73. richiama l'attenzione sulle potenzialità di risparmio energetico delle PMI, dal momento che attualmente soltanto il 24% delle PMI applica attivamente misure volte a ridurre il proprio impatto ambientale; sottolinea che mentre ogni PMI dispone di almeno un consulente finanziario, non è prevista alcuna forma di consulenza in termini di risparmio energetico ed efficienza energetica e che le PMI necessitano anche dell'assistenza di un esperto in materia ambientale ed energetica;
73. attire l'attention sur le potentiel d'économie d'énergie des PME, 24 % seulement des PME européennes appliquant à ce jour activement des mesures visant à réduire leur empreinte environnementale; souligne que si l'on compte au moins un conseiller financier pour chaque PME, ces entreprises ne reçoivent pas de conseils sur les économies d'énergie et l'efficacité énergétique et elles auraient en outre besoin de l'aide d'un expert en environnement et en énergie;