Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consulente energetica
Consulente energetica per abitazioni
Consulente energetico
Consulente energetico per abitazioni
Consulente per il risparmio energetico

Traduction de «Consulente energetica per abitazioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
consulente energetica per abitazioni | consulente energetico per abitazioni | consulente energetico per abitazioni/consulente energetica per abitazioni

évaluateur en énergie domestique | évaluateur en énergie domestique/évaluatrice en énergie domestique | évaluatrice en énergie domestique


consulente energetico | consulente energetica | consulente energetico/consulente energetica

conseillère en énergie | conseiller en énergie | conseiller en énergie/conseillère en énergie


consulente energetico | consulente energetica

conseiller en énergie | conseillère en énergie


consulente energetico | consulente energetica | consulente per il risparmio energetico

conseiller espace info-énergie | conseillère espace info-énergie | conseiller espace info-énergie/conseillère espace info-énergie | conseillère info-énergie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. sottolinea che l'UE importa il 53% del proprio fabbisogno energetico, con un costo annuo di circa 400 miliardi di euro, collocandosi al primo posto nel mondo per importazione di energia; ricorda che il 61% del gas importato è utilizzato negli edifici, soprattutto per il riscaldamento e il raffreddamento, e che alla domanda di energia nell'edilizia è da imputare circa il 40% del consumo energetico nell'UE e un terzo dell'utilizzo del gas naturale; sottolinea pertanto che i guadagni in efficienza energetica avrebbero un impatto sig ...[+++]

3. observe que l'Union importe 53 % de son énergie pour un coût d'environ 400 milliards d'euros par an, ce qui en fait le principal importateur d'énergie au monde; rappelle que 61 % du gaz importé est utilisé dans les bâtiments, principalement pour le chauffage et la climatisation, et que 40 % environ de la consommation énergétique de l'Union et un tiers de la consommation de gaz sont imputables à la demande du secteur des bâtiments; souligne que, dès lors, des gains d'efficacité énergétique contribueraient sensiblement à réduire les importations d'énergie de l'Union depuis des pays tiers et le déficit de la balance commerciale des Éta ...[+++]


La povertà energetica è perlopiù il risultato di una combinazione di condizioni: basso reddito, abitazioni inadeguate e un sistema di occupazione degli alloggi che non riesce a promuovere l’efficienza energetica.

La précarité énergétique résulte le plus souvent d'un faible niveau de revenus combiné à une situation de pauvreté générale, à la mauvaise isolation des logements et à un système d'occupation des logements qui n'encourage pas l'efficacité énergétique.


Le nuove tecnologie offrono grandi potenzialità, non solo per nuove abitazioni ma anche per ristrutturare milioni di edifici esistenti, migliorandone l’efficienza energetica e attuando gli obiettivi della strategia UE 2020.

Les nouvelles technologies présentent un potentiel élevé, non seulement pour la construction de nouveaux logements, mais aussi pour la rénovation de millions de bâtiments existants, afin de les rendre nettement plus économes en énergie conformément aux objectifs de la stratégie Europe 2020.


Le nuove misure proposte nella relazione relativa alla revisione del regolamento del FESR, concernenti gli investimenti a favore dell'efficienza energetica e dell'utilizzo di energie rinnovabili nelle abitazioni in tutti gli Stati membri portano, da una parte, alla creazione di nuovi posti di lavoro, dall’altra, al miglioramento dell’efficienza energetica nelle abitazioni.

La nouvelle mesure proposée dans le rapport sur la révision de la réglementation FEDER, portant sur des investissements dans l’efficacité énergétique et les énergies renouvelables dans les logements, dans tous les États membres, entraîne à la fois la création de nouveaux emplois et l’amélioration de l’efficacité énergétique dans les logements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. invita la Commissione e gli Stati membri a concentrarsi anche sull'efficienza energetica delle abitazioni e degli altri edifici esistenti, dal momento che gli edifici sono responsabili del 40% del consumo totale di energia; chiede a tale proposito che siano create migliori condizioni per l'utilizzazione delle TIC nella costruzione di edifici intelligenti; incoraggia gli Stati membri ad offrire incentivi per il restauro degli edifici più antichi e la costruzione di "case passive" e di abitazioni ad emissioni ...[+++]

14. invite la Commission et les États membres à se concentrer également sur l'efficacité énergétique des maisons et autres bâtiments existants, dès lors que les bâtiments représentent 40 % de la consommation totale d'énergie; à cet égard, demande que de meilleures conditions soient créées pour l'utilisation des TIC en vue de bâtiments intelligents; encourage les États membres à offrir des incitations destinées à la restauration des bâtiments anciens et à la construction de maisons passives et d' ...[+++]


14. invita la Commissione e gli Stati membri a concentrarsi anche sull'efficienza energetica delle abitazioni e degli altri edifici esistenti, dal momento che gli edifici sono responsabili del 40% del consumo totale di energia; chiede a tale proposito che siano create migliori condizioni per l'utilizzazione delle TIC in vista di edifici intelligenti; incoraggia gli Stati membri ad offrire incentivi per il restauro degli edifici più vecchi e la costruzione di abitazioni passive e ...[+++]

14. invite la Commission et les États membres à se concentrer également sur l'efficacité énergétique des maisons et bâtiments existants, dès lors que les bâtiments représentent 40 % de la consommation totale d'énergie; à cet égard, demande que de meilleures conditions soient créées pour l'utilisation des TIC en vue de bâtiments intelligents; encourage les États membres à offrir des incitations financières destinées à la restauration des bâtiments âgés et à la construction de maisons passives et d' ...[+++]


6. sottolinea che è necessario compiere maggiori sforzi ad ogni livello del processo decisionale affinché tutti gli strumenti finanziari disponibili (quali il settimo programma quadro, il programma quadro per la competitività e l'innovazione, i programmi operativi pertinenti sostenuti dalla politica di coesione e i programmi nazionali e regionali) siano utilizzati per l'applicazione e l'adozione di nuove soluzioni tecnologiche basate sulle TIC, che permettano di accrescere l'efficienza energetica; invita la Commissione a stabilire ch ...[+++]

6. souligne que de plus amples efforts doivent être déployés à tous les niveaux du processus de décision afin que tous les instruments financiers disponibles (septième programme-cadre, programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation, programmes opérationnels pertinents relevant de la politique de cohésion et programmes nationaux et régionaux, par exemple) soient utilisés pour déployer et adopter de nouvelles solutions technologiques basées sur les TIC, qui permettent d'accroître l'efficacité énergétique; demande, en outre, à la Commission de préciser que 5 % au moins des crédits provenant des Fonds structurels doivent être consacr ...[+++]


invita la Commissione e gli Stati membri a concentrarsi anche sull'efficienza energetica delle abitazioni e degli altri edifici esistenti, dal momento che gli edifici sono responsabili del 40% del consumo totale di energia; chiede a tale proposito che siano create migliori condizioni per l'utilizzazione delle TIC nella costruzione di edifici intelligenti; incoraggia gli Stati membri ad offrire incentivi per il restauro degli edifici più antichi e la costruzione di «case passive» e di abitazioni ad emissioni ...[+++]

invite la Commission et les États membres à se concentrer également sur l'efficacité énergétique des maisons et autres bâtiments existants, dès lors que les bâtiments représentent 40 % de la consommation totale d'énergie; à cet égard, demande que de meilleures conditions soient créées pour l'utilisation des TIC en vue de bâtiments intelligents; encourage les États membres à offrir des incitations destinées à la restauration des bâtiments anciens et à la construction de maisons passives et d'habitations ...[+++]


sottolinea che è necessario compiere maggiori sforzi ad ogni livello del processo decisionale affinché tutti gli strumenti finanziari disponibili (quali il settimo programma quadro, il programma quadro per la competitività e l'innovazione, i programmi operativi pertinenti sostenuti dalla politica di coesione e i programmi nazionali e regionali) siano utilizzati per l'applicazione e l'adozione di nuove soluzioni tecnologiche basate sulle TIC, che permettano di accrescere l'efficienza energetica; invita la Commissione a stabilire che a ...[+++]

souligne que de plus amples efforts doivent être déployés à tous les niveaux du processus de décision afin que tous les instruments financiers disponibles (septième programme-cadre, programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation, programmes opérationnels pertinents relevant de la politique de cohésion et programmes nationaux et régionaux, par exemple) soient utilisés pour déployer et adopter de nouvelles solutions technologiques basées sur les TIC, qui permettent d'accroître l'efficacité énergétique; demande, en outre, à la Commission de préciser que 5 % au moins des crédits provenant des Fonds structurels doivent être consacrés ...[+++]


6. Migliorare l’efficienza energetica degli edifici Con un’azione comune, gli Stati membri e le Istituzioni europee dovrebbero adottare provvedimenti urgenti per migliorare l’efficienza energetica delle abitazioni e degli edifici pubblici e per incoraggiare l’adozione rapida di prodotti "verdi": gli Stati membri dovrebbero fissare obiettivi ambiziosi per assicurare che gli edifici pubblici e gli alloggi privati e sociali soddisfino ...[+++]

6. Améliorer l’efficacité énergétique dans les bâtiments En agissant conjointement, les États membres et les institutions de l’UE devraient prendre des mesures urgentes pour améliorer l’efficacité énergétique du parc immobilier et des bâtiments publics et encourager l’adoption rapide de produits «verts»: les États membres devraient établir des objectifs exigeants pour veiller à ce que les bâtiments publics et les logements privés et sociaux soient conformes aux normes européennes les plus élevées en matière d’efficacité énergétique et qu’ils soient soumis à une certification énergétique de manière régulière.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Consulente energetica per abitazioni' ->

Date index: 2023-07-18
w