Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissione ad hoc
Commissione ad hoc degli assicuratori LAINF
Commissione ad hoc dei presidenti dei gruppi politici
Commissione ad hoc per l'eguaglianza dei sessi
Commissione congiunta
Commissione interparlamentare
Commissione non permanente
Commissione parlamentare
Commissione per lo sviluppo sociale
Commissione statistica
Commissione sugli stupefacenti
Commissione sulla condizione della donna
Commissione sulla popolazione e lo sviluppo
Commissione sullo sviluppo sostenibile
Commissione tecnica dell'ONU
Forum delle Nazioni Unite sulle foreste
Gruppo di lavoro ad hoc
Sottocommissione parlamentare
Task force
UNFF

Traduction de «Commissione ad hoc » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissione ad hoc degli assicuratori LAINF

commission ad hoc des assureurs LAA


gruppo di lavoro ad hoc | commissione ad hoc | task force

groupe de travail | équipe d'étude et d'action


commissione non permanente | commissione ad hoc

commission non permanente | commission ad hoc


commissione ad hoc [ commissione congiunta ]

commission ad hoc [ commission conjointe ]


commissione ad hoc dei presidenti dei gruppi politici

Commission ad hoc des présidents des groupes politiques




commissione ad hoc per l'eguaglianza dei sessi

Commission ad hoc sur l'égalité des sexes


commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]


commissione parlamentare [ commissione interparlamentare | sottocommissione parlamentare ]

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
"Vogliamo crescita e occupazione, tutela dell'ambiente e nuovi investimenti nelle nostre città e regioni". Così Flo Clucas (UK/ALDE), membro del consiglio comunale di Liverpool e presidente della commissione ad hoc del CdR sul bilancio UE, commenta i risultati della prima tornata di riunioni con alcuni dei protagonisti del negoziato sul nuovo quadro finanziario pluriennale (QFP) dell'Unione europea.

"Des emplois et de la croissance, un environnement qui soit protégé et de nouveaux investissements dans nos villes et régions, voilà ce que nous voulons", a déclaré Flo CLUCAS (UK/ADLE), membre du conseil municipal de Liverpool et présidente de la commission ad hoc du Comité des régions (CdR) sur le budget de l'UE, en commentant les conclusions d'un premier cycle de réunions avec les principaux acteurs des négociations sur le nouveau cadre financier pluriannuel de l'Union européenne.


Alla prossima riunione della commissione ad hoc del CdR sul bilancio, in programma per il 29 maggio, parteciperanno gli eurodeputati Lamassoure, Böge e Kalfin, mentre per il secondo semestre del 2012 è prevista la revisione del parere del CdR sul QPF.

Le Comité des régions associera également les députés européens Lamassoure, Böge et Kalfin à la prochaine réunion de la commission ad hoc du CdR qui se tiendra le 29 mai, tandis que le CdR prévoit de réviser au cours du second semestre 2012 son avis sur le cadre financier pluriannuel.


– vista la nota del 16 febbraio 2009, inviata dalla commissione ad hoc del Parlamento panafricano per le relazioni con il Parlamento europeo e dalla delegazione ad hoc del Parlamento europeo per le relazioni con il Parlamento panafricano alle presidenze in carica dell'Unione africana (UA) e dell'Unione europea nonché alla Commissione europea e alla Commissione dell'UA, sul ruolo del Parlamento panafricano e del Parlamento europeo nell'attuazione e nel monitoraggio della strategia congiunta,

– vu la note du 16 février 2009 de la commission ad hoc du Parlement panafricain pour les relations avec le Parlement européen et de la délégation ad hoc du Parlement européen pour les relations avec le Parlement panafricain adressée aux présidences en exercice de l'Union africaine (UA) et de l'Union européenne, à la Commission européenne et à la Commission de l'UA sur le rôle des parlements panafricain et européen dans la mise en œuvre et le suivi de la stratégie commune,


– vista la nota del 16 febbraio 2009, inviata dalla commissione ad hoc del Parlamento panafricano per le relazioni con il Parlamento europeo e dalla delegazione ad hoc del Parlamento europeo per le relazioni con il Parlamento panafricano alle presidenze in carica dell’Unione africana (UA) e dell'Unione europea, alla Commissione europea e alla Commissione dell'Unione africana, sul ruolo del Parlamento panafricano e del Parlamento europeo nell’attuazione e nel monitoraggio della strategia comune,

– vu la note du 16 février 2009 de la commission ad hoc du Parlement panafricain pour les relations avec le Parlement européen et de la délégation ad hoc du Parlement européen pour les relations avec le Parlement panafricain aux présidences en exercice de l'Union africaine (UA) et de l'Union européenne, à la Commission européenne et à la Commission de l'UA sur le rôle des Parlements panafricain et européen dans la mise en œuvre et le suivi de la stratégie commune,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vista la nota del 17 dicembre 2008 inviata dalla commissione ad hoc del Parlamento panafricano per le relazioni con il Parlamento europeo e dalla delegazione ad hoc del Parlamento europeo per le relazioni con il Parlamento panafricano alle presidenze in carica, alla Commissione dell’Unione africana (UA) e alla Commissione dell’UE sul ruolo del Parlamento panafricano e del Parlamento europeo nell’attuazione e nel monitoraggio della strategia congiunta,

– vu la note du 17 décembre 2008 de la commission ad hoc du Parlement panafricain pour les relations avec le Parlement européen et de la délégation ad hoc du Parlement européen pour les relations avec le Parlement panafricain aux présidences en exercice et Commissions de l'Union africaine (UA) et de l'UE sur le rôle des parlements panafricain et européen dans la mise en œuvre et le suivi de la stratégie commune,


– vista la nota del 17 dicembre 2008 inviata dalla commissione ad hoc del Parlamento panafricano per le relazioni con il Parlamento europeo e dalla delegazione ad hoc del Parlamento europeo per le relazioni con il Parlamento panafricano alle presidenze in carica dell'Unione africana (UA) e dell'Unione europea, alla Commissione europea e alla Commissione dell'Unione africana sul ruolo del Parlamento panafricano e del Parlamento europeo nell'attuazione e nel monitoraggio della strategia congiunta,

— vu la note du 17 décembre 2008 de la commission ad hoc du Parlement panafricain pour les relations avec le Parlement européen et de la délégation ad hoc du Parlement européen pour les relations avec le Parlement panafricain adressée aux présidences en exercice de l'Union africaine (UA) et de l'Union européenne, à la Commission européenne et à la Commission de l'UA sur le rôle des parlements panafricain et européen dans la mise en œuvre et le suivi de la stratégie commune,


– vista la nota del 17 dicembre 2008 inviata dalla commissione ad hoc del Parlamento panafricano per le relazioni con il Parlamento europeo e dalla delegazione ad hoc del Parlamento europeo per le relazioni con il Parlamento panafricano alle presidenze in carica dell'Unione africana (UA) e dell'Unione europea, alla Commissione europea e alla Commissione dell'Unione africana sul ruolo del Parlamento panafricano e del Parlamento europeo nell'attuazione e nel monitoraggio della strategia congiunta,

— vu la note du 17 décembre 2008 de la commission ad hoc du Parlement panafricain pour les relations avec le Parlement européen et de la délégation ad hoc du Parlement européen pour les relations avec le Parlement panafricain adressée aux présidences en exercice de l'Union africaine (UA) et de l'Union européenne, à la Commission européenne et à la Commission de l'UA sur le rôle des parlements panafricain et européen dans la mise en œuvre et le suivi de la stratégie commune,


- Una commissione ad hoc, assistita dal direttore dell'Amministrazione e dal Servizio giuridico, preparerà un nuovo progetto di avviso di posto vacante e un progetto di procedura per l'assunzione di un nuovo Segretario generale.

- Avec l'assistance du directeur de l'administration et du service juridique, une commission ad hoc élaborera un projet d'avis de vacance d'emploi et un projet de procédure en vue du recrutement d'un nouveau Secrétaire général, qui seront soumis au Bureau pour adoption lors de sa réunion de novembre 2003.


Entrambi i documenti verranno presentati per adozione alla riunione dell'Ufficio di presidenza del novembre prossimo. La commissione ad hoc sarà composta dal Presidente e dal primo vicepresidente del CdR, nonché dai presidenti dei quattro gruppi politici.

Cette commission ad hoc se composera du Président du CdR, de son premier vice-président et des présidents de ses quatre groupes politiques.


concorda sulla necessità di aggiornare periodicamente i settori di informazione selezionati e le strategie di comunicazione che ne stanno alla base in linea con i bisogni di informazione dei cittadini individuati, tra l'altro, mediante sondaggi di opinioni e inchieste; sottolinea, nel contesto del settore prioritario "Futuro dell'Unione europea", la necessità che gli Stati membri e le istituzioni compiano più consistenti sforzi per far sì che i cittadini europei siano adeguatamente informati sul futuro trattato che istituisce una costituzione per l'Europa; invita gli Stati membri e la Commissione ad avviare azioni speciali di comunicaz ...[+++]

est d'accord pour dire qu'il faut régulièrement actualiser les thèmes sélectionnés, ainsi que les stratégies de communication qui les sous-tendent, en fonction des besoins des citoyens en matière d'information tels qu'ils ressortent, notamment, de sondages et d'enquêtes d'opinion; souligne, en ce qui concerne le thème prioritaire relatif à "l'avenir de l'Union européenne", que les États membres et les institutions doivent déployer des efforts importants pour faire en sorte que les citoyens européens soient bien informés au sujet du futur traité établissant une constitution pour l'Europe; invite les États membres et la Commission à mettre en œuvre d ...[+++]


w