Regolamento sulle concentrazioni La Commissione ha adottato una decisione formale ai sensi dell'articolo 85 del trattato CE relativa ad un accordo notificato di cooperazione tecnologica con il quale l'impresa americana Digital, produttrice di elaboratori, si impegna a mettere a disposizione della società italiana produttrice di elaboratori Olivetti la sua tecnologia Alpha AXP basata sul nuovo microprocessore RISC ("Reduced Instruction Set Computer", elaboratore a serie ridotta di istruzioni").
Règlement sur les concentrations La Commission a adopté une décision en application de l'article 85 du traité CE à l'égard d'un accord de coopération technologique qui a été notifié et en vertu duquel le producteur américain d'ordinateurs Digital s'engage à mettre à la disposition du producteur italien d'ordinateurs Olivetti sa technologie Alpha AXP basée sur son nouveau microprocesseur RISC ("Reduced Instruction Set Computer": ordinateur à jeu d'instructions réduit).
