Lo studio è stato finanziato dalla federazione delle industrie produttrici di fosfati detergenti, dal CEEP (Centre européen d'Etudes des Polyphosphates) ed effettuato da un consulente, Green Planet Research, in collaborazione con un'organizzazione di ricerca, l'INIA (Istituto nazionale spagnolo per la ricerca e la tecnologia agricole e alimentari).
L’étude a été financée par la fédération industrielle des fabricants de détergents à base de phosphates et par le Centre européen d’études des polyphosphates (CEEP); elle a été réalisée par un consultant, Green Planet Research, en collaboration avec l’institut national espagnol de recherche et de technologie agricole et alimentaire (INIA).