militari da quelle per usi civili, e che il nucleare dovrebbe quindi essere progressivamente dismesso come fonte energetica in tutto il mondo;

E. considérant que le programme nucléaire iranien illustre l'un des dangers de l'utilisation de l'énergie nucléaire dans la mesure où il n'est pas possible de distinguer clairement entre usage militaire et civil, et qu'il convient donc d'abandonner progressivement le nucléaire comme source d'énergie dans le monde entier;


Il nucleare è una fonte energetica che non possiamo abbandonare da un giorno all’altro, perché fornisce gran parte della nostra energia e contribuisce alla riduzione delle emissioni di CO2.

L’énergie nucléaire est une source d’énergie que nous ne pouvons pas abandonner comme ça, car elle nous fournit une grande partie de notre énergie et contribue à la réduction de nos émissions de CO2.


La tecnologia nucleare rappresenta una fonte affidabile di energia elettrica per il carico di base a emissioni zero e svolge un ruolo importante nel garantire la sicurezza energetica.

L'électricité produite par les centrales nucléaires permet d'assurer la charge de base en électricité de manière fiable et sans émissions. Elle joue un rôle important dans la sécurité énergétique.


Eliminare una fonte energetica è immorale: a mio avviso, è irresponsabile ignorare completamente l'energia nucleare.

Envoyer certaines sources d’énergie au rebut est une honte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considerando che il progetto ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) è diventato un polo ad alta intensità di capitale per lo sviluppo della fusione nucleare in quanto potenziale nuova fonte energetica del futuro ma che un eventuale contributo al mercato dell'energia potrà attendersi solo nel lunghissimo periodo,

considérant que le projet de réacteur thermonucléaire expérimental international ITER est devenu un centre à forte intensité de capital de développement de fusion nucléaire, nouvelle source potentielle d'énergie pour l'avenir, et que son éventuelle contribution au marché de l'énergie ne peut être attendue que sur le très long terme,


72. rileva che attualmente l'energia nucleare è la maggiore fonte energetica dell'UE a basso tenore di carbonio e sottolinea il suo ruolo potenziale ai fini della protezione del clima;

72. constate que l'énergie nucléaire constitue à l'heure actuelle la source d'énergie pauvre en carbone la plus importante dans l'Union et souligne le rôle potentiel de l'énergie nucléaire dans la lutte contre le changement climatique;


Per parafrasare William Shakespeare, non sono venuto a seppellire i residui radioattivi, ma a celebrare l’energia nucleare; tengo cioè a ricordare che l’energia nucleare riveste un’importanza capitale nel settore dell’energia elettrica in Europa e quindi i nostri popoli devono avere una grande fiducia negli standard di sicurezza applicati alla produzione di questa fonte energetica.

Pour paraphraser William Shakespeare, je ne viens pas pour ensevelir les déchets radioactifs mais pour faire louer l’énergie nucléaire, autrement dit, pour rappeler que l’énergie nucléaire est d’une importance vitale pour l’électricité en Europe et, par conséquent, nos citoyens doivent avoir davantage confiance dans les normes de sûreté appliquées à sa production.


Il Libro verde ha notato che le preoccupazioni per il riscaldamento climatico hanno modificato le percezioni dei vincoli di approvvigionamento energetico e che la questione è particolarmente acuta per il nucleare che come fonte di produzione elettrica consente, insieme alle energie rinnovabili e all'efficienza energetica, di evitare le emissioni dei gas ad effetto serra derivanti dal consumo di combustibili fossili.

Le Livre Vert a noté que « les préoccupations relatives au réchauffement climatique ont modifié les perceptions des contraintes de l'approvisionnement énergétique » et que « la question se pose plus particulièrement pour le nucléaire » qui, en tant que source de production électrique, permet avec les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique d'éviter les émissions de gaz à effet de serre issus de la consommation de combustibles fossiles.


Il Libro verde ha notato che le preoccupazioni per il riscaldamento climatico hanno modificato le percezioni dei vincoli di approvvigionamento energetico e che la questione è particolarmente acuta per il nucleare che come fonte di produzione elettrica consente, insieme alle energie rinnovabili e all'efficienza energetica, di evitare le emissioni dei gas ad effetto serra derivanti dal consumo di combustibili fossili.

Le Livre Vert a noté que « les préoccupations relatives au réchauffement climatique ont modifié les perceptions des contraintes de l'approvisionnement énergétique » et que « la question se pose plus particulièrement pour le nucléaire » qui, en tant que source de production électrique, permet avec les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique d'éviter les émissions de gaz à effet de serre issus de la consommation de combustibles fossiles.


Il nucleare costituisce, infatti, un’importante fonte energetica per numerosi paesi dell’Europa dell’Est (paesi candidati o nuovi membri dell’UE).

En effet, le nucléaire constitue une importante source d'énergie pour de nombreux pays d'Europe de l'Est (candidats ou nouveaux membres de l'UE).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fonte energetica nucleare' ->

Date index: 2023-05-28
w