A. considerando che la Conferenza del 2000 delle parti contraenti del trattato sulla non proliferazione nucleare (TNP) aveva chiesto alla Conferenza sul disarmo (CD) di istituire un adeguato organo sussidiario con il mandato di affrontare i temi del disarmo nucleare, come si legge nel quarto dei 13 punti relativi all'articolo VI del TNP adottati dalla Conferenza del 2000 sul TNP,
A. considérant qu'en 2000, la conférence des États signataires du traité de non-prolifération nucléaire (TNP) a demandé à la conférence sur le désarmement (CD) de mettre en place un organisme subsidiaire approprié ayant pour mandat de s'occuper du désarmement nucléaire, comme stipulé par le quatrième des 13 points relatifs à l'article VI du TNP, adopté par la conférence des États signataires en 2000,