Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Confederazione sindacale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Confederazione sindacale internazionale [ CISL | CML | Confederazione internazionale dei sindacati liberi | Confederazione mondiale del lavoro | CSI (Confederazione sindacale internazionale) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Confédération syndicale internationale [ CISL | CMT | Confédération internationale des syndicats libres | Confédération mondiale du travail | CSI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

confederazione sindacale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

confédération syndicale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

confederazione sindacale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centrale syndicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

confederazione sindacale internazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

syndicat international

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Confederazione sindacale mondiale degli insegnanti | CSME [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Confédération syndicale mondiale des enseignants | CSME [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Confederazione europea dei sindacati [ CES (confederazione sindacale) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Confédération européenne des syndicats [ CES [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione n. 87 concernente la libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention no 87 concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

segretario sindacale | segretaria sindacale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

secrétaire de syndicat | secrétaire de syndicat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ferrovia transalpina svizzera. Convenzione tra la Confederazione svizzera (Confederazione) e la ferrovia Bodensee-Toggenburg (BT), Convenzione tra la Confederazione svizzera (Confederazione) e la Schweizerische Südostbahn (SOB), Convenzione tra la Confederazione svizzera (Confederazione) e le Ferrovie federali svizzere (FFS)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes. Convention entre la Confédération suisse (Confédération), d'une part, et le Chemin de fer Bodensee-Toggenburg (BT), de l'autre Convention entre la Confédération suisse (Confédération), d'une part, et le Schweizerische Südostbahn (SOB), de l'autre Convention entre la Confédération suisse (Confédération), d'une part, et les Chemins de fer fédéraux (CFF), de l'autre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26. appoggia la campagna svolta dalla Confederazione sindacale internazionale e da organizzazioni non governative per invitare le società sponsorizzatrici a ritirare le proprie sponsorizzazioni dall'organizzazione sino a quando la Coppa del mondo 2022 sia trasferita altrove o siano tutelati i diritti dei lavoratori in Qatar;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

26. apporte son soutien aux campagnes de la CSI et d'ONG qui demandent aux entreprises sponsors de la FIFA de se retirer de l'organisation de la coupe du monde de 2022 jusqu'à ce que celle-ci soit confiée à un autre pays ou que le Qatar fasse respecter les droits des travailleurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

L. considerando che la Confederazione sindacale internazionale esprime crescente preoccupazione per il fatto che taluni datori di lavoro incoraggiano la formazione di cosiddetti sindacati guidati dalle società o dalla dirigenza piuttosto che di sindacati guidati dai lavoratori; che per formare un sindacato vige tuttora il requisito minimo del 30%; che i sindacati continuano di fatto a essere banditi dalle zone di trasformazione per l'esportazione che impiegano circa 400 000 lavoratori; che l'attuale progetto di legge riguardante le ZTE mantiene tale divieto e prevede che le stesse ZTE restino al di fuori della sfera di competenza dell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

L. considérant que la CSI se déclare de plus en plus préoccupée par le fait que des employeurs encouragent la mise en place de "syndicats" dirigés par l'entreprise ou la direction plutôt que de syndicats dirigés par des travailleurs; considérant que le minimum requis de 30 % pour la formation d'un syndicat est toujours en vigueur; considérant que les syndicats restent de facto interdits dans les zones franches industrielles, qui emploient environ 400 000 travailleurs; considérant que l'actuel projet de législation relatif à ces zones confirme cette interdiction et maintient les zones franches industrielles en dehors de la sphère de co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Q. considerando che i diritti sindacali e dei lavoratori sono parte integrante dei diritti umani; che le principali organizzazioni per i diritti umani segnalano un grave peggioramento della situazione dei diritti umani in Bangladesh, in particolare dopo le elezioni del gennaio 2014; che il Bangladesh ha ricevuto il punteggio più basso in base all'indice globale dei diritti della Confederazione sindacale internazionale, il che significa che manca un'effettiva garanzia dei diritti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Q. considérant que les droits des syndicats et des travailleurs font partie intégrante des droits de l'homme; considérant que les organisations de défense des droits de l'homme font état d'une grave détérioration de la situation des droits de l'homme au Bangladesh, en particulier depuis les élections de janvier 2014; considérant que le Bangladesh a écopé du score le plus bas dans l'indice des droits dans le monde de la CSI, ce qui signifie qu'il n'offre aucune garantie effective des droits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

CSCA: organizzazione francese dei datori di lavoro del settore dell’intermediazione assicurativa, costituita sotto forma di confederazione sindacale,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

CSCA: organisation patronale française du courtage en assurances, constituée sous forme de confédération syndicale,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'audizione, che è organizzata dal Comitato economico e sociale europeo (CESE) in collaborazione con la Confederazione sindacale romena Meridian e la rete televisiva romena Televiziunea Românǎ (TVR), intende sensibilizzare il grande pubblico alla questione dei rifiuti industriali e minerari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

Cette audition est organisée conjointement par le Comité économique et social européen (CESE) et la confédération syndicale nationale MERIDIAN, en partenariat avec le réseau roumain de télévision TVR.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-12]

59. invita il Ministero del lavoro turco e le parti sociali a integrare le tematiche dell'uguaglianza di genere nelle loro politiche e nei contratti collettivi di lavoro e chiede ai sindacati turchi di organizzare il lavoro nel settore dell'economia informale e di formare i rappresentanti sindacali alle tematiche di uguaglianza di genere; plaude a tale proposito all'iniziativa della Confederazione sindacale della Turchia "Türk-IS";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

59. invite le ministère turc du travail et les partenaires sociaux à intégrer les questions d'égalité hommes-femmes dans leurs politiques et dans les conventions collectives de travail et invite les syndicats turcs à organiser le travail dans le secteur informel et à former des représentants syndicaux aux questions d'égalité hommes-femmes; se réjouit à cet égard des initiatives de la confédération syndicale Türk-IS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

58. invita il Ministero del lavoro turco e le parti sociali a integrare le tematiche dell'uguaglianza di genere nelle loro politiche e nei contratti collettivi di lavoro e chiede ai sindacati turchi di organizzare il lavoro nel settore dell'economia informale e di formare i rappresentanti sindacali alle tematiche di uguaglianza di genere; plaude a tale proposito all'iniziativa della Confederazione sindacale della Turchia "Türk-IS";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

58. invite le ministère turc du Travail et les partenaires sociaux à intégrer les questions d'égalité des genres dans leurs politiques et dans les accords collectifs de travail et invite les syndicats turcs à organiser le travail dans le secteur informel et à former des représentants syndicaux aux questions d'égalité des genres; se réjouit à cet égard des initiatives de la confédération syndicale Türk-IS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]

Liina Carr, rappresentante della Confederazione sindacale estone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Mme Liina Carr, Confédération des syndicats estoniens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-18]

Stando a tali organizzazioni, le loro opinioni vengono interpretate come "atti di ostilità" (osservazioni analoghe, anche se in un contesto diverso dalla tutela dei consumatori, cioè in relazione alla politica sociale, sono state espresse dalla confederazione sindacale Podkrepa).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

D'après ces organisations, l'expression d'une opinion contraire est interprétée comme un "acte d'hostilité" (la confédération syndicale Podkrepa a fait une remarque similaire sur une autre question que la protection des consommateurs, à propos de la politique sociale).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-12]

Il collegamento fra i componenti del gruppo d'interesse dei governi è garantito da un membro del comitato rappresentante il governo del paese che detiene in quel momento la presidenza del Consiglio, quello tra i membri del comitato che rappresenta i datori di lavoro è garantito dall'Unione delle confederazioni delle industrie della Comunità europea (UNICE), e per quanto riguarda i rappresentanti dei lavoratori è l'organizzazione sindacale dei lavoratori a livello comunitario che essi hanno scelto, la Confederazione europea dei sindaca ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

La liaison entre les membres du groupe d'intérêt gouvernementaux est assurée par un membre du comité représentant le gouvernement dont le pays a la présidence du Conseil, celle entre les membres du comité représentant les employeurs est assurée par l'Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe (UNICE), et en ce qui concerne les représentants des travailleurs, c'est l'organisation syndicale de travailleurs au niveau communautaire qu'ils ont retenue, la Confédération européenne des syndicats (CES), qui les aide à ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : ces csi confederazione europea dei sindacati confederazione internazionale dei sindacati liberi confederazione mondiale del lavoro confederazione sindacale internazionale confederazione sindacale mondiale degli insegnanti confederazione sindacale segretaria sindacale segretario sindacale Confederazione sindacale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Confederazione sindacale' ->

Date index: 2023-11-30