Si rammenta che nel Libro bianco sulla sicurezza alimentare la Commissione ha previsto la creazione di una politica della nutrizione globale e coerente, insieme alla presentazione di un piano d'azione sulla nutrizione e raccomandazioni relative a orientamenti in campo dietetico.
Il est rappelé que, dans le Livre blanc sur la sécurité alimentaire, la Commission envisage l'élaboration d'une politique nutritionnelle globale et cohérente, ainsi que la présentation d'un plan d'action concernant la nutrition, et de recommandations concernant des orientations en matière de régimes alimentaires.