3. esprime la profonda convinzione che, sin dall'inizio, Eston Kohver non abbia goduto del diritto a un processo equo, dal momento che non vi sono state udienze pubbliche, che il console estone non è stato autorizzato ad assistere alle udienze, che a Kohver è stata negata un'assistenza legale adeguata, che gli è stato inoltre impedito di ricevere le visite della moglie e dei familiari e che è stato obbligato a sottoporsi a un esame psichiatrico senza fondamento i cui dettagli restano sconosciuti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

3. exprime sa profonde conviction selon laquelle, dès le début, Eston Kohver n'a pas eu droit à un procès équitable, étant donné qu'il n'y a pas eu d'audience publique, que le consul estonien n'a pas été admis aux audiences, qu'Eston Kohver a été privé de toute assistance judiciaire adéquate, que sa femme et sa famille n'ont pas eu le droit de lui rendre visite et qu'il a été soumis à un examen psychiatrique non justifié, dont les modalités restent inconnues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

PC Box commercializza le consolle originali di Nintendo con un software aggiuntivo costituito da applicazioni di produttori indipendenti («homebrews»), la cui utilizzazione richiede l’installazione, sulle consolle stesse, di dispositivi di PC Box che eludono e disattivano le misure tecnologiche di protezione delle consolle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

PC Box commercialise les consoles originales de Nintendo avec un logiciel additionnel constitué d’applications de producteurs indépendants (les « homebrews »), dont l’utilisation requiert l’installation, sur les consoles mêmes, d’appareils de PC Box qui contournent et désactivent les mesures techniques de protection des consoles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-22]

Nintendo commercializza due tipi di sistemi per videogiochi: le consolle portatili «DS» e le consolle fisse «Wii».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

Nintendo commercialise deux types de système pour jeux vidéo : les consoles portables « DS » et les consoles fixes « Wii ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-22]

L’elusione del sistema di protezione di una consolle per videogiochi, in determinate circostanze, può essere legale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

Le contournement du système de protection d’une console pour jeux vidéo peut, dans certaines circonstances, être légal

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Il console onorario è assimilato all'ambasciata o al consolato accessibile nei limiti delle sue competenze, conformemente alle normative e pratiche nazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

3. Les consuls honoraires sont assimilés aux ambassades ou consulats accessibles dans les limites de leurs compétences, conformément aux lois et pratiques nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

3. Il console onorario è assimilato all'ambasciata o al consolato accessibile nella misura in cui è dotato delle competenze pertinenti , conformemente al diritto e alle pratiche nazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

3. Les consuls honoraires sont assimilés aux ambassades ou consulats accessibles pour autant qu'ils aient les compétences pertinentes , en vertu des lois et pratiques nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

3. Il console onorario è assimilato all'ambasciata o al consolato accessibile nei limiti delle sue competenze, conformemente alle normative e pratiche nazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

3. Les consuls honoraires sont assimilés aux ambassades ou consulats accessibles dans les limites de leurs compétences, conformément aux lois et pratiques nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

17. rammenta che, in un'economia di mercato, l'innovazione non mira esclusivamente ad affrontare le grandi problematiche sociali, ma svolge anche un ruolo ugualmente importante nella creazione di prodotti consumer-friendly e attraenti nei settori dello svago, della tecnologia, dell'industria, della cultura e dello spettacolo; ricorda che esiste un enorme mercato mondiale dei prodotti per il tempo libero innovativi e ad alta tecnologia (telefonini intelligenti, tablet PC, console di gioco, dispositivi ricreativi portatili ecc.), nonché un mercato mondiale per i social networking e i servizi on-line innovativi, nei quali le imprese europe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

17. rappelle que, dans le contexte de l'économie de marché, l'innovation ne vise pas exclusivement à résoudre les défis sociaux majeurs et que son rôle est aussi significatif dans la création de produits respectueux des consommateurs et attrayants dans les secteurs des loisirs, de la technologie, de l'industrie de la culture et du spectacle; rappelle l'importance du marché mondial des produits innovants de technologie de pointe dans le domaine du divertissement (téléphones mobiles intelligents, ordinateurs tablettes, machines à jouer, appareils portables, etc.), le marché mondial des réseaux sociaux et des services innovants sur l'inter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

I prodotti interessati dalla decisione in questione sono le console "fisse" NES e SNES, la console N64 che le ha sostituite e la console "portatile" Game Boy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

Les produits en cause dans la présente décision sont les consoles «statiques» NES et SNES, la console de jeux N64 qui les a remplacées et le Game Boy «portable».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-29]

I prodotti interessati sono le console fisse NES e SNES, ora sostituite dalla console N64, e la console portatile Game Boy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-27]

Les produits concernés sont les consoles 'statiques' NES et SNES, désormais remplacées par la console N64 et la console portable Game Boy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-27]

D'autres ont cherché : agente diplomatico ambasciatore ambasciatore straordinario plenipotenziario apparecchiatura di controllo attrezzatura munita di videoterminale console console aggiunta console aggiunto console di stampa console di visualizzazione console generale console generale aggiunta console generale aggiunto console onoraria console onorario console scrivente console video consolle di manovra centrale diplomatico dispositivo provvisto di videoterminale monitor personale di delegazione personale diplomatico professioni diplomatiche schermo schermo di visualizzazione stampante di console unità video unità video terminale video schermo videoconsole visivo visualizzatore Console

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Console' ->

Date index: 2024-03-28