Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo sugli obiettivi
Ampliamento degli obiettivi clinici
Colloquio per la concertazione degli obiettivi
Concertazione degli obiettivi
Conseguimento degli obiettivi
Definizione degli obiettivi
Gestire gli obiettivi
Gestire gli obiettivi a medio termine
Gestire tutti gli obiettivi a medio termine
Realizzazione degli obiettivi
Supervisionare il raggiungimento degli obiettivi

Traduction de «Concertazione degli obiettivi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accordo sugli obiettivi | concertazione degli obiettivi

accord sur les objectifs (1) | contrat d'objectifs (2)


colloquio per la concertazione degli obiettivi

entretien de définition des objectifs


gestire tutti gli obiettivi a medio termine | supervisionare il raggiungimento degli obiettivi | gestire gli obiettivi | gestire gli obiettivi a medio termine

gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme


conseguimento degli obiettivi (1) | realizzazione degli obiettivi (2)

degré de réalisation des objectifs


Convenzione concernente la cooperazione amministrativa e giudiziaria nel settore delle normative relative al conseguimento degli obiettivi dell'Unione economica del Benelux

Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux




ampliamento degli obiettivi clinici

extension des données cliniques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sono favorevole alla relazione d’ Iniziativa del collega Lastra: la strategia UE2020 deve entrare a far parte degli obiettivi della politica di coesione per il periodo 23007-2013, trovando sostegno nell’ obiettivo di coesione territoriale nonchè nella concretezza di una concertazione degli obiettivi a livello locale.

Je suis pour le rapport dû à l’initiative personnelle de M. Cortés Lastra: la stratégie UE 2020 doit être incluse dans les objectifs de la politique de cohésion pour la période 2007-2013, soutenue par l’objectif de cohésion territoriale et par l’approche pragmatique du partage de ces objectifs au niveau local.


Questa concertazione, di cui oggi difettano Consiglio e Commissione, è indicata al terzo punto degli obiettivi della commissione speciale sulla crisi, e dovrebbe rappresentare il fulcro della sua attività nell'ambito di un mandato prorogato.

Cette concertation qui fait aujourd'hui défaut au Conseil et à la Commission a été identifiée au troisième point des missions de la commission spéciale et devrait constituer le cœur de ses travaux dans le cadre d'un mandat prolongé.


39. ricorda che nella sua relazione speciale n. 18/2009 la Corte dei conti ha giudicato solo in parte positiva l'efficacia dell'aiuto del Fondo europeo di sviluppo all'integrazione economica regionale in Africa orientale ed occidentale, che beneficia di una quota notevole - ossia oltre il 50% - delle risorse del Fondo europeo di sviluppo; invita la Commissione a dare seguito alle misure proposte dalla Corte dei conti, in particolare per quanto riguarda il coordinamento e la concertazione con le organizzazioni regionali, la garanzia di una sufficiente dotazione di personale, il coordinamento delle strategie regionali e nazionali nonché u ...[+++]

39. fait observer que, dans son rapport spécial n° 18/2009, la Cour estime que l'appui du FED à l'intégration économique régionale en Afrique de l'Est et de l'Ouest, qui bénéficie d'une part importante, à savoir plus de 50 %, des financements du FED, a une efficacité limitée; invite la Commission à donner suite aux mesures proposées par la Cour, en particulier en ce qui concerne la coordination et l'harmonisation avec les organisations régionales, la garantie d'effectifs suffisants, la coordination des stratégies régionales et nationales, ainsi qu'une clarification précise des missions, responsabilités et ...[+++]


- (SV) E' interessante constatare come la commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale abbia deciso di non inserire nel testo un aspetto essenziale suggerito dalla commissione per lo sviluppo: “Il Parlamento europeo chiede alla Commissione e al Consiglio, in stretta concertazione con i paesi ACP, priorità alla questione dell'impatto su tali paesi delle sovvenzioni europee all'esportazione dei propri prodotti agricoli ed impegnarsi a fornire risposte concrete per evitare il dumping nel rispetto degli importanti impegni assunti ne ...[+++]

− (SV) Il est intéressant de noter que la commission de l’agriculture et du développement rural n’a pas choisi d’inclure dans son rapport une suggestion majeure de la commission du développement, qui dit que: «le Parlement européen demande au Conseil et à la Commission d’accorder, en concertation étroite avec les pays ACP, la priorité à la question de l’impact, sur les pays ACP, des subventions communautaires à l’exportation des produits agricoles de l’Union européenne et de s’engager à apporter des réponses concrètes et durables pour éviter le dumping, dans le respect des engagements pris en la matière».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. sottolinea che la denominazione di "Assemblea parlamentare paritetica”, introdotta nel nuovo Accordo, non può essere intesa come un semplice gesto retorico, ma come espressione della volontà di convertire l'Assemblea in un forum parlamentare che possa contribuire alla verifica dell'applicazione dell'Accordo da parte dei governi degli Stati firmatari UE e ACP come pure da parte della Commissione, alla promozione dei processi democratici mediante il dialogo e la concertazione, al raggiungimento degli obiettivi fondament ...[+++]

6. souligne que la dénomination d'"Assemblée parlementaire paritaire”, inaugurée dans le nouvel accord, ne peut être interprétée comme une simple formulation rhétorique, mais bien comme l'expression de la volonté de transformer l'Assemblée en enceinte parlementaire en mesure de contribuer au contrôle du respect des dispositions de l'accord par les gouvernements des États signataires ACP et UE ainsi que par la Commission, d'encourager les processus démocratiques par le dialogue et la concertation, d'œuvrer à la réalisation des objectifs fondamentaux de la coopération et de per ...[+++]


Le richieste devono essere trattate in concertazione con ciascuno dei tre Stati, in un aperto spirito di collaborazione e di proseguimento dell'attuazione degli obiettivi definiti all'articolo 299, paragrafo 2 del Trattato CE.

Les demandes doivent être traitées en concertation avec chacun des trois Etats dans un esprit ouvert de collaboration et de poursuite des objectifs définis dans l'article 299§2.


Le richieste devono essere trattate in concertazione con ciascuno dei tre Stati, in un aperto spirito di collaborazione e di proseguimento dell'attuazione degli obiettivi definiti all'articolo 299, paragrafo 2 del Trattato CE.

Les demandes doivent être traitées en concertation avec chacun des trois Etats dans un esprit ouvert de collaboration et de poursuite des objectifs définis dans l'article 299§2.


- Il Comitato ha lo scopo di assicurare, in modo permanente, il dialogo, la concertazione e la consultazione tra il Consiglio, la Commissione e le parti sociali, al fine di consentire alle parti sociali di contribuire alla strategia coordinata per l'occupazione e di facilitare agli Stati membri il coordinamento delle loro politiche in questo settore, tenendo conto degli obiettivi economici e sociali della Comunità, come rispecchiato sia negli orientamenti in materia di occupazione che negli indirizzi di massima pe ...[+++]

- Le comité a pour tâche d'assurer de façon permanente le dialogue, la concertation et la consultation entre le Conseil, la Commission et les partenaires sociaux en vue de permettre à ces derniers de contribuer à la stratégie coordonnée pour l'emploi et de faciliter la coordination par les Etats membres de leur politique dans ce domaine, tout en tenant compte des objectifs économiques et sociaux de la Communauté tels qu'ils sont reflétés tant dans les lignes directrices pour l'emploi que dans les grandes orientations des politiques éc ...[+++]


1. La Commissione e gli Stati membri adottano le misure che essi considerano idonee per sviluppare le strutture create a livello comunitario e nazionale onde realizzare gli obiettivi del programma, agevolare l'accesso al programma da parte dei giovani e degli altri partner a livello locale, assicurare la valutazione e il monitoraggio delle azioni previste dal programma e applicare i meccanismi di concertazione e di selezione.

1. La Commission et les États membres prennent les mesures qu'ils jugent adéquates afin de développer les structures mises en place aux niveaux communautaire et national pour réaliser les objectifs du programme, pour faciliter aux jeunes et à d'autres partenaires au niveau local l'accès au programme, pour assurer l'évaluation et le suivi des actions prévues par le programme et pour appliquer les mécanismes de concertation et de sélection.


1. Scopo del Comitato è di assicurare in modo permanente, nel rispetto dei trattati e delle competenze delle istituzioni e degli organi comunitari, il dialogo, la concertazione e la consultazione tra il Consiglio - o, secondo i casi, i rappresentanti dei governi degli Stati membri - e la Commissione, nonché le parti sociali al fine di facilitare il coordinamento delle politiche dell'occupazione degli Stati membri armonizzandole con gli obiettivi comunitari.

1. Le comité a pour tâche d'assurer de façon permanente, dans le respect des traités et des compétences des institutions et organes communautaires, le dialogue, la concertation et la consultation entre le Conseil - ou, selon le cas, les représentants des gouvernements des États membres - la Commission et les partenaires sociaux en vue de faciliter la coordination des politiques de l'emploi des États membres en les harmonisant avec les objectifs communautaires.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Concertazione degli obiettivi' ->

Date index: 2021-11-03
w