Il Consiglio ha preso atto della presentazione da parte del Presidente del Comitato per l'occupazione, sig. Clive Tucker, del parere congiunto del Comitato per l'occupazione e del Comitato per la politica economica in materia di strategia europea per l'occupazione, che ha appoggiato ritenendolo una base per i futuri lavori della Commissione nel settore.
Le Conseil a pris note de l'exposé du président du Comité de l'emploi (EMCO), M. Clive Tucker, relatif à l'avis conjoint du Comité de l'emploi et du Comité de politique économique (CPE) sur la stratégie européenne pour l'emploi, qu'il a approuvé pour servir de base à la poursuite des travaux de la Commission dans ce domaine.